ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Исторические войны между Украиной и Польшей

Материалов: 112

Польше все мало украинских мигрантов

Хотя в прошлом году число украинских рабочих в Польше уже превысило рекордных 1,3 млн человек, почти половина работодателей искала украинцев, поскольку безработных местных жителей не было, согласно опросу 300 компаний в январе. Почти 40% фирм в сфере продаж и услуг полагаются на украинцев, говорят в рекрутинговой и кадровой компании в Варшаве, которая проводила исследование.

Президент Украины Владимир Зеленский и президент Польши Анджей Дуда

Укрiнформ: история не должна влиять на отношения Украины и Польши

В интервью «Укринформу» замруководителя офиса президента Украинвы Игорь Жовква комментирует визит Анджея Дуды в Киев. Удалось ли президентам согласовать все проблемные вопросы? Насколько готовы Украина и Польша делать шаги навстречу в непростых взаимоотношениях относительно общей исторической памяти. Планируют ли польские инвесторы усиливать свое присутствие на Украине.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
181460
Акции в Киеве с требованием честных выборов

День: Русь-Украина на карте Речи Посполитой

Какие привилегии были предоставлены украинским землям после Люблинской унии? Как украинская шляхта их защищала? И на чем основывалась тогдашняя идентичность? Доктор исторических наук Наталья Старченко, придерживающаяся современных украинских «исторических норм», отвечает на вопросы «Дня»

ДеньДень, Украина
4616634
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

ЕП: украинско-польские отношения и Донбасс

В последнее время на Украине и Польше много говорят о перезагрузке отношений. И не меньше о том, что такие заявления пока не привели к реальному решению проблем, мешающих отношениям двух стран. Почему так происходит, а также о ситуации в Донбассе — читайте в интервью вице-спикера польского Сейма.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
93551
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

Укрiнформ: Дуда и Зеленский снижают градус напряжения

Президенты Польши и Украины, чей отказ принимать участие в памятных мероприятиях в Израиле, посвященных освобождению Красной Армией Освенцима, крайне негативно воспринят во всем мире, провели встречу «тет-а-тет», во время которой возникла ситуация, напоминающая известную басню о том, как «кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку».

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
232736
Открытие памятника лидеру Организации украинских националистов Степану Бандере в Тернополе

Украина: «Каждое государство самостоятельно выбирает своих героев»? (Interia)

Украина сделала выговор польскому послу за письмо, которое он вместе с послом Израиля направил в мэрии Львова и Киева. Послов возмутило прославление на Украине деятелей УПА* и лично Бандеры. Украинский МИД заявил послу, что каждый народ имеет право выбирать героев и культивировать свою национальную память.

Interia logoInteria, Польша
416342
Митинг в Варшаве

Zaxid: помогли тебе твои ляхи?

Изменения в украинско-польских отношениях: одни видят в этом прорыв, вторые — возможность нормализации отношений и, наконец, третьи — предательство. Очевидно, пишет автор, что договоренности по эксгумации на территории Украины и местам памяти на территории Польши являются лишь вершиной айсберга, болевыми точками, на которые в нужный момент выгодно нажимать политикам и правительствам.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
165708
Лидер партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский и премьер-министр Польши Беата Шидло аплодируют после принятия нового закона о суде в польском парламенте

Delfi: Польша — глухая провинция путинской России

Главный редактор Gazeta Wyborcza считает, что на протяжении последних лет польское руководство, которое Адам Михник назвал «националистическим, ксенофобским, антиевропейским и не понимающим мир», пытается воскресить старых ужасных демонов польской истории — демонов религиозной, националистической нетолерантности и авторитарной истерии.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
105744
Участники марша памяти жертв Волынской резни в Пшемышле

Польша — Украине: принцип «баш на баш» неуместен (ЕП)

Визит Зеленского в Варшаву привел к заметному потеплению в отношениях Украины и Польши. Обещание украинского президента отменить мораторий на поисково-эксгумационные работы крайне положительно восприняли в Польше. Однако, остается открытым вопрос, взяла ли польская сторона на себя встречные обязательства. На вопросы «Европейской правды» отвечает замминистра иностранных дел Польши Марчин Пшидач.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
118603
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

ИноСМИ: как духи предков помогли Зеленскому в Варшаве

Визит Владимира Зеленского в Варшаву ознаменовался целым рядом событий. Среди них — попытка выхода из тупика «исторического конфликта» между Украиной и Польшей, подписание меморандума в энергетической сфере и многосторонние консультации по вопросам безопасности. Украинские СМИ попытались разобраться, какую пользу принес Украине президентский визит в Польшу.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
192675
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

НВ: Зеленский и Польша. Был ли прорыв?

Экс-глава МИД Украины считает, что если Зеленскому удалось хотя бы начать процесс примирения с Польшей, и это должно радовать. Однако, по мнению дипломата, пока не слышно, чтобы речь шла о взаимности. Ведь независимая Украина для Варшавы в первую очередь «лишь буфер между Россией и Польшей». Кроме того, польские власти едва ли готовы пойти на взаимные уступки в вопросах исторической памяти.

Новое время страныНовое время страны, Украина
81190