ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Восточная Украина: ничья земля

Материалов: 921
Сепаратисты ДНР возле разрушенного Донецкого международного аэропорта

Война начинается ночью

До войны они были соседями, сослуживцами, школьными приятелями. Теперь живут по разные стороны линии фронта на востоке Украины. Корреспондент Berlingske встретился с жителями «ничьей земли», которые наблюдают войну с обеих сторон. Ненасытная война крепко вцепилась в восточную Украину. Хотя большие бои — в прошлом, война не отпускает свою хватку. Стороны бьются с отчаянной силой.

Последствия обстрела в Донецкой области

ДАН: ВСУ нанесли массированный удар по Донецку

Украинские войска ранним утром в среду нанесли массированный удар по западу Донецка с применением артиллерийских орудий калибром 122 мм. Об этом сообщило представительство ДНР в Совместном центре по контролю и координации режима прекращения огня, информирует Донецкое агентство новостей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3310698
Президент Украины Владимир Зеленский

Апостроф: переговоры Зеленского с Путиным? Это нереально

Изначально всем участникам переговорного процесса по ситуации на востоке Украины было понятно, что минские договоренности не работают. Так, в духе западной пропаганды, рассуждает экс-представитель НАТО в России Гарри Табах. Сегодня необходимо расширить формат переговоров, и Запад готов всячески помогать Украине, утверждает эксперт.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
303409
Колл-центр "Прямой линии" с президентом РФ В. Путиным

Страна: о чем украинцы хотят спросить Путина на прямой линии

В четверг, 20 июня, состоится прямая линия Владимира Путина с народом. Она начнется в 12 часов по Москве, время совпадает в киевским. «Страна» выяснила, какие вопросы задают россияне и как эта передача переросла в событие, отражающееся на политике государства. Также в пресс-службе Кремля нам рассказали, о чем президента России спрашивают украинцы.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
236180
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Франции Эммануэль Макрон

Главред: нормандский формат — бессмысленный ритуал

Журналист Виталий Портников в духе украинской пропаганды анализирует итоги переговоров Зеленского и Макрона по поводу возобновления переговоров о ситуации на Донбассе в нормандском формате. По мнению автора, все разговоры о возобновлении, расширении и улучшении переговоров носят исключительно «ритуальный характер».

ГлавредГлавред, Украина
172918
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Апостроф: зачем украинская армия захватывает «серую зону»

То что украинские военные в нарушение минских договоренностей вплотную придвинулись к линии разграничения на «донецком направлении» и взяли под полный контроль населенный пункт Марьинка, в украинских СМИ уже не скрывают. Что даст ВСУ стремительное сокращение так называемой «серой зоны», разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
4835311
Последствия обстрела в Донецкой области

Страна: ВСУ накрыли Донецк по-черному

В воскресенье, 16 июня, Донецк подвергся жесткому обстрелу со стороны ВСУ. Жители сообщили в соцсетях, что бой был слышен со стороны аэропорта, на северо-западе города, в районе Текстильщика и Октябрьского района. «Явно КК и пулеметы», «Лупят. У меня окна на севере и западе. Слышно очень», — пишут дончане в фейсбуке.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
164830
Артиллерия Украины

Обозреватель: при силовом освобождении Донецк сравняют с землей

Представители украинской военщины продолжают пугать жителей Донецка и Луганска возможным применением военной силы. На фоне непрекращающихся обстрелов украинской стороной населенных пунктов на востоке страны особо цинично прозвучало заявление экс-спикера генштаба ВСУ: при военном освобождении Донецка и Луганска их сравняют с землей, но вооруженные силы Украины никогда не пойдут на такой шаг.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
12714723
Советник по национальной безопасности США Джон Болтон

Болтон: США рассчитывают на Украину в процессе примирения с РФ

Помощник президента США по национальной безопасности Джон Болтон считает, что появилась новая возможность для достижения мира на Донбассе. Как сообщает украинское издание «Народная правда», Болтон написал в твиттере, что избрание президентом Украины Владимира Зеленского создает новые возможности для достижения мира на Донбассе — ключевого шага для налаживания отношений США и России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
102476
Украинские военные вышли из окружения под Иловайском

Корреспондент: на Донбассе приказа «не стрелять» никто не отдавал

Генерал-лейтенант Руслан Хомчак, возглавлявший операцию в Иловайске, недавно возглавивший генштаб ВСУ рассказал, что, по его мнению, сейчас происходит на Донбассе, что было в Иловайском котле и Керченском проливе, какие проблемы есть у ВСУ. Не удивительно, что красной нитью через его интервью проходит пресловутая «российская военная агрессия». Однако никаких фактов генерал не приводит.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
103196
Украинский флаг на границе с Россией

La Libération: диалог для подготовки мира на Украине

Сегодня, когда дипломатический процесс зашел в тупик, российские, украинские и французские интеллектуалы собрались, чтобы добиться снижения напряженности между Россией и Украиной. Один из основоположников этой инициативы, историк Антуан Аржаковский, рассказывает о работе комиссии по вопросам примирения между двумя странами при посредничестве Европейского союза.

Liberation logoLibération, Франция
243040