ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Ситуация на Украине

Материалов: 2128

В конце февраля в результате государственного переворота Верховная Рада отстранила президента Виктора Януковича от власти, следствием чего явились массовые протестные движения на юго-востоке Украины. С целью их подавления киевские власти с середины апреля проводят масштабную войсковую спецоперацию, жертвами которой стали сотни человек. Теперь президент Украины Петр Порошенко представил мирный план по урегулированию. Владимир Путин направил в Совет Федерации письмо с предложением отменить постановления СФ «Об использовании Вооруженных сил РФ на территории Украины».

Газораспределительная станция «Нежухив» в Стрыйском районе Львовской области

Главред: если «Нафтогаз» вступит в переговоры с «Газпромом», он уже проиграл

Украинский экономист заявляет о необходимости договориться с европейскими трейдерами о переносе точки продажи российского газа в Европу с западной границы Украины на восточную. Звучит его заявление весьма эмоционально, и эмоций явно больше, чем аргументов в подтверждение обоснованности этого заявления. Также присутствуют некие иллюзии по поводу энергонезависимости Украины.

Про-украинский солдат в зоне конфликта на востоке Украины

Украинизация Штайнмайера: как сделать идею Кремля безопасной для Украины (ЕП)

Уже неделю формула Штайнмайера остается топ-темой украинской политики, но споры о ее содержании только растут. Особенно в свете последних новостей, показывающих недопонимание между сторонами. Возникает вопрос: а не пытается ли Киев «переиграть» Кремль? Автор добавляет, что сама по себе Формула — еще не «зрада».

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
213219
Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

Апостроф: Россия и США подают плохой пример Украине

Как Украине победить бедность? В чем причина безуспешности действий украинского руководства в борьбе с коррупцией? Почему иностранные компании не инвестируют в страну, и чем может грозить Украине мировой экономический кризис? Какие опасности таит в себе открытие рынка земли? На эти вопросы в интервью «Апострофу» ответил американский экономист Джеффри Сакс.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
182965
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

Сенцов: «Мы что, уже в ЕС вступили, Путина победили?» (Hromadske)

Олег Сенцов, приговоренный российским судом к 20 годам тюрьмы за терроризм и вышедший на свободу в результате обмена удерживаемыми лицами, в интервью Hromadske рассказал о том, что, по его мнению, происходило с проукраинскими активистами в Крыму, о своих этапах по России и встречах с заключенными, а также о том, почему он засмеялся, когда услышал приговор в суде.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
244662
Денежные купюры Украины и квитанция за оплату коммунальных услуг

Обозреватель: как потратят деньги украинцев

Украинцы в 2020 году своими налогами в первую очередь будут финансировать оборонную и социальную сферы. На эти статьи расходов в проекте бюджета предусмотрены наибольшие суммы. Украинцы заплатят по 10 тысяч гривен на погашение и обслуживание долгов страны, 5,8 тысячи — на нужды полиции и армии, 4,1 тысячи — на покрытие дефицита пенсионного фонда. Подробнее о том, как хотят потратить деньги украинцев — в материале «Обозревателя».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
81802
Исторический центр Львова

Zaxid: для чего нам «Великий Львов»?

Современная украинская история еще не знала случаев, когда властям удавалось реализовать хотя бы один глобальный инфраструктурный проект, пишет автор. Но на самом высоком уровне в Киеве продолжают рассуждать о гиперлупах, участии Украины в освоении Марса, соединении морей, «государстве в смартфоне». Теперь к этим фантазиям прибавился проект Большой Львов. Кто и что стоит за подобными затратными идеями?

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
114613
Американский солдат с ПТРК "Джавелин"

Западный военторг: американский ленд-лиз Украине (Апостроф)

США разблокировали финансовую помощь Украине, предназначенную для оборонных нужд. Предполагается, что в 2019 году Украина получит около 400 миллионов на закупку вооружения и техники, а также на предоставление услуг, способных повысить возможности ВСУ. В распоряжении «Апострофа» имеются документы, поясняющие, какие государства предоставили Украине так называемую «военную помощь».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
173455
Люди возлагают цветы к памятнику в Национальном историкомемориальном заповеднике "Бабий Яр"

Телеканал 112: на Украине осквернили памятник жертвам Холокоста

В Николаевской области Украины неизвестные разрисовали свастикой памятник жертвам Холокоста и оставили записку с угрозами. Об этом, как сообщает телеканал 112, написал директор Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский на своей странице в Фейсбуке. По его словам, записка имела антисемитский характер и содержала угрозу о Холокосте «в случае продажи украинской земли».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
211022
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Украина хочет соединить Черное и Балтийское моря: в России — истерика (Обозреватель)

Похоже, что популярный на просторах Интернета мем о том, что Черное море выкопали «древние укры», начинает обретать реальные черты. Так, премьер-министр Украины Алексей Гончарук заявил, что правительство рассматривает идею соединения Черного и Балтийского морей. В России по поводу реализации этого «амбициозного плана» уже якобы началась истерика, утверждается в материале.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
8728776
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Украина: добрый царь, мудрый народ и грязная политика (Zaxid)

Автор полагает, что раскол украинского общества вызван пропагандой, которой постоянно пользуются местные власти в своих интересах, а в исторической ретроспективе — естественно, политикой Кремля, якобы стремящегося к восстановлении «империи». В результате получилось так, что украинский народ не верит ни в доброго царя, ни в председателя сельсовета, какие политические фокусы ему не показывай.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
175435
Президент Украины Владимир Зеленский

Апостроф: вернуть Крым, перезагрузить олигархов. О чем говорил Зеленский

Президент сделал ряд заявлений про Крым, Донбасс, экономику и олигархов. Среди тезисов — есть про завершение войны и «возвращение территорий», а так же — санкции против России. «Санкции — это фактически те же налоги, необходимые для мирового порядка. Если хотите — это налог ради мира. И пока мир не будет возобновлен, санкции должны быть сохранены» — уверен Зеленский.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
506947