ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Страсти по «Мистралю»

Материалов: 59

Россия купит у Франции "Мистрали" - огромные вертолетоносцы, которые могут не только участвовать в десантных операциях, но использоваться  в качестве командного пункта - настоящей плавучей крепости.

Вертолетоносец "Мистраль" конструкторы сравнивают со швейцарским ножиком

Россия отказывается от двух «Мистралей»

Российское правительство решило отказаться от опциона на приобретение еще двух французских боевых кораблей «Мистраль», которые должны были быть построены в России. Это решение было принято месяц спустя после отстранения министра обороны Анатолия Сердюкова, которого заменил Сергей Шойгу из-за скандала вокруг мошенничества с госимуществом.

Корабль "Владивосток" класса "Мистраль" в доках компании SNX France

Вместо «Мистралей»: Россия строит три авианесущих корабля (Sina)

В советские времена на территории России практически не было верфей для создания крупных надводных кораблей, все они были сосредоточены на Украине. В 2020 году Россия после тридцатилетнего перерыва наконец-то собралась построить крупный корабль. ВМФ России получит отечественную замену французским «Мистралям».

Sina.com logoSina.com, Китай
3626296
десантный вертолетоносец «Мистраль»

Переговоры по «Мистралям» не могут сдвинуться с места

Переговоры по продаже французских боевых кораблей класса «Мистраль» в Россию наталкиваются на финансовые разногласия. Во Франции эта история уже начинает действовать на нервы даже самым преданным сторонникам договора, которые начинают думать, что цена сделки слишком высока.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2239
Французский военный корабль-вертолетоносец класса "Мистраль"

Какова политическая цена сделки по «Мистралям»?

Протесты стран Балтии и Грузии по поводу решения Франции о продаже России десантных кораблей типа «Мистраль» были проигнорированы. Двадцать пятого января этого года во французском порту SaintNazaire между Москвой и Парижем был подписан договор о постройке и продаже 4 вертолетоносцев, который положил конец двухлетним переговорам, вызвавшим ажиотаж практически во всех странах НАТО.

Geopolitika logoGeopolitika, Литва
3656
Николя Саркози и Игорь Сечин на верфи STX Les Chantiers

Сделка по «Мистралям»: победа или поражение?

Сегодня мы празднуем победу французской промышленности, поскольку подписано межправительственное российско-французское соглашение по строительству боевых десантных кораблей «Мистраль» для ВМФ России. А если бы мы не продали России эту технику? Тогда агрессивную Россию вооружила бы другая страна. Вы этого хотите? Вы что, хотите поддержать безработицу во Франции?

RTL Radio France logoRTL Radio France, Франция
8976
десантный вертолетоносец «Мистраль»

Сечин отправился во Францию за «Мистралями»

Французский президент Николя Саркози и российский вице-премьер Игорь Сечин подпишут контракт на поставку вертолетоносцев «Мистраль». Париж пошел на уступки и согласился продать корабли с электронным оборудованием, исключив, однако, системы обмена данными в ходе боя. Для продажи этих технологий необходимо согласие всех членов НАТО, а Прибалтика и Грузия изначально возражали против сделки.

Le Point logoLe Point, Франция
2040
Французский военный корабль-вертолетоносец класса "Мистраль"

Россия купит «Мистрали» под Рождество

В Кремле готовят отличный рождественский подарок французскому лидеру Николя Саркози: он, наконец, получит возможность объявить об окончательной продаже российскому ВМФ двух вертолетоносцев класса «Мистраль» и технологии на производство еще двух в России. По информации французских источников, официально о достижении договоренности будет объявлено в канун католического Рождества.

La Tribune logoLa Tribune, Франция
2628
десантный вертолетоносец «Мистраль»

Сделка по «Мистралям»: Париж решил хранить молчание

Париж хранит молчание по поводу недавних заявлений российской стороны об окончательном решении купить французские вертолетоносцы «Мистраль». Сделку по кораблям не могут заключить уже почти год. Однако по неофициальным данным, Франция уже готовится к поставкам в Россию наступательного вооружения и средств ПВО.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1726
Премьер-министр Франции Франсуа Фийон

Фийон поторговался с Путиным относительно «Мистралей»

Франция, которая очень хотела бы продать России свои вертолетоносцы «Мистраль», начинает терять терпение при виде колебаний потенциального покупателя. Именно об этом чувстве и свидетельствует визит Франсуа Фийона в Москву.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2174
Встреча В. Путина с Ф. Фийоном

Фийон едет продавать Москве «Мистрали»

В Москву с официальным визитом едет премьер-министр Франции Франсуа Фийон. Как ожидается, он не только объявит об официальном окончании перекрестного года России во Франции, но и постарается сдвинуть с мертвой точки сделку по вертолетоносцам «Мистраль», которые Франция уже год как безуспешно пытается продать России.

France-Presse logoAFP, Франция
1378
Французский военный корабль-вертолетоносец класса "Мистраль"

Журналисты спорят о комиссионных Медведева и Саркози от продажи «Мистралей»

По утверждению осведомленного московского источника, Дмитрий Медведев договорился с Николя Саркози о существенных «комиссионных» от продажи вертолетоносцев «Мистраль», благодаря которым Медведев смог бы оплатить свою предвыборную кампанию против своего «старого друга» Путина, а Саркози получил бы возможность профинансировать свое переизбрание.

логотип DissonanceDissonance, Франция
1426