ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

Материалов: 130

Мировое сообщество негодует по поводу преступлений, которые совершает группировка ИГИЛ, и требует создания единой коалиции для противостояния этой террористической организации, но важно обратить внимание на то, как формировалось «Исламское государство» и как оно добилось таких больших успехов, превратившись в крупную организацию, оккупировавшую значительную часть территории на Ближнем Востоке. Вполне ясно, что эта оккупация и совершаемые в ее рамках преступления обеспечивают огромный бюджет, поэтому изучением источников дохода ИГИЛ необходимо для противодействия этой террористической группировке. ИГИЛ — террористическая организация, запрещенная в РФ — прим.ред.

Лидер «Исламского государства» Абу Бакр аль-Багдади

Noonpost: что значит появление аль-Багдади

Лидер ИГИЛ* Абу Бакр аль-Багдади впервые за несколько лет появился в провокационном видео, размещенном в интернете. Его не видели с тех пор, как в 2014 году он выступил в мечети иракского города Мосул. Появление здорового аль-Багдади неслучайно, и оно стало неожиданностью даже для западных спецслужб, пишет тунисский журналист. В своей речи террорист грозил новыми нападениями.

Волонтер закрашивает граффити, оставленное ИГИЛ (запрещена в РФ) в Мосуле

Yeni Akit: заявление Турции повергло Европу в панику

Турция поднимает вопрос об отправке иностранных террористов ИГИЛ* в страны их гражданства, и это беспокоит европейцев. В турецких тюрьмах содержатся граждане 40 государств, в том числе европейских, и эти страны вовсе не жаждут вернуть домой своих граждан-террористов.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
64755
Сторонники группировки Ансар Аль-Шариа на демонстрации в Бенгази протестуют против карикатур на пророка Мухаммеда

Raseef22: кто такой лидер исламистов: философ или олигарх?

В статье подробно рассказано о том, как различные джихадистские группировки избирают своих лидеров. Кто может стать главой террористической группы? Существуют ли особые критерии отбора: мистические, экономические или религиозные? На эти вопросы отвечают бывшие участники исламистских организаций.

Raseef22Raseef22, Ливан
0429
Сестра аль-Багдади Расмия Авад

En Son Haber: задержана с пятью детьми — Турция сообщила об аресте сестры аль-Багдади

Издание сообщает о задержании турецкими силами безопасности в Сирии сестры лидера ИГИЛ* Абу Бакра аль-Багдади, ликвидированного ранее в результате американской спецоперации. Читатели попытались разобраться, что этот арест даст Турции, и пытается ли Анкара таким образом отправить некий сигнал США.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
0556
Фото палача ИГ Джихади Джона

Yeni Akit: аль-Багдади — израильский агент, он должен был скомпрометировать Эрдогана

Автор статьи цитирует слова российских аналитиков, не называя при этом их имен, которые полагают, что операция США по ликвидации лидера ИГИЛ* Абу Бакра аль-Багдади — это вынужденная мера. Изначально замысел был другим, но что-то пошло не так. Какую миссию на самом деле должен был осуществить главный террорист?

Yeni AkitYeni Akit, Турция
78568
Лидер «Исламского государства» Абу Бакр аль-Багдади

Al Hadath: Пентагон показал видео уничтожения аль-Багдади

Министерство обороны США обнародовало видеозапись, на которой, как утверждается, запечатлено начало штурма дома лидера запрещенной в России организации ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади. На пресс-конференции Пентагон раскрыл новые подробности военной операции, подтвердив, что останки террориста выброшены в море.

al hadathAl Hadath TV, Объединенные Арабские Эмираты
111544
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Al Araby: концы в воду — останки аль-Багдади утопили в море

Спецоперация США по ликвидации Абу Бакра аль-Багдади обрастает новыми подробностями. Пентагон выступил с заявлением, что останки главного террориста захоронены в море. Доказательств, подтверждающих личность убитого, так и не появилось. Однако Трамп снова интригует общественность, делая все новые заявления.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
162442
Боевики Исламского государства (запрещена в РФ) взрывают храм Баал-Шамина в Пальмире

Rai Al Youm: «месть за смерть аль-Багдади будет устрашающей!»

Главный редактор Rai Al Youm, автор книги «Исламское государство* — цифровой халифат», скептически отнесся к заявлению Трампа о ликвидации лидера ИГ. В статье он приводит слова последователя организации, который согласился побеседовать на условиях анонимности. О чем поведал террорист? И что если Трамп не лжет?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
83744
Молодые люди в Ираке смотрят репортаж об уничтожении Абу Бакра аль-Багдади

CNN: реакция России, США и других стран на уничтожение Багдади

Президент Дональд Трамп по праву раструбил о том, что силы специального назначения в ходе рейда уничтожили лидера ИГИЛ* в Сирии. Смерть Багдади оказалась очень кстати, дав республиканцам редкую ныне позитивную для них новость, вокруг которой можно сплотиться. Си-эн-эн рассказывает о реакции России, политических кругов США и других стран на эту операцию.

логотип CNNCNN, США
257184
Военные США у здания Пентагона

Турецкие читатели: аль-Багдади опять уничтожен — американцы претендуют на Оскар (En Son Haber )

Пентагон подтвердил уничтожение главного террориста ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади. Надо сказать, что о ликвидации одиозного лидера боевиков сообщается не в первый раз. Разумеется, этот факт подвергся большому сомнению среди читателей. Есть ли такие, кто верит США? И что выиграет Трамп от этой "ликвидации"?

En Son HaberEn Son Haber, Турция
62109
Боевики террористической группировки «Исламское государство» (запрещено в РФ) в Мосуле

NYT: дети из тюрьмы ИГИЛ* хотят знать свою судьбу

Журналист «Нью-Йорк таймс» посетил две тюрьмы в Сирии, где содержатся члены запрещенной в России террористической организации ИГИЛ. Перед нами открылся глубочайший правовой и гуманитарный кризис, который мир во многом предпочитает не замечать, пишет автор.

The New York Times logoThe New York Times, США
302163