ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Переводы наших читателей

Материалов: 957
Мемориал в Катыни

Rzeczpospolita: Ольбрыхский и Ерофеев отвечают на вопросы о российско-польском примирении

Не так давно в Польше серьезно обсуждался вопрос: а не простить ли Россию за Катынь? Журналисты одной из двух главных польских газет обратились тогда с вопросами к «лидерам мнения» наших стран — польскому актеру Даниэлю Ольбрыхскому и русскому писателю Виктору Ерофееву. Сегодня их ответы звучат как речи пацифистов.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
304790
Мемориал "Катынь" стал символом двух трагедий

Salon24: Катынь. Принужденные жить во лжи

Впечатления поляка о катынской трагедии наглядно демонстрируют, насколько по-разному воспринимаются эти события в Польше и в России. Однако в одном мы сходимся: отношение к этой трагедии предопределило судьбу многих поколений.

Salon24 logoSalon24, Польша
417909