ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Украина после Порошенко

Материалов: 424
Владимир Зеленский

NZZ: Путин и Зеленский проверяют друг друга на прочность

Путин и Зеленский обмениваются выпадами, пытаясь нащупать слабые места друг друга, пишет швейцарский журналист. И хотя сами политики никакими обвинениями не бросаются, швейцарец заранее встал на сторону Украины: то, что у Зеленского он называет «бойкостью», у Путина превращается в «стратегию навязывания», а конфликт между двумя странами, оказывается, «продвигает» Россия.

Владимир Зеленский побывал на передовой в зоне проведения ООС

WSJ: Зеленский ходит по острию ножа, пытаясь завершить войну с Россией

Украинцы привели Владимира Зеленского к власти, поскольку он обещал положить конец конфликту с Россией. Но молодой президент оказался на том же краю пропасти, на котором Украина провела уже не один десяток лет. И теперь его соотечественники не хотят, чтобы его победил Путин.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3032107
Экс-президент Украины П. Порошенко вызван на допрос

Главред: с Порошенко — как с гуся вода

Сообщение о подозрении экс-президенту Украины Петру Порошенко — чисто технический маневр, чтобы сегодняшнему руководству государственного бюро расследований было чем объяснить причины своего увольнения, говорится в материале.

ГлавредГлавред, Украина
51646
Вид на Керченский пролив с набережной в Керчи

Страна: почему Россия вернула Украине захваченные при Порошенко корабли

Россия возвращает задержанные в прошлом году украинские корабли. Издание считает, что этот «красноречивый добрый жест» — часть подготовительных мероприятий, связанных со встречей «нормандской четверки», и молчаливое согласие Путина встретиться с Зеленским, Меркель и Макроном.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
104859
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донецкую область

Zaxid: красные линии для Зеленского

На протестных митингах на Украине часто звучат слова об измене, капитуляции и порой даже отставке президента. Но пока красная линия не перейдена или не передвинута, они носят скорее превентивный характер, предостерегая власть от опрометчивых шагов, предупреждает автор львовского украиноязычного издания.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
72565
Министр иностранных дел Украины Павел Климкин и Франк-Вальтер Штайнмайер

Климкин: Путин достиг больших успехов (Телеканал новин 24)

О позиции Украины на дипломатическом фронте, споре с Зеленским по ноте к РФ, оценке действий президента и его команды, а также разведении войск и формуле Штайнмайера — во второй части эксклюзивного интервью для «Телеканала новин 24» рассказал бывший министр иностранных дел Украины Павел Климкин.

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
127559
Украинский олигарх Игорь Коломойский

Bloomberg: может ли Украина снова повернуться к России?

Несмотря на вроде бы непоправимый ущерб, который Россия нанесла своим отношениям с Украиной, аннексировав Крым и поддерживая сепаратистов на востоке страны, вполне возможно, что Киев может вернуться к своей старой стратегии, чтобы заставить Россию и Запад бороться за его симпатии, считает автор.

Bloomberg logoBloomberg, США
286958
Митинг у здания Верховной Рады в Киеве

Политика: распродажа Украины

Пока украинская власть радуется, что, выставив на продажу сельхозугодья страны, она сделает Украину привлекательной для инвесторов, аграрии выражают обеспокоенность и протестуют. Они убеждены, что одни из самых плодородных угодий в Европе окажутся в руках иностранцев, пишет «Политика».

Politika logoПолитика, Сербия
1921129
Уборка кукурузы

Der Spiegel: ЕС дает деньги, а украинские олигархи кладут их в карман

В Европарламенте провели исследование, чтобы выяснить, куда уходят деньги, выделяемые Украине в качестве помощи. Выяснилось, что крупные украинские компании активно пользуются налоговыми лазейками и таким образом скрывают доходы, в то время как в бюджете страны не хватает средств.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
203392
Давид Арахамия

Лiга: стену на Донбассе Зеленскому не простят

Давид Арахамия — глава президентской фракции в Верховной Раде и один из самых приближенных к Владимиру Зеленскому политиков. Что не так со Слугой народа, о влиянии Коломойского на эту партию, как они собираются возвращать Донбасс и о многом другом — в интервью Арахамии для LIGA.net.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
132817
Глава МИД Украины Вадим Пристайко

Глава МИД Украины: мы не отказались от Крыма (DN)

В интервью шведской газете глава МИД Украины Вадим Пристайко сетует, что США втянули Украину в политические игры, выражает надежду, что Украина скоро нарастит мускулы и даст России отпор, однако признает, что пора заканчивать войну на востоке. Что касается Крыма, Киев «пока откладывает окончательное решение».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
285038