ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Материалов: 35
Участник демонстрации в поддержку Дональда Трампа в Нью-Йорке

Выборы как день сурка: Россию снова обвиняют в краже голосов (Newsweek)

Статья о том, как США готовятся к атаке России на президентские выборы в ноябре 2020 года. Супер-секьюрити в избирательных штабах, компьютерные контратаки – все это в планах. И автор как будто не слышал, что комитет по разведке сената США день назад пришел к заключению: Россия не повлияла на результаты голосования в 2016 году. Так что вместо русских пора бы бороться с инерцией «Рашагейта».

Президент США Дональд Трамп

Le Figaro: конец американской империи?

Бывший министр иностранных дел Франции Юбер Ведрин и бывший французский посол в Вашингтоне Жерар Аро сказали "Фигаро", что «трампизм» сохранится вне зависимости от результата будущих президентских выборов в США. А Америка, возможно, станет трампистской без вульгарности Трампа.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
195718
Бойцы «Азова» во время митинга перед зданием Генеральной прокуратуры Украины в Киеве

Апостроф: в США объявили войну украинским неонацистам

Группа конгрессменов от Демократической партии США потребовала от госсекретаря Майка Помпео признать полк «Азов», который входит в структуру национальной гвардии Украины, террористическим и внести его в соответствующие списки. «Апостроф» разбирался, кто в США выступает с такой инициативой.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
287232
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

WSJ: Клинтон всюду мерещатся русские агенты

Комментируя пикировку между Клинтон и Габбард, автор отмечает, что в случае участия «русского агента из штата Гавайи» в очередных дебатах Демпартии США вместе с ней на сцену «выйдет» и вопрос о той цене, которую платят демократы из-за фантазий Клинтон, что причина всех проблем — русские агенты.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
246130
Социальная сеть Facebook на экранах

Facebook: устранение вмешательства в выборы 2020 России и Ирана

В начале этой недели, 21 октября, компания «Фейсбук» обнародовала планы по борьбе с вмешательством в американские выборы 2020 года. Кроме того компания уже обнаружила вмешательство со стороны Ирана и России. Это полный отчет, сделанный главой отдела политики кибербезопасности «Фейсбука».

логотип facebookFacebook, США
10528
Директор Facebook Марк Цукерберг

NBC News: Россия и Иран пытаются вмешаться в выборы 2020 года

«Они используют весьма изощренные методы. И это сигнал о готовности некоторых государств принять активное участие в предстоящих выборах», — заявил Цукерберг в интервью американскому телеканалу. При этом он спокоен за грядущие в 2020 выборы в США…

NBC logoNBC News, США
262810
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

Fox News: Хиллари Клинтон донесла на Тулси Габбард из женской ревности — и безнадежности

Автор телеканала не дает Хиллари пощады. Донос Хиллари об «особой любви» России к Тулси Габбард — это месть за «вероотступничество». Габбард, бывшая в 2016 году вторым человеком в Нацкомитете демократов, отказалась верить в гений Хиллари и проголосовала за Сандерса.

Fox News logoFox News, США
296666
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

Клинтон: Россия готовит Тулси Габбард к выборам 2020 года (The Hill)

Хиллари Клинтон выступила с заявлением, что демократ Тулси Габбард, член Палаты представителей от штата Гавайи, — «фаворитка русских», которые хотят, чтобы она победила на президентских выборах 2020 года. Габбард стала объектом критики за свои внешнеполитические взгляды.

The Hill logoThe Hill, США
5010031
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

Breitbart: конгрессвумен Тулси Габбард — фаворитка русских или Трампа?

Очаровательная Тулси Габбард — последний «кандидат мира» от демократов. Казалось, она выбита из гонки конкурентами, ругавшими ее за критику войн США в Азии. Но ей помогла недоброжелательница. Хиллари назвала Тулси «фавориткой русских», а Трамп вступился за красотку, накинувшись на «Хиллари-финтиллари».

BreitbartBreitbart, США
122783
Хиллари Клинтон на презентации своей книги «Что случилось?» в книжном магазине в Нью-Йорке

CNN: Клинтон — королева разжигателей войны

По мнению члена палаты представителей конгресса США Тулси Габбард, Хиллари Клинтон — королева среди разжигателей войны, олицетворение коррупции и персонификация гнили, которая разъела Демократическую партию…

логотип CNNCNN, США
4612548
Акция против Д.Трампа в Лондоне

CNN: импичмент и раскол американского общества

Трамп попытается сорвать планы демократов по импичменту. Исход битвы определит его нынешнее президентство и шансы на переизбрание в 2020 году. Ситуация стала отражением раскола внутри страны, разделившейся на два лагеря, который еще больше углубился с приходом Трампа на должность президента, пишет автор.

логотип CNNCNN, США
173196