ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Материалов: 571
Матрешки в одном из сувенирных магазинов в Санкт-Петербурге

Russiagate и Демократическая партия — для дураков

Создается впечатление, что настоящий карточный фокус с Россией направлен не против Трампа, а против прогрессистов и либералов. Связанные с Россией обвинения скорее всего не смогут свергнуть Трампенштейна с трона. Эта истерия сосредоточила общественное внимание на том, чем Трамп не является, отвлекая от того, что он действительно из себя представляет.

Специальный прокурор США Роберт Мюллер

Fox News: Де Ниро нашел «тревожные проявления» сговора Трампа с Россией

В своем докладе спецпрокурор Мюллер не пишет, что предвыборный штаб президента Трампа вступил в сговор с русскими, но, как утверждают такие знаменитости, как Роберт де Ниро, в этом докладе все же нашли отражение тревожные проявления «сговора», пишет автор. В видео, опубликованном в четверг, знаменитости перечислили факты, которые, по их мнению, подтверждают их подозрения.

Fox News logoFox News, США
152232
Президент США Дональд Трамп

Интервью президента Трампа: «Моя жизнь всегда была борьбой» (ABC News)

В течение 30 часов ведущий «Эй-Би-Си Ньюс» Джордж Стефанопулос общался с Трампом. Летал с президентом в Айову, лез в его бронеавтомобиль. Лез, чтобы спросить Трампа, почему его зять не звонил в ФБР, когда на него вышли русские. Трамп отвечает Стефанопулосу: «Представьте, к вам подходят и говорят: „У меня есть информация на вашего оппонента“. Вы что, будете звонить в ФБР? — Если она из России, да».

Логотип ABC NewsABC News, США
121750
Старший советник Белого дома Джаред Кушнер

Guardian: зять Трампа не исключил новые контакты с Россией

Эта статья — еще одно свидетельство, что фанатики «рашагейта» не собираются успокаиваться. На этот раз поводом еще раз назвать Россию «угрозой безопасности США» стало интервью Джареда Кушнера, зятя Дональда Трампа. В ответ на один из вопросов Кушнер заявил, что не уверен, станет ли он сообщать ФБР о новых случаях обращения к нему в частном порядке представителей России. Не устроили автора статьи и другие его ответы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
71461
Специальный прокурор США Роберт Мюллер

Рашагейт: Россия побеждает (The Counterpunch)

Издание продолжает истерику по поводу Рашагейта и призывает к импичменту действующего президента США. По мнению автора, Россия предприняла атаку на американскую демократию в интересах Дональда Трампа, и американским гражданам пришло время дать отпор. Автор не обращает внимания на то, что Рашагейт длится уже третий год и является самым губительным и вредоносным скандалом в истории США.

CounterPunch logoCounterPunch, США
128787
Участник митинга в маске президента США Дональда Трампа в Уилкс Барре, штат Пенсильвания

Стивен Коэн разоблачает «Рашагейт» как попытку путча со стороны прессы США (The Nation)

Историк-советолог Стивен Коэн идет в одиночку против «мейнстрима» американских СМИ. Он перечисляет случаи лжи и подтасовок с их стороны, связанные с Рашагейтом. И приходит к выводу: Рашагейт - это первый путч, где путчисты - не госслужащие, а владельцы газет. Хватит ли у генпрокурора Барра сил, чтобы узнать, откуда взялся Рашагейт? Пока это не сделано, путч продолжается, утверждает Стивен Коэн.

The Nation logoThe Nation, США
1814568
Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

CBS: журналисты опять пытаются поймать Трампа на «русском» слове

Американская пресса придирается к тексту твита президента Трампа. Журналистов заинтересовала фраза: «Я ничего не имел общего с Россией, помогавшей мне быть избранным». Ага, говорят ненавидящие Трампа акулы пера, значит, он все-таки признал, что Россия ему помогала! Тем временем продолжавшееся почти два года расследование Рашагейта подошло к концу, напоминает «Си-би-эс».

логотип CBSnewsCBS News, США
121327
Специальный прокурор Роберт Мюллер

NYT: стенограмма заявления Мюллера о «российском» расследовании

В среду специальный прокурор Роберт Мюллер впервые прокомментировал расследование российского вмешательства, начатое более двух лет назад. Далее следует полная стенограмма его заявления, опубликованная «Нью-Йорк таймс». Из выступления спецпрокурора можно сделать единственный вывод: он так ничего и не сказал по существу, обвиняя Россию во «вмешательстве в выборы» 2016 года…

The New York Times logoThe New York Times, США
94368
Специальный прокурор Роберт Мюллер

WP: Мюллер «оправдал» Трампа? Это зависит от того, кого вы спросите

Сторонники Рашагейта не успокаиваются. Изучив недавние заявления Трампа, они утверждают, что президент отходит от категорических заявлений об отсутствии сговора с Россией. Отсутствие доказанных преступных действий — это не та мерка, по которой судят о президентах, пишет автор. И если спецпрокурор Мюллер нашел «серые зоны», значит, остались вопросы, которые надо расследовать.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
11396
Президент США Дональд Трамп и первая леди Меланья Трамп

Foreign Affairs: расследованием Мюллера можно гордиться

Автор «Форин афферс» считает прокурора Мюллера истинным патриотом США, которому пришлось копаться в грязи — якобы реальной попытке России «украсть выборы» и подробностях недостойного поведения афериста Трампа в этой ситуации. Автору кажется, что Мюллер спас США. Но непонятно: если США так хороши, почему там столько ненависти, а Трамп оказался главой государства?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
153282
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

WP: о чем говорят Путин и Трамп, когда их никто не слышит

В США, несмотря на завершение расследования спецпрокурора Мюллера, продолжается истерия по поводу недоказанного вмешательства России в президентские выборы в США. Очередные темы «расследований» — содержание телефонных разговоров Трампа с Путиным и Майкла Флинна с послом России в США Сергеем Кисляком.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
213983