ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Материалов: 164
Сторонники бывшего губернатора Одесской области Михаила Саакашвили в центре Киева. 5 декабря 2017

Совсем не забавный цирк Порошенко и Саакашвили

Разногласия между некоторыми клиентами США выглядят комично. Наиболее свежий пример — буффонада, разыгравшаяся в результате противостояния бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили и Петра Порошенко на Украине. Чиновники США как-то слишком доверчиво протягивают руку дружбы так называемым лидерам демократических реформ в других странах.

Украино-американские учения Fearless Guardian - 2015

ЄП: Украина — ключ к евроатлантической безопасности

Автор напоминает, что Украина одной из первых постсоветских стран присоединилась к программе НАТО «Партнерство ради мира». Далее в материале следуют традиционные для украинской пропаганды мантры о миролюбивом Североатлантическом альянсе, который якобы защищает все прогрессивное человечество от агрессивной России и других недемократических государств. А сама Украина предстает в статье в качестве страны, которая является ключом к евроатлантической безопасности.

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
351960
Церемония открытия военных учений Noble Partner в Грузии

El Mundo: Путин больше всех подтолкнул Украину к вступлению в НАТО

С любым президентом Киев продолжит считать интеграцию в НАТО и ЕС первоочередной задачей, уверен замминистра иностранных дел Украины, о чем и заявляет «Мундо». Много лет страна находилась в равновесии, имея связи как с ЕС и США, так и с Россией, но именно Россия подтолкнула Украину к вступлению в ЕС и НАТО, снова сваливает замминистра на Москву вину за состояние дел в Киеве.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
7710561
Госсекретарь США Майк Помпео на слушаниях в международном комитете сената. 24 мая 2018

Майк Помпео: США готовы помочь грузинскому народу

Госсекретарь США Майка Помпео заявил, что США оказывали и продолжат оказывать экономическую, политическую и военную помощь «дружественному грузинскому народу». При этом он привел в пример действия Вашингтона, направленные на поддержку нынешних властей Украины, противостоящих якобы имеющей место «российской агрессии».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
201881
Президента Украины Петр Порошенко, президент Европейского совета Дональд Туск и президент Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер

WP: Россия прижала Украину к стене

В статье приводятся убедительные аргументы в пользу того, почему реализация стремления киевских властей втащить Украину в Евросоюз и НАТО откладывается на неопределенный срок. Западные кураторы испытывают все больше раздражения в связи с медленными темпами реформ и борьбы с коррупцией на Украине. Автор, конечно, при этом не забывает в духе западной пропаганды обвинить Россию в «разжигании конфликта на Донбассе и аннексии Крыма».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6737374
Учения НАТО в Тбилиси

Rustavi 2: однажды Грузия станет членом НАТО

Генсекретарь НАТО Йенс Столтенберг, прибывший с визитом в Грузию, вновь сделал неприемлемые заявления в адрес России и высказал убеждение, что рано или поздно Грузия станет членом Североатлантического альянса. Все это в очередной раз подчеркивает агрессивную политику НАТО и ее попытки дестабилизировать ситуацию на границах России.

логотип Rustavi 2Rustavi 2, Грузия
322154
Президент Украины Петр Порошенко и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

Апостроф: НАТО ищет выход для Грузии и Украины

Верховная рада Украины закрепила в конституции курс на вступление в НАТО. Но у Украины сейчас нет шансов стать членом организации. Однако вполне вероятно, что для нее сделают исключение, учитывая, сколько «невозможного совершила Украина во внешней и внутренней политике за последние годы». Такое мнение в интервью «Апострофу» высказал офицер ВМС США в отставке, экс-представитель НАТО в России Гарри Табах.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
544371
Депутаты на заседании Верховной рады Украины в Киеве. 16 мая 2016

День: психологическая атака Киева на НАТО

Эксперт статьи, написанной в целом в антироссийском ключе, комментируя решение парламента Украины закрепить курс страны на вступление в НАТО и ЕС, отмечает декларативность этого шага. Это дипломатическо-психологический прием, за которым фактически ничего не стоит, кроме попытки нынешних киевских властей убедить альянс в том, что украинцы якобы окончательно определились относительно евроатлантического курса.

ДеньДень, Украина
866968
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и президент Украины Петр Порошенко

Версии: томос — натос — еос

В сатирическом памфлете автор «Версий» обращает внимание, что все последние инициативы Петра Порошенко — от получения томоса до закрепления в конституции курса Украины на вступление в НАТО и ЕС — имеют своей целью попытку поднять безнадежно низкий рейтинг президента, рухнувший в том числе в результате безудержного роста цен в стране и непрекращающегося обнищания граждан.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
254001
Президент Украины Пётр Порошенко выступает на заседании Верховной рады Украины

Президент України: наш путь — в ЕС и НАТО

Верховная рада Украины, несмотря на отсутствие консенсуса в стране и продолжение гражданского противостояния на востоке, приняла президентский законопроект о закреплении в конституции Украины курса на членство страны в Европейском союзе и Североатлантическом альянсе. Порошенко предположил, что «в Кремле очень внимательно наблюдают за происходящим» и что этот день не принесет Москве радости.

Логотип сайта Президент УкраїниПрезидент України, Украина
211242
Военнослужащие стран НАТО на параде в честь Дня независимости в Киеве. 24 августа 2017

УНIАН: Рада поддержала стремление Украины в ЕС и НАТО

Парламент Украины принял президентский закон о внесении изменений в конституцию относительно стратегического курса государства на обретение полноправного членства Украины в Европейском союзе и в Организации Североатлантического договора.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
20797