ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Украина переносит конфликт на Азовское море

Материалов: 267
Крымский мост

Deutschlandfunk: Россия Крым не отдаст

Авторы репортажа на «Дойчландфунк» опасаются, что между Украиной и Россией разразится новый конфликт — на Азовском море. Пока до вооруженных столкновений не дошло, но Россия применяет «тактику огромной змеи», пытаясь задушить украинскую экономику, пишут они. Украина ничего не делает, чтобы спасти свои порты, а только мечтает, что США дадут ей корабли, и не один, а десятки.

Корабль ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Россия возвращает Украине захваченные корабли? (Новое время)

Офис президента Украины подтвердил, что процесс возвращения украинских кораблей находится на завершающем этапе. В то же время Министерство иностранных дел РФ опровергало соглашение о возвращении Украине захваченных в Керченском проливе кораблей до проведения саммита в нормандском формате.

Новое время страныНовое время страны, Украина
412758
Корабли ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Украинский моряк: первую помощь мне оказали россияне (УНIАН)

Освобожденный в результате достигнутых договоренностей между Москвой и Киевом моряк Андрей Эйдер, принимавший участие в незаконном рейде украинских военный кораблей, вторгнувшихся в территориальные воды России, поделился своими негативными впечатлениями о событиях того дня и последующем пребывании в заключении. Однако при этом он признал, что первыми, кто пришел ему на помощь, были россияне.

УНИАН logoУНИАН, Украина
1414290
Возвращение фрегата "Адмирал Эссен" в Севастополь

День: Кремль — главный экспортер мирового хаоса

В России системно и последовательно объединяют военную и энергетическую стратегии, утверждает эксперт «Дня», выступающий с откровенно антироссийских позиций. Так, например, Кремль под предлогом построения энергетической инфраструктуры использует Черное и Балтийское моря для военных целей. По мнению эксперта, Россия стала главным экспортером хаоса в мире, потому что мир стал слабым.

ДеньДень, Украина
254605
Поднятие флага на корабле «Орехово-Зуево» Севастополе

Апостроф: чаша нарушений России переполнена

Экс-замглавы генштаба ВСУ генерал-лейтенант Игорь Романенко в традиционном для себя русофобском ключе рассказал очередную страшилку о якобы существующих планах России установить полный контроль над Черным морем. Россия бы это обязательно сделала, но, к счастью для мирового сообщества и Украины, на это у Кремля не хватает экономических и военных ресурсов, успокаивает читателей украинский генерал.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
5832257
Украина задержала российский танкер

УНИАН: украинский суд арестовал российский танкер

Российский танкер NEYMA был арестован в Измаиле вместе с изъятыми при обыске документами. Проведение следственных действий не было согласовано с российским консулом несмотря на то, что судно под российским флагом — это территория России. Главный военный прокурор Анатолий Матиос подчеркнул, что действия украинской стороны относительно российского танкера являются законными.

УНИАН logoУНИАН, Украина
211854
Служба безопасности Украины 25 июля задержала российский танкер Neyma

УНIАН: чем ответит Кремль на задержание российского танкера

Украинский дипломат вопреки здравому смыслу назвал «конструктивным шагом» незаконное задержание Украиной российского танкера. При этом автора беспокоит, что провокация СБУ не останется без ответа, и Россия может прибегнуть к ряду мер, в том числе и симметричных. Поэтому, по его мнению, Украина должна убедить западных партнеров, что задержание судна проходило якобы в рамках «правового поля».

УНИАН logoУНИАН, Украина
3716533
Украина задержала российский танкер

Австрийские читатели: Крым — украинский, а Земля — это шницель (Der Standard)

Читатели австрийской газеты Der Standard комментируют сообщение об аресте украинцами российского танкера. Одни веселятся, что захват танкеров — это новый всемирный тренд, другие всерьез вступают в споры о принадлежности Крыма. А третьи уверены, что кто-то на Украине плетет козни против Зеленского, иначе зачем идти на такие глупые провокации?

Der Standard logoDer Standard, Австрия
7320461
Служба безопасности Украины 25 июля задержала российский танкер Neyma

The Guardian: Украина захватывает танкер РФ за предполагаемое участие в керченском инциденте

В очередной неприятной истории с захватом танкера РФ украинскими властями есть один позитивный момент. Экипаж захваченного танкера был отпущен, все десять моряков с Nika Spirit уже находятся в Молдавии, оттуда вылетят в Россию. И хотя судно останется под арестом, хочется надеяться, что политики перестанут вовлекать моряков в свои споры, — автор дает примеры такого вовлечения.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
12722191
Российский танкер "Нейма"

Главред: СБУ задержала российский танкер

Служба безопасности Украины 25 июля задержала российский танкер Neyma. При этом в ведомстве уточнили, что на задержанном танкере следователи СБУ провели обыск. В итоге были изъяли документы, бортовые журналы и записи радиопереговоров. Смотрите видео задержания российского танкера Neyma в Керченском проливе.

ГлавредГлавред, Украина
835249
Рассмотрение жалобы на продление ареста украинским морякам

Корреспондент: обмен пленными состоится в течение месяца

Замглавы офиса президента Украины Вадим Пристайко во вторник, 16 июля, рассказал о договоренности по обмену пленными в течение месяца. По его словам, на встрече советников стран — участниц нормандского формата была достигнута договоренность об обмене пленными в течение месяца. Об этом сообщает «Корреспондент».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21221