ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Yeni Akit

Yeni Akit

Yeni Akit — исламистская и консервативная ежедневная газета, публикуемая в Турции. Основана 12 сентября 1993 года в Стамбуле. Придерживается ультраправых взглядов. Газета часто обращается к риторике ненависти в отношении иудаистов, атеистов, армян, ЛГБТ, кемалистов, коммунистов. Газету также критикуют за фундаментализм и, согласно докладу Фонда имени Гранта Динка (Hrant Dink), относят к национальным газетам, в которых чаще всего встречается риторика ненависти в Турции.

 

Газету также называют сторонницей правящей Партии справедливости и развития Турции и президента Реджепа Эрдогана. После смерти лидера «Аль-Каиды» (запрещена в РФ — прим. ред.) Усамы бен Ладена (Usame bin Ladin) в газете была опубликована целая страница с высказыванием соболезнований за подписью Мехмета Али Шадоглу (Mehmet Ali Şadoğlu). После атаки на здание редакции журнала Charlie Hebdo в январе 2015 года газета опубликовала список изданий и журналистов, поддерживающих Charlie Hebdo в Турции. Во время дипломатического скандала между Нидерландами и Турцией в марте 2017 года была опубликована статья, где отмечалось, что «в то время как голландская армия насчитывает всего 48 тысяч солдат, турецкая община в Нидерландах объединяет около 400 тысяч человек». По некоторым данным имеет прочные связи с «Партией справедливости и развития» и Реджепом Тайипом Эрдоганом.

По данным на июль 2013 года тираж газеты составлял порядка 54 тысяч экземпляров. Довольно большой популярностью пользуется в интернете: на страницу Facebook подписано более 800 тысяч человек, в Twitter — более 130 тысяч.

Статья в англоязычной Wikipedia

Статья в туркоязычной Wikipedia

Публикации

Ливийский инженер и политический деятель Саиф аль-Ислам Каддафи

Игры Кремля: сын Каддафи займет место Хафтара (Yeni Akit)

Война за Ливию

Главнокомандующий Ливийской национальной армии Халифа Хафтар терпит поражение за поражением в результате наступления правительственных сил. «Ени Акит» опубликовало комментарий турецкого эксперта, который утверждает, что Россия намерена заменить неудачливого фельдмаршала на сына растерзанного людской толпой «диктатора» Каддафи.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
68763
Зенитно-ракетный комплекс С-400

Yeni Akit: С-400 — металлолом стоимостью 2,5 миллиарда долларов?

С-400 в подарок Турции

Известный турецкий политик в эфире местного телеканала прокомментировал ситуацию с С-400, которая волнует не только граждан страны, но и политические круги США. Из-за пандемии коронавируса введение в строй ЗРК российского производства было отложено. Поползли слухи, что Анкара сдалась под давлением Вашингтона.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
1118235
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с командующим Ливийской национальной армией Х. Хафтаром

Yeni Akit: Хафтар атакует Триполи в первую ночь Рамадана

Война за Ливию

Ни коронавирус, ни начало священного для мусульман месяца не остановили гражданской войны в Ливии. Правительство национального согласия обвинило Ливийскую национальную армию во главе с фельдмаршалом Хафтаром в нападении на жилой район Триполи в первую ночь Рамадана. Представитель службы скорой помощи сообщил о жертвах среди мирных граждан.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
124723
Глава ВОЗ Тедрос Адан Гебрейесус посетил Китай и встретился с председателем КНР Си Цзиньпином

Yeni Akit: Всемирная организация здравоохранения или китайское лобби?

Вспышка коронавируса

ВОЗ дает добро на возобновление работы рынков диких животных в Китае, но решительно выступает против того, чтобы европейские страны, где эпидемия пошла на спад, начали двигаться в сторону нормализации. По мнению автора, поддерживая Китай и тормозя экономики других стран, эта организация действует в интересах Пекина.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
41277
Съемки сериала "Зулейха открывает глаза" в Татарстане

Yeni Akit: сериал, возмутивший мусульман и коммунистов в России

Споры в российском обществе вокруг сериала «Зулейха открывает глаза» привлекли внимание «Ени акит». По мнению тех, кто требует запретить показ, картина «разобщает людей накануне Дня Победы». Справедливости ради издание приводит слова режиссера о том, что сериал не имеет никакого отношения к политике.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
437473
Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

Yeni Akit: из-за коронавируса развертывание С-400 отложено

С-400 в подарок Турции

Турецкий чиновник заявил, что Анкара не отступится от решения активировать С-400, но запланированное на апрель приведение систем в готовность откладывается. Министерство национальной обороны Турции не сделало заявлений на этот счет. Как отреагировали читатели? Многие недовольны отсрочкой.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
22601
Силы ливийского правительства национального согласия обстреливают город Тархуна

Yeni Akit: власти Триполи обратились к бойцам Хафтара на русском языке

Война за Ливию

Правительство национального согласия Ливии объявило о начале наступления на стратегически важный населенный пункт Тархуна, где сосредоточены силы Ливийской национальной армией. Военным, находящимся в городе, сделаны последние предупреждения. По информации издания, с воздуха сброшены листовки на арабском и русском языках.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
1548981
Рабочий распыляет дезинфицирующее средство на Гранд-Базаре в Стамбуле, Турция

Yeni Akit: 48-часовой комендантский час мог стоить главе МВД Турции должности

Вспышка коронавируса

48-часовая изоляция — это чересчур, подумали турки и вышли на улицу. В соцсетях одно за другим начали появляться видео огромных очередей в супермаркеты и пробок на дорогах. Министр внутренних дел Турции поспешил подать в отставку, однако президент Эрдоган ее не принял. С чем была связана такая жесткая мера?

Yeni AkitYeni Akit, Турция
11421
Мужчина в кровати

Yeni Akit: чудодейственное средство против бессонницы

Самоизоляция, карантинные меры, тревожные новости о распространении коронавируса со всего мира — все это нередко становится причиной нарушения сна. Специалист в области фитотерапии поделилась с «Ени акит» рецептом напитка, употребление которого за два часа до сна решит проблему бессонницы.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
83900
Участники акции протеста против военной операции коалиции во главе с Саудовской Аравией в Йемене

Перемирие в Йемене: милосердие или продуманный шаг Эр-Рияда? (Yeni Akit)

Йеменский кризис

Автор заподозрил Саудовскую Аравию в лукавстве, когда та объявила о 15-дневном перемирии с хуситами в Йемене. По его мнению, наследный принц действует отнюдь не из гуманных соображений. Почему Эр-Рияд пошел на такой шаг, якобы опасаясь распространения коронавируса среди йеменцев, которые с 2016 года страдают от эпидемии холеры?

Yeni AkitYeni Akit, Турция
61478
Портрет президента Сирии Башара Асада

Yeni Akit: в июне Асаду придет конец

Война за мир в Сирии

«Ени акит» опубликовало фрагмент статьи бывшего начальника Генштаба ВС Турции, где он с высокой долей уверенности заявляет, что правление Башара Асада закончится в июне, а Сирия либо будет разделена, либо превратится в федерацию или конфедерацию. На чем основаны такого рода предположения — читайте в статье.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
2013649
Авиаполк Восточного военного округа получил два новых истребителя Су-35С

Yeni Akit: в дни всеобщего хаоса Россия продолжает совершенствовать свое оружие

Несмотря на усилия по сдерживанию распространения COVID-19, Россия продолжает отработку совместимости гиперзвуковых ракет Р-37М с истребителями Су-35. Автор заметки напомнил также, что покупка самолетов данного класса на повестке дня в Турции. Читатели спорят, нужно ли иметь дело с Москвой после идлибского инцидента.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
1111238
Государственный визит президента РФ В. Путина в ОАЭ

Yeni Akit: ОАЭ намерены вернуть Асаду «легитимность»

Неожиданный звонок лидера ОАЭ президенту Сирии вызвал множество вопросов. Какое значение этот разговор имеет для будущего Ближнего Востока, учитывая, что Башар Асад уже девять лет находится в международной изоляции. Yeni Akit полагает, что наследный принц Аль-Нахайян планирует создать антитурецкий фронт в регионе.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
34740
Госсекретарь США Майк Помпео

Yeni Akit: провокационное заявление Помпео в отношении России

Война за мир в Сирии

Госсекретарь США заявил, что турецкие военные приняли мученическую смерть в Сирии в результате воздушной атаки России. Издание расценило это заявление как провокацию. Многие читатели согласны, по их мнению, американцы не собираются оказывать поддержку Турции, а подобные заявления нацелены на то, чтобы столкнуть лбами Москву и Анкару.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
1410797
F-35B "Лайтнинг II"

Yeni Akit: 883 ошибки проектирования F-35

Офис программы единого ударного истребителя пятого поколения F-35 опубликовал доклад об ошибках проектирования, которые были выявлены летчиками в ходе его эксплуатации. Компания, занимающаяся разработкой и сборкой истребителя, сообщила, что устранение недостатков требует дополнительных затрат, а по некоторым из них специалистам предложить нечего.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
3610753
Сирийские военные в районе Идлиба, Сирия

Yeni Akit: силу режиму Асада дает Россия

Обострение ситуации в Идлибе

Турецкий автор, комментируя эскалацию в Сирии позволяет себе нападки и необоснованные антироссийские заявления. Развивая тезисы, автор заявляет что у Турции не останется другого выбора, кроме как позволить сирийским беженцам, живущим на её территории, отправиться в Европу.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
8410548
Американские и британские солдаты на учениях НАТО Defender Europe, Германия

Читатели: когда вы поумнеете? НАТО не будет воевать с Россией! (Yeni Akit)

Обострение ситуации в Идлибе

После гибели турецких военных в Сирии в СМИ активно обсуждается применение 5-ой статьи устава НАТО, которая гласит, что нападение на страну-члена альянса считается нападением на весь блок. Читатели иронизируют, ведь это турки вторглись на чужую территорию, где и были атакованы. По мнению большинства, ждать помощи от НАТО — бессмысленно.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
3016900
Зенитный ракетный комплекс С-350 "Витязь"

Yeni Akit: «невидимые» F-35 не ускользнут от российских С-350

Военно-космические войска России получили первый комплекс С-350 «Витязь», который, как ожидается, сделает борьбу с крылатыми ракетами эффективнее, так как теперь американские истребители F-35 будут фиксироваться радарами ПВО. Турецкие читатели эмоционально отреагировали на новость, ведь тема российских ЗРК им до боли близка.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
67686
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Yeni Akit: Турция не является угрозой для России — мы не русофобы

Разногласия по Сирии стали причиной напряженности между Россией и Турцией. Такого мнения придерживаются многие эксперты и журналисты. «Ени акит» решило продемонстрировать альтернативную точку зрения. Генсек платформы «Диалог России и Турции», например, считает, что нынешний период можно назвать «золотым веком» турецко-российской дружбы.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
133666
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Yeni Akit: авиабаза Хмеймим атакована дронами

Война за мир в Сирии

Эрдоган заявил, что операция в Идлибе — это всего лишь вопрос времени. Однако по информации «Ени акит», Анкара совместно с бойцами сирийской оппозиции не прекращают атаковать силы Асада на севере Сирии. Нападению подверглась и российская база Хмеймим, а военная база правительственных сил в Хаме полностью разрушена.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
4424116
Даты