ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Владимир Путин и «звездные войны»

Материалов: 211
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Estadão: Путин дал старт гонке вооружений

Российский президент сообщил о том, что удачные испытания гиперзвуковых ядерных ракет означают появление в стране нового типа стратегического оружия, информирует своих читателей бразильская газета. В статье приводятся данные о системе «Авангард» и о других российских разработках в сфере обороны. Комментарии по этому поводу бразильская газета позаимствовала в британских и американских СМИ.

Президент РФ Владимир Путин на заседании клуба "Валдай" в Сочи

NYT: разгадывая тайну Путина

Россия всегда имела большое значение для американских дипломатов, однако у простых граждан она никогда не вызывала столько тревоги, сколько вызывает сейчас, пишет автор книги «Мир Путина: Россия против Запада и вместе с остальными». Критикуя книгу, автор «Нью-Йорк таймс» разворачивает масштабную антироссийскую риторику, называя Россию «мафиозным государством» и обвиняя в провокациях по всему миру.

The New York Times logoThe New York Times, США
10616097
Кадр из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы»

The National Interest: Российские спутники-убийцы: реальная угроза или бумажный тигр?

Более жесткое соглашение о противодействии милитаризации космоса может сэкономить России, Китаю и США миллиарды долларов. Пока же эти страны, очевидно, стремятся усовершенствовать и расширить свои военные возможности в космосе в надежде на то, что им удастся приобрести преимущество перед своими противниками.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4817924
Президент России Владимир Путин

Путин поставил свою страну на путь милитаризма

Президент Путин все время одержим идеей «сильной» России, причем, прежде всего в военном, а не в экономическом отношении, считая, что Запад остается врагом, как и во времена Советского Союза. После своего прихода в Кремль он занимается исключительно возрождением влияния Москвы в мире, утраченного после краха советской власти.

ABC logoABC.es, Испания
487530