ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Восточная Украина: ничья земля

Материалов: 1317
Сепаратисты ДНР возле разрушенного Донецкого международного аэропорта

Война начинается ночью

До войны они были соседями, сослуживцами, школьными приятелями. Теперь живут по разные стороны линии фронта на востоке Украины. Корреспондент Berlingske встретился с жителями «ничьей земли», которые наблюдают войну с обеих сторон. Ненасытная война крепко вцепилась в восточную Украину. Хотя большие бои — в прошлом, война не отпускает свою хватку. Стороны бьются с отчаянной силой.

Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

Апостроф: нужна ли Донбассу свободная экономическая зона

Создание свободных экономических зон на территориях, которые серьезно пострадали в результате военных действий, является успешным опытом «хорватского сценария». Аналогичная политика Киева в отношении Донбасса могла бы способствовать его скорейшему восстановлению, считает экс-посол Украины в Хорватии, Боснии и Герцеговине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
4999
Донбасс — свободная экономическая зона. Что думают об этом украинцы?

Корреспондент: Донбасс — свободная экономическая зона. Что думают об этом украинцы?

Одним из вопросов, который президент Украины предложил вынести на мини-референдум 25 октября в ходе голосования на муниципальных выборах, стало предложение сделать Донбасс свободной экономической зоной. Что думают об этом украинцы? Блиц-опрос прошел в центре Киева.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
123573
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Корреспондент: Зеленский отказал жителям Донбасса в амнистии

Зеленский в своей казуистической речи в Верховной раде коснулся темы реинтеграции Донбасса. Президент заявил, что поддерживает амнистию для жителей региона. Однако отметил, что эта история не для всех и речь не идет об уходе от ответственности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61769
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Haqqin: уроки Карабаха для Украины

Сторонник украинской «партии войны», наблюдая за ситуацией в Нагорном Карабахе, размышляет на тему того, смогут ли ВСУ с помощью военных действий ликвидировать ДНР и ЛНР. Правда, при этом он опасается, что в случае эскалации конфликта на помощь ополченцам Донбасса придет Россия, и тогда Украине несдобровать.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
415251
Танки Т-72 на репетиции военного парада в честь 27-ой годовщины Независимости Украины в центре Киева

Генерал ВСУ: армия готова к наступлению на Донбасс (Обозреватель)

На Украине не перестают звучать милитаристские заявления. Так, во второй части интервью «Обозревателю» замсекретаря СНБО Украины Сергей Кривонос утверждает, что вооруженные силы Украины готовы идти в наступление и отвоевывать «оккупированные территории востока страны», как только поступит соответствующий приказ верховного главнокомандующего.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
529458
Солдаты ВСУ во время учений во Львовский области

Генерал ВСУ: Путин боится потока гробов из Украины (Обозреватель)

Замсекретаря СНБО Украины Сергей Кривонос в интервью «Обозревателю» расхваливает ВС страны и Силы специальных операций. Вместо разговоров о выполнении Минских соглашений чиновник в рамках антироссийской риторики разглагольствует о том, при каких условиях Украина сможет одержать победу в Донбассе.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
414655
Украина ограничила количество КПП на границе с Донбассом

Страна: путешествие украинца в Донецк через Россию и обратно

Как доехать из Киева в Донецк и обратно через российскую границу? Украинский автор проделал этот маршрут самостоятельно и поделился впечатлениями. «К дончанам, добирающимся через территорию РФ, российские таможенники относятся с пониманием и препятствий стараются не чинить». А украинские? Читайте в статье.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
815857
Ситуация в Донецкой области

Главред: гибридный договорнячок по Донбассу

Россия, снимая санкции с украинских предприятий, рассчитывает получить взамен зону свободной торговли в Донбассе. Если Зеленский решится на создание «гибрида» совместно с Путиным, это станет безвозвратным шагом для Украины, утверждает автор — сторонник украинской «партии войны».

ГлавредГлавред, Украина
122277
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР)

Апостроф: как родилась легенда об украинских «киборгах»

В День защитника Украины военный историк Михаил Жирохов рассказывает красивую легенду о «героической защите» Донецкого аэропорта так называемыми «киборгами». В реальности — украинскими боевиками, развязавшими кровавую войну на востоке страны.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
193325
Разведение сил в Донбассе

Главред: почему Украина никогда не вернет Крым и Донбасс

Международное право — это химера. В его основе лежат два взаимоисключающих принципа: право народов самоопределение и право страны на территориальную целостность. Сильные государства его не признают и трактуют так, как им это выгодно. Поэтому Украине нет смысла надеяться на возврат Крыма и Донбасса на основе международного права, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
326313