ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Что происходит с ценами на нефть?

Материалов: 411
Заседание ОПЕК в Вене

WP: Путин почувствовал возможность поквитаться с Соединенными Штатами

В связи с потрясениями на нефтяном рынке главное беспокойство, как следует из статьи, должна вызывать реальная перспектива банкротства множества американских компаний. Естественно, основные претензии по этому поводу направлены в адрес Путина, но и кронпринцу Саудовской Аравии досталось.

Ситуация в Ливии

NoonPost: ливийская нефть угрожает планам Москвы и Эр-Рияда?

Запасы ливийской нефти — крупнейшие в Африке, а низкая стоимость добычи делает этот регион очень привлекательным для инвестиций. Самые мощные нефтяные компании Саудовской Аравии и России выступили со множеством инициатив для стабилизации нефтяного рынка, который подвергся серьезным вызовам в период пандемии. Реальна ли угроза, исходящая из Ливии?

NoonpostNoonPost, Египет
0783
Омский нефтеперерабатывающий завод

БН: получится ли у Лукашенко добывать нефть в России ведрами

Александр Лукашенко хочет купить новое месторождение нефти в России. Конкретики по этой теме пока нет, но есть сомнения в том, что этот проект выльется во что-то грандиозное. Солидные месторождения нефти уже давно распределены.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
111542
Встреча министра энергетики Российской Федерации Александра Новака с представителями нефтедобывающих стран в Дохе

Bloomberg: нефтяные «тяжеловесы» готовы к противостоянию

Из-за второй волны коронавируса восстановление мирового спроса на нефть откладывается. Международное энергетическое агентство и ОПЕК вновь снижают свои прогнозы на следующий год. В этой связи все внимание сегодня направлено на Россию и Саудовскую Аравию. Судя по всему, напряжение внутри ОПЕК+ снова нарастает, замечает автор.

Bloomberg logoBloomberg, США
43145
Министр энергетики РФ Александр Новак

CNBC: Россия должна увеличить свою долю на нефтяном рынке, когда спрос восстановится

ОПЕК, Россия и другие нефтедобывающие страны, то есть группа ОПЕК+, сокращают добычу на 7,7 миллиона баррелей в день вплоть до декабря. По словам министра энергетики РФ Александра Новака, Россия и другие крупные нефтедобывающие страны должны вернуть и даже увеличить свои доли на нефтяном рынке.

CNBC logoCNBC, США
51265
Трансляция обращения президента России В. Путина

Bloomberg: России надо хеджировать риски снижения цен на нефть, но по-другому

Защита бюджета России от нового падения цен на нефть является правильной идеей, но реализовывать ее надо не путем покупки пут-опционов, пишет Bloomberg. «Озеленение» российского нефтегазового сектора путем сокращения утечек метана и сжигания ненужного газа могло бы стать более надежной защитой на будущее.

Bloomberg logoBloomberg, США
102046
Встреча министра энергетики Российской Федерации Александра Новака с представителями нефтедобывающих стран в Дохе

Al Jazeera: между Москвой и Эр-Риядом назревает конфликт

По мнению экономического аналитика Кирилла Видершовена, России и Саудовской Аравии необходимо найти долгосрочное решение, если они хотят увидеть реальное восстановление нефтяных рынков. А пока заявления принца Абдулазиза ибн Салмана в этой связи контрастируют с высказываниями министра энергетики Александра Новака.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
321281
Работа нефтяных станков - качалок

Handelsblatt: неужели миру больше не нужна нефть?

Пандемия обострила крупнейший в истории кризис нефтяной индустрии. Предложение превышало спрос еще до коронавируса, а сейчас более 20 американских нефтяных компаний объявили о банкротстве. По всему миру у нефтяников сокращения и огромные долги. Ситуация с газом еще хуже. Неужели мир отказывается от ископаемого топлива?

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
209327
Закат на Баренцевом море

Yahoo News Japan: резкое удешевление нефти не должно стать неожиданностью

Обстановка на мировом нефтяном рынке накаляется, считает Эйки Мацумото. Некоторые страны не выполняют условия соглашения по сокращению добычи нефти, да и Америка продолжает играть деструктивную роль. Поэтому, по мнению Мацумото, стоимость нефти в 20 долларов за баррель не должна быть неожиданностью.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
111139
Логотип ОПЕК на здании штаб-квартиры в Вене

Forbes: к чему может привести увеличение добычи нефти Россией и ОПЕК?

ОПЕК+, пишет автор, слишком оптимистично оценивает способность мира потреблять больше нефти. Появление на рынке дополнительных двух миллионов баррелей в день может усугубить проблему перенасыщения рынка и приведет к очередному падению цен на «черное золото».

Forbes logoForbes, США
21565
Работа буровых установок ПАО "Татнефть"

Donya-e-Eqtesad: цена на российскую нефть побила рекорд

Цена на российскую нефть марки Urals оказалась выше на 2 доллара за баррель по сравнению со стоимостью барреля нефти марки Brent. При этом объемы экспорта российской нефти в июле отражают продолжение общего сокращения добычи странами группы «ОПЕК+», а также означают увеличение загрузки нефтеперерабатывающих заводов в России.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
54809