ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Россия наращивает военную мощь

Материалов: 206
Военная техника перед ночной репетицией парада Победы

Baltnews: российское оружие вызывает у Британии нервный тик

Помощник начальника штаба ВВС Великобритании назвал самые опасные виды российского оружия — это зенитно-ракетные комплексы С-400, береговой ракетный комплекс «Бастион-П» и оперативно-тактический комплекс «Искандер». В статье рассказывается, какими возможностями обладают эти виды российского вооружения, и что могут им противопоставить на Западе.

Рисунок в американском журнале 1984 года предполагаемого вида советского авианосца на стапеле

Обозреватель: «новый» российский авианосец построят по лекалам СССР

Украинский журналист Олег Чеславский — русофоб со стажем, обычно паразитирующий на исторических темах, на этот решил выступить в роли военного эксперта, раскритиковав проект строительства в России авианосца. По всей видимости, ему не дают по покоя «лавры» главы организации «Украина в НАТО» Юрия Романюка, на днях заявившего, что в России нет надводного флота.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
184154
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Южный федеральный округ

Обозреватель: Путин «похоронил» Черноморский флот

Председатель так называемой всеукраинской общественной организации «Украина в НАТО» Юрий Романюк убежден, что в России нет надводного флота. Видимо, на эту мысль «эксперта» натолкнуло «блестящее» состояние катеров украинских ВМС, экипажи которых еще недавно в полном составе были задержаны российскими моряками за нарушение госграницы.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
4733063
Истребители МиГ-31 с гиперзвуковыми ракетами "Кинжал"

Мрачное послание Путина Трампу: «Ты играешь в догонялки!» (Daily Express)

Россия Владимира Путина послала мощный сигнал Дональду Трампу всего через несколько дней после того, как президент США отдал приказ об убийстве иранского генерала Сулеймани. Речь в статье идет о военно-морских учениях ВМФ России в Черном море.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
721494
Видеотрансляция пуска ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком в Национальном центре управления обороной РФ

Baltnews: какое оружие России потрясло мир в 2019 году

В 2019 году Россия показала миру свои новейшие системы вооружений, которые заставили изрядно понервничать США и многие страны Запада. О главных оружейных новинках рассказывает Baltnews.

Baltnews.lvBaltnews.lv, Латвия
67376
Первый полет новейшего беспилотника «Охотник»

Жэньминь жибао: «Охотник» — русское оружие умного боя

Демонстрация беспилотника «Охотник» и заявление о намерении завершить работу по его принятию на вооружение в течение ближайших лет фактически говорит о решимости и внимании, которое российская армия уделяет сфере беспилотных боевых действий, пишут авторы.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
217702
БТР во время генеральной репетиции парада кораблей ко Дню ВМФ в Севастополе

Российская угроза: миф или реальность? (Odatv)

Автор пытается понять, почему Россия является источником опасности для НАТО, ведь военные расходы одной только Франции больше аналогичных расходов России. Используя простую математику, автор делает вывод, что российская угроза преувеличена. Однако тут же оговаривается — есть у России, чем напугать весь мир.

Логотип Odatv.comOdatv.com, Турция
143165
Передача первых арктических ЗРК «Тор-М2ДТ» на вооружение Северного флота

The Barents Observer: Россия развернула новейший ЗРК на границе с Норвегией

В информационном сообщении о размещении на Кольском полуострове новейшего российского ЗРК Тор-М2ДТ автор отмечает возможности комплекса, а также обращает внимание на то, что это не единственная ракетная система, недавно развернутая на границе с Норвегией.

Логотип Barents ObserverThe Independent Barents Observer, Норвегия
1913382
Закрытие "Армейских международных игр-2016"

TNI: война нового поколения России с Западом

Россия обладает необходимым военным потенциалом и уже продемонстрировала свою готовность играть в международной политике более важную роль, нежели роль субъекта, пишет американский политолог Джозеф Най.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2910373
Парад кораблей Черноморского Флота России в Севастополе

ДС: Крым — плавучая крепость

Украинский «военный эксперт» в пропагандистском ключе рассуждает о процессе укрепления Россией оборонительных возможностей в Крыму. Наращивая вооруженные силы на полуострове, Россия рассматривает это как важный фактор давления на Украину и Европу. При этом технологическое отставание не позволит России успешно противостоять НАТО, утверждает автор.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
388324