ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Европа перед выбором

Материалов: 308
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Polska Times: общественность западных стран не хочет конфликта с Россией

Тема интервью с польским политологом — что ждет нас в 2019-м году? Как поведут себя США, Китай, Иран? Будет ли война на Дальнем Востоке? Стоит ли Польше поддерживать Украину? И, конечно, польский журналист не был бы поляком, если бы не спросил: не угрожает ли Польше Россия? Ответы политолога интересны уже хотя бы потому, что вполне соответствуют старой истине — каждый судит по себе.

Сторонники ультраправой партии «Альтернатива для Германии» в Гере

РГ: слева ужас, справа страх, в центре — крах

Катастрофические итоги воскресных выборов в небольшой восточно-германской земле Тюрингия, где проживает 2,1 миллиона человек, полностью соответствуют заголовку. Это уже не вызов, а диагноз всей политической системе Германии, говорится в статье.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
5014798
Президент Франции Эммануэль Макрон

La Croix: Макрон блокирует расширение ЕС

На саммите ЕС в Брюсселе Эммануэль Макрон выступил против начала переговорного процесса с Албанией и Северной Македонией относительно их вступления в Европейский Союз. Президент Франции настаивает на необходимости пересмотра деятельности ЕС, прежде чем принимать новых членов.

логотип La CroixLa Croix, Франция
124495
Министр внутренних дел и вице-премьер Италии Маттео Сальвини

L'Espresso: «Метропольгейт», или переговоры «Лиги» с Россией

Автор итальянского издания, ссылаясь на данные собственного расследования, утверждает, что партия «Лига севера», возглавляемая Маттео Сальвини, якобы получала «спонсорскую помощь» из Кремля. Подробнее — в материале L'Espresso.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
31343
Голосование во время парламентских выборов на избирательном участке в Варшаве, Польша

ЕП: «друзья Путина» в польском сейме — угроза для Украины

Победа правящей партии «Право и Справедливость» на парламентских выборах в Польше была прогнозируемой. В то же время, польские выборы подарили ряд неожиданностей, значительная часть которых является достаточно неприятными для Украины.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
33730
Лидер правящей партии Польши Ярослав Качиньский

Выборы в Польше: какой результат устроит Украину (Апостроф)

В воскресенье, 13 октября, в Польше состоялись парламентские выборы. Накануне «Апостроф» проанализировал предвыборные рейтинги польских политических сил и их агитационных кампаний с целью узнать очертания будущего Польши и того, что оно принесет Украине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
51655
Пленарная сессия Европейского парламента

EUObserver: ЕС должен говорить с Россией языком силы

Что произойдет в случае избрания представителем ЕС по иностранным делам и безопасности Жозепа Борреля? Ужесточение позиции по отношению к России и Китаю, усиление критики в адрес Трампа, продолжение нынешней миграционной политики. В конечном итоге, считает испанский социалист, Евросоюз должен научиться пользоваться языком силы.

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
214283
Глава Австрийской народной партии Себастьян Курц

РГ: триумф Курца после «русского скандала»

Себастьян Курц, самый молодой премьер-министр среди стран — членов ЕС, выиграл внеочередные выборы в Австрии, всего четыре месяца назад уйдя в отставку из-за «русского скандала». Курц, которого многие считали защитником интересов обеспеченной элиты, отныне может считаться избранником всего народа.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
04128
Профессор Ян Зелонка

Diário de Notícias: либералы предали либеральные ценности

Политолог, интервью с которым публикует португальская газета, известен как либерал и противник популизма, но при этом и к либералам у него много претензий. Либералы утратили популярность среди избирателей, потому что проводили политику, которая не только незаконна, но и попросту глупа, считает он.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
82831
Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

Le Soir: глава Еврокомиссии о защите европейского образа жизни

Название портфеля европейского комиссара, в котором объединяются миграция и «защита европейского образа жизни», вызывает споры и полемику. Новая глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен подробно рассказывает о своих планах перед выступлением в Европарламенте в Страсбурге. Она особо подчеркивает, что ошибочно считать ЕС чем-то незыблемым, его противники не перестают подрывать его основы.

Le Soir logoLe Soir, Бельгия
251969
Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

Урсула фон дер Ляйен: иностранные государства вмешивались в выборы в Европе (Le Soir)

Избранный президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что иностранные государства вмешивались в избирательные процессы в Европе. Об этом политик написала в статье, опубликованной в понедельник в бельгийской газете Le Soir. «Мы видели вмешательство иностранных держав в наши выборы и попытки популистов дестабилизировать нас изнутри», — говорится в статье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51158