ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Материалов: 231
Сторонники бывшего губернатора Одесской области Михаила Саакашвили в центре Киева. 5 декабря 2017

Совсем не забавный цирк Порошенко и Саакашвили

Разногласия между некоторыми клиентами США выглядят комично. Наиболее свежий пример — буффонада, разыгравшаяся в результате противостояния бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили и Петра Порошенко на Украине. Чиновники США как-то слишком доверчиво протягивают руку дружбы так называемым лидерам демократических реформ в других странах.

Министр обороны США Ллойд Остин

Читатели Fox News: Украине и Грузии глупо рассчитывать на поддержку США

Россия объявила о приостановке работы своего представительства в НАТО, а также выдворила натовских дипломатов из Москвы. Причиной стал визит министра обороны США в Грузию и Украину и сделанные им провокационные заявления, которые не могли не разозлить Москву, пишут авторы.

Fox News logoFox News, США
186917
Пресс-конференция советника президента США по нацбезопасности Дж. Болтона

ЕП: Украине вместо членства в НАТО придется туже затянуть пояса

Приехав на «Ялтинский» форум, организованный в Киеве украинским олигархом, бывший советник Трампа Джон Болтон продемонстрировал, что репутацию «ястреба» он заслужил. В своем интервью Болтон поделился оценками планов администрации Байдена относительно России, Китая и Украины, ее (невеликими) шансами стать членом НАТО, и подчеркнул, что сотрудничество Киева с Пекином для НАТО неприемлемо. Следовательно, Украине нужно еще туже затянуть пояса.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
5010965
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Джо Байден в Овальном кабинете в Вашингтоне

Байден — Зеленскому: Украина должна быть в НАТО, но это не только мое решение (NV.ua)

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что во время встречи с его американским коллегой Джо Байденом в Вашингтоне тот сказал, что Украина должна быть в НАТО, однако это зависит не только от президента США. Об этом Зеленский заявил во время интервью CNN.

Новое время страныNV.ua, Украина
332343
Заседание Верховной рады Украины

Буря в стакане воды: как Украина пролетела мимо статуса «основного союзника вне НАТО» (Depo)

В Киеве уже давно трубили о необходимости принятия обращения к Конгрессу США по поводу предоставления Украине статуса «основного союзника вне НАТО». И когда в Раде этот вопрос был поднят, тут же возникло немало недоразумений и курьезов. У авторов статьи сложилось впечатление, что депутаты так и не поняли, за что собирались голосовать. Тем более, принятие или непринятие документа мало на что бы повлияло.

Depo.uaDepo.ua, Украина
106228
Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

Вести: что означает «решение об Украине в НАТО»

Лидеры НАТО на саммите в Брюсселе несколько месяцев назад подтвердили перспективы присоединения Украины и Грузии к НАТО — так сформулировано заявление заместителя генсека НАТО в интервью украинскому изданию. Здесь оно преподносится как «решение» о вступлении этих стран в альянс. Попробуйте разобраться в нюансах.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
193985
Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

Читатели «Главреда»: США и Европа приняли мощное решение в поддержку Киева? Кто эти люди?

У читателей украинского издания вызвал удивление пафосный заголовок статьи о якобы принятом ЕС и США «мощном решении» в поддержку вступления Украины в Евросоюз и НАТО. Оказывается, речь идет о заявлении главы комитетов по иностранным делам 11 стран. Кто эти люди, спрашивают читатели.

ГлавредГлавред, Украина
1214056
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

Тиждень: почему НАТО — не панацея для Украины?

Раз уж НАТО Украине совсем очевидно не светит, то заокеанский украинец в утешение соплеменникам исполняет классическое сочинение «зелен виноград». Мол, и про Украину европейцы не знают, и к России с Путиным слишком хорошо относятся, и походом на Москву идти не хотят. Лучше просто радоваться, что Украина стала колонией «развитых стран», а не «диктатуры третьего мира с ядерной бомбой».

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
133830
Специальный представитель генсека НАТО Джеймс Аппатурай

НАТО — Зеленскому: нет четкого перечня критериев для вступления Украины в альянс (РБК-Україна)

Специальный представитель генсека НАТО ответил на предложение Зеленского предоставить конкретный перечень реформ, которые должна внедрить украинская сторона для вступления в альянс. Аппатурай заявил, что такого перечня нет, чем, видимо, весьма расстроил украинского президента.

РБК-УкраїнаРБК-Україна, Украина
132373
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

Axios: Байден обломал «мрии» Зеленского о членстве в НАТО

Вашингтон и Киев опубликовали взаимоисключающие заявления о содержании разговора Байдена и Зеленского по поводу возможного членства Украины в НАТО. Банковая незамысловато переврала слова американского президента и была вынуждена изменить текст сообщения на официальном сайте.

Логотип издания AxiosAxios, США
85065
Эскадра НАТО в составе пяти кораблей зашла в Одессу. Фрегат «Йлдирим» ВМС Турции

Cumhuriyet: должна ли Турция поддерживать членство Украины и Грузии в НАТО?

Соответствует ли интересам Турции членство Украины и Грузии в НАТО? Следует ли Турции поддерживать вступление этих двух стран в альянс? Автор статьи считает эти вопросы критически важными в ситуации, когда США откровенно выстраивают сплошные линии окружения России и Китая, и скептически оценивает отношения Турции с НАТО.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
72055