ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Трамп, Байден и Украгейт

Материалов: 156
Президент США Дональд Трамп

WP: разговор Трампа с Зеленским вызвал беспокойство разведки США

К вечеру среды после таинственной жалобы некого разоблачителя из разведки все наперебой обсуждали, какой такой стране президент Трамп мог что-то пообещать. За две с половиной недели до подачи жалобы Трамп беседовал с президентом Украины Владимиром Зеленским. Их разговор по целому ряду причин сулит Трампу и его команде крупные неприятности.

Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

ЕП: Украина — стена между США и Россией

Мемуары экс-помощника президента США по вопросам безопасности Джона Болтона вызвали резонанс на Украине. Эта книга, пишет автор, важна в том числе пониманием того, не только как в целом формировалась «украинская» политика Вашингтона, но и конкретно в отношении предыдущего и нынешнего президентов Украины.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
144550
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Главред: Украина для США становится островом невезения

Зеленский не хочет вмешиваться в американскую избирательную кампанию, но его к этому всячески подталкивают, считает украинский политолог. В дальнейшем к сотрудничеству с Украиной в США будут подходить очень осторожно, так как для американских политиков она становится островом невезения.

ГлавредГлавред, Украина
205665
Джон Болтон

NYT: скандальные мемуары Болтона

В своей новой книге бывший советник президента США по вопросам национальной безопасности Джон Болтон описывает эпизоды, когда Трамп «пытался препятствовать уголовным расследованиям». Он также пишет, что сторонники Трампа смеялись над президентом за его спиной. Сам Трамп назвал мемуары своего экс-помощника «безумными», а самого Болтона «обиженным дураком».

The New York Times logoThe New York Times, США
184260
Доллары

Главред: рекордная взятка — «спецоперация», рассчитанная на идиотов

Автор, комментируя «раскрытие» преступления о попытке дачи крупной взятки представителям правоохранительных органов Украины, сомневается в успехе расследования дела. Закрадываются сомнения, что взяткодатели и взяткополучатели окажутся на скамье подсудимых, пишет он.

ГлавредГлавред, Украина
21806
Встреча президента Украины Петра Порошенко с вице-президентом США Джо Байденом в Киеве

WP: Байден, Украина и взятка в 6 миллионов долларов

На Украине продолжается развиваться скандальная история вокруг коррупционного дела с участием возможного кандидата в президенты США Джо Байдена и его сына Хантера. На этот раз в Киеве заявили о «перехвате» взятки размером в шесть миллионов долларов…

The Washington Post logoThe Washington Post, США
126993
Владимир Зеленский

The Telegraph: Зеленский призывает не втягивать Украину в американские выборы

Украинский президент Владимир Зеленский оказался в сложном положении, пишет The Telegraph. Его обвиняют в том, что он организовал утечку информации о беседах Джо Байдена с экс-президентом Петром Порошенко. Однако он утверждает, что скандал, способный поссорить Украину с США, ему не нужен — и просит оставить его страну в покое.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
85105
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

ЕП: торпедирование отношений с США — катастрофа для Украины

В последние дни украинско-американские отношения оказались перед перспективой нового цикла ухудшений. Снова, как и в 2019 году, возвращается призрак «Украгейта». Сегодня Киев делает шаг, способный уничтожить доверие между странами. И это будет иметь катастрофические последствия, в первую очередь, для Украины, подчеркивает автор.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
117354
Виктория Нуланд и Джеффри Пайетт

Eспресо: отношения Украины с США под угрозой

На фоне роста напряженности в американско-украинских связях из-за «Украгейта», автор обращает внимание на письмо дипломатов США нынешним киевским властям. По его мнению, если Зеленский не уловит сигналы из Вашингтона, в отношениях между странами возникнут серьезные проблемы.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
173171
Вице-президент США Джо Байден и президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве

Главред: Зеленский как приговор Трампу

Политолог рассматривает сложившуюся ситуацию в украинско-американских отношениях из-за дела о коррупции с участием бывшего вице-президента США Джо Байдена. По мнению автора, выгодополучателями конфликтной ситуации могут оказаться не Зеленский и Трамп, а Порошенко и, как ни парадоксально, Россия…

ГлавредГлавред, Украина
72319
Вице-президент США Джозеф Байден

ЕП: Зеленский создал новый кризис в отношениях с США

Украина оказалась перед угрозой нового кризиса в отношениях с США, способного определить развитие событий в обеих странах на годы вперед. Последствия скандала с «пленками Деркача» могут быть действительно катастрофическими. В первую очередь — для Украины.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
397275