ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Вести.ua

Логотип Вести.ua

Философия проекта

Предоставлять качественную информацию бесплатно в удобном для вас месте и формате. Вам не надо искать нас — газета «Вести» встречает читателя каждое утро по пути на работу в метро, на транспортных развязках, в кафе и бизнес-центрах. В течение всего дня на наших страницах в соцсетях и на сайте вы получаете самые важные вести вашего города, страны и мира.

Газета «Вести»

Первый номер увидел свет 14 мая 2013 года.

Газета выходит самым большим тиражом среди всех ежедневных изданий страны.

В Киеве, Харькове, Днепропетровске, Одессе, Запорожье, Кривом Рогу газета распространяется преимущественно бесплатно — около станций метро, на основных транспортных развязках, в кафе, бизнес-центрах, супермаркетах, гостиницах, автозаправках.

В остальных регионах страны газета распространяется на платной основе.

Публикации

Табличка с логотипом Международного валютного фонда на стене здания МВФ

Вести: МВФ посадил Украину в долговую яму

Ситуация на Украине

На сегодняшний день долг Украины перед МВФ составляет 11 миллиардов долларов, на обслуживание которого уходит до 5% доходов национального бюджета. Почему так произошло и как долго Украина сможет продолжать верить в то, что МВФ поспособствует стабилизации ситуации в стране, разбирались «Вести».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
5117184
Президент Украины Владимир Зеленский

Вести: Крым не может стать ценой мира в Донбассе

В ответе за Крым

Президента Украины разрывает надвое. С одной стороны, он вроде бы стремится положить конец противостоянию на востоке страны. С другой, делает заявления, идущие вразрез с его «миролюбивой» политикой. Так, Зеленский сообщил о введении на Украине так называемого «дня сопротивления оккупации Автономной республики Крым».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
233090
На Украине изгоняют эвакуированных из Уханя сограждан

Вести: на Украине изгоняют эвакуированных из Уханя

Вспышка коронавируса

В Полтавской области Украины произошли столкновения правоохранителей с местными жителями, протестующими против размещения эвакуированных украинцев из Уханя. Кроме того, активисты запрещенной в России организации «Правый сектор» заблокировали дороги в регионе. Об этом с места события сообщает корреспондент «Вести.ua».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
443301
Банкноты евро

Вести: почему на Украине некому работать

В период с 2014 по 2019 год с Украины на заработки за границу выехали от 5 до 7 миллионов человек. После событий на Майдане темпы трудовой миграции побили все мыслимые рекорды, а безвизовый режим со странами ЕС только усилил тенденцию. Насколько опасны эти процессы для Украины?

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
239769
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Вести: на Украине запрещают образование на русском языке

Ситуация на Украине

Парламент Украины отказался проголосовать за постановление, отменяющее введение запрета на обучение в школах на русском языке. Такая позиция депутатов четко вписывается в оголтелую русофобскую истерию, развернутую в стране местными националистами.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
211799
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Вести: в Киеве жестоко избили женщину из-за русского языка

На Украине продолжается вакханалия против русского языка и говорящих на нем людей. Так, накануне в Киеве группой неизвестных была жестоко избита женщина только за то, что она использовала русскую речь.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
249239
Визит госсекретаря США М. Помпео на Украину

Вести: Помпео давит на болевые точки России

В ходе визита Майка Помпео на Украину обсуждалась не только политика, но и дела духовные. Помпео встретился с главой Православной церкви Украины. Почему было уделено столько внимания религии? Некоторые видят в турне Помпео желание надавить на «болевые точки России», в том числе и таким способом, пишут «Вести».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
81781
Рабочий визит Президента Украины в Республику Польша

Вести: Зеленский заигрался в многовекторность

О войне 1939-1945

Президент Украины в попытке «понравиться всем» и таким образом объединить Украину, где не стихает гражданское противостояние, заигрался в многовекторность, и это выливается в провокации. Так, по мнению эксперта, нелепое высказывание украинского лидера о якобы причастности СССР к Холокосту граничит с отрицанием Зеленским чудовищных преступлений немецких национал-социалистов.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
206804
В Борисполь прибил борт с телами погибших в Иране украинцев, 19.01.2020

Вести: тела погибших в иранской авиакатастрофе украинцев вернули на родину

В аэропорту "Борисполь" состоялась церемония памяти по погибшим во время авиакатастрофы в Иране. Самолет с жертвами авиакатастрофы встречали первые лица государства.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
7494
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Вести: офис Зеленского обнародовал согласованные итоги встречи «нормандской четверки»

Президент Французской Республики, канцлер Федеративной Республики Германия, президент Российской Федерации и президент Украины встретились 9 декабря в Париже. Они отмечают общее стремление к постоянной и всеобъемлющей архитектуре доверия и безопасности в Европе, основанной на принципах ОБСЕ, для которой урегулирования конфликта на Украине является одним из ряда важных шагов.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
74035
Бывший президент Украины Петр Порошенко принимает участие в митинге в Киеве в преддверии так называемого саммита «нормандского формата»

Вести: традиции живут — на Майдане Порошенко забросали яйцами

Неизвестный попытался забросать яйцами бывшего президента Петра Порошенко во время его выступления на сцене. Соответствующее видео появилось в Сети. «Даже на собственном, тщательно подготовленном митинге в Порошенко летят яйца. Это успех, мы считаем», — прокомментировали инцидент в Telegram-канале Klymenko Time.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
183832
Международный пункт пропуска "Угринов-Долгобичув" на украинско-польском участке госграницы

Вести: Украина стала Меккой для криминала и боевиков

Ситуация на Украине

На-днях на Украине задержан один из лидеров ИГИЛ, который, как выяснилось, уже с 2018 года жил в частном доме под Киевом. Украинское издание рассказывает, что известно о террористе, сколько сейчас на Украине скрывается бывших бойцов террористических организаций, и почему криминал едет именно туда.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
72283
Украинские гривны

Вести: украинцам заплатят за доносы

В четверг, 17 октября, Верховная Рада приняла законопроект № 1010 об облачителях коррупции. «За» проголосовали 252 народных избранника. Закон дает возможность любому украинцу сообщить о факте коррупции, если он узнал об этом во время профессиональной, трудовой, общественной, хозяйственной или научной деятельности, а также во время прохождения службы или обучения.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
284687
Президент Украины Владимир Зеленский

Вести: Зеленский на Генассамблее ООН — что происходит в США

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Президент Украины Владимир Зеленский находится с визитом в Соединенных Штатах Америки для участия в Генассамблее ООН. Зеленский уже встретился с представителями украинской общины. Также украинский президент заявил, что ожидает «мощную, предметную» встречу с Дональдом Трампом.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
112201
Президент Украины Владимир Зеленский на 21-м саммите Украина - Европейский союз в Киеве

Вести: а есть ли у Зеленского формула?

Украина после Порошенко

18 сентября в Минске пройдет очередное заседание Трехсторонней контактной группы по урегулированию конфликта на Донбассе. Повестка дня заседания группы уже сформирована, но участникам группы могут представить некую «формулу Зеленского» по реинтеграции Донбасса. Она должна стать альтернативой для формулы Штайнмайера. «Вести» узнали, какова на самом деле «формула Зеленского».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
153624
Экс-президент Украины Леонид Кравчук

Вести: кого боится первый президент Украины Кравчук, который даже спит с пистолетом?

Бывший глава компартии УССР и первый президент независимой Украины Леонид Кравчук — фигура непопулярная. Именно при нем началось падение уровня жизни в начале 90-х. Но почему он даже ночью не расстается с пистолетом? Днем раньше Кравчук назвал два главных недостатка Порошенко: жадность и карьеризм. «Он не остановится ни перед чем», -сказал о Порошенко Кравчук. Может быть, здесь объяснение?

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
151670
Регионы России. Крым

Вести: #крымщас

Многие украинские туристы признаются, что едут отдыхать в Крым, чтобы просто посмотреть своими глазами, что там сейчас и как, а также пообщаться с местными. Трафик туристов с двух враждующих сторон пытаются подсчитать чиновники и тут, и там, но свести дебет с кредитом мешает политика. В России завышают количество туристов, на Украине, наоборот, уменьшают.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
5917183
Владимир Зеленский

Вести: россияне смогут получить украинское гражданство в упрощенном порядке

Украина после Порошенко

Ранее украинское издание сообщало, что с начала года украинские паспорта получили более девяти тысяч крымчан. Теперь Владимир Зеленский заявил о том, что собирается упростить получение украинского гражданства, в том числе и для «граждан Российской Федерации, которые подверглись преследованиям по политическим убеждениям в стране своей гражданской принадлежности».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
281800
Флаги США и Украины

Вести.ua: американская мечта Украины. Или мечтания?

Ситуация на Украине

Украинский сайт размышляет о влиянии США на политическую жизнь и политиков Украины, подчеркивая, что «вмешательство Штатов в украинскую политику, начиная с Майдана, получает неоднозначную оценку». Для того, чтобы понять, может ли украинская власть быть в принципе более самостоятельной во внутренней и внешней политике, редакция проинтервьюировала известных в стране экспертов.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
262626
Даты