ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Многострадальный договор СНВ-III

Материалов: 61

Россия и США долго шли к подписанию нового договора о сокращении наступательных вооружений, однако, после того как президенты двух стран подписали в Праге многострадальный договор, выяснилось, что по обе стороны Атлантики им никто не доволен.

Американские аналитики сетуют, что Америка перестала быть сверхдержавой, а их российские коллеги уверены, что договор не много не мало "погубит Россию".

Испытания крылатой  ракеты с ядерным двигателем "Буревестник"

Respekt: Когда выгодно сотрудничать с Путиным

Продлить СНВ-3 еще на пять лет удалось буквально в последний момент. Не будь договор продлен, обе державы могли бы вернуть со складов тысячи законсервированных боеголовок, и при этом отсутствовала бы система, на основании которой их действия можно было бы контролировать.

Премьер-министр РФ Владимир Путин встречается с Джозефом Байденом в Москве

Politico: продление договора СНВ положит конец привычному контролю вооружений

Наступила новая эра. Старые договорные рамки больше не будут работать, считают авторы, призывая США и Россию «мыслить творчески». Они вообще сомневаются, что Сенат ратифицирует договор по СНВ с Россией, пока не разрешится спор вокруг ДРСМД, от которого США отказались, обвинив в его нарушении Россию…

PoliticoPolitico, США
142177
Ракетный комплекс "Авангард"

Polityka: процесс разоружения вновь стартует?

США и Россия пришли к соглашению и продлили еще на пять лет последний связывающий их договор СНВ-3. Это последний островок стабильности в нестабильном мире, но у него мало шансов продержаться долго. Байден сделал важный шаг, но в сфере контроля над вооружениями понадобятся следующие, а здесь России и США вряд ли удастся договориться.

Polityka logoPolityka, Польша
121694
Ракетный комплекс "Авангард"

СНВ-3: Россия готова пожертвовать «Авангардом» (TNI)

Обозреватель американского журнала рад, что российское гиперзвуковое оружие «Авангард» подпадает под действие СНВ-3. В России гиперзвуковые комплексы уже прошли несколько этапов испытаний, а США до сих пор не представили свой аналогичный образец. Но Кремль и здесь демонстрирует свои добрые намерения — не юлит, а спокойно допускает американскую инспекцию «Авангарда» по договору СНВ-3.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
399574
Ядерное оружие

СНВ-3: «Господин президент… Вы там посоветуетесь — и все решите» (Časopis argument)

В своем комментарии политолог Оскар Крейчи размышляет о том, как уходящий или избранный президенты США могли бы спасти договор СНВ-3. Таким образом полученное время и доверие Вашингтон и Москва могли бы использовать для подготовки нового, лучшего договора. Но, судя по внешним сигналам, этого не случится.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
81186
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

Geopolitika.news: почему Трамп отверг последнюю путинскую «руку помощи»?

Накануне американских выборов из Москвы в Вашингтон поступило предложение, способное произвести психологический контршок на избирателей, достичь которого другими способами в уже совершенно предсказуемой кампании было невозможно. Предложение о продлении договора СНВ. Трамп сперва согласился, но потом отверг путинскую «руку помощи». Почему?

geopolitika.newsGeopolitika.news, Хорватия
32044
Cистема противовоздушной и противоракетной обороны Patriot PAC-3 в Токио

СНВ-III: США и России необходим тайм-аут (Bloomberg)

Поскольку срок действия договора СНВ-III скоро истечет, США следует принять предложение Москвы о его продлении на год, считает экс-главнокомандующий НАТО. Неспособность сделать это станет еще одним шагом на пути к никому не нужной новой холодной войне и приблизит нас к полуночи на Часах Судного дня.

Bloomberg logoBloomberg, США
194149
Океанская многоцелевая система «Посейдон»

TNI: Америке невыгодна пролонгация СНВ-III, которую предлагает Россия

Контроль над ядерными вооружениями стоит продолжать, если он служит интересам национальной безопасности США. Россия сейчас готова к заморозке ядерных вооружений потому, что уже завершила процесс их модернизации. А США только начинают этот процесс. Поэтому заморозка американских ядерных сил может привести к катастрофе.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
219191
Технические специалисты несут головную часть снятой с боевого дежурства ракеты РСД-10

Global Times: почему Россия добивается переговоров по СНВ со слабеющими США

Продление действия договора СНВ-III поможет России сохранить статус великой державы. Ведь после холодной войны и особенно после финансового кризиса 2008 года дипломатия и безопасность являются единственными областями, в которых Россия еще сохраняет стратегическое преимущество, считает автор.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
122362
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

МИД КНР: позиция Путина великолепна! (Гуаньча)

В феврале заканчивается действие СНВ-III – последнего договора о контроле над вооружениями, подписанного США и Россией. Переговоры по его продлению до сих пор не дали результатов. Америка настаивает на включении в новый договор Китая. У Путина иное мнение на этот счет, которое высоко оценили в Поднебесной.

GuanchaГуаньча, Китай
128256
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Читатели: русские отвесили сильную пощечину Америке. Одобряем (Гуаньча)

В США заявили о достижении договоренностей с Россией по поводу СНВ-III. Сергей Лавров назвал эти высказывания «нечистоплотными», отметив, что американцы «спекулируют беспардонно, как наперсточники». Китайских читателей восхитил ответ главы российского МИДа.

GuanchaГуаньча, Китай
3831199