ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Искусство войны

Материалов: 110
Британские солдаты во время Первой мировой войны

Искусство войны сегодня

Сегодня попытка изменить статус-кво приведет к конфликтам, последствия которых могут оказаться непредсказуемыми. Политика Владимира Путина опасна именно потому, что Россия начала силой передвигать границы. Это путь, который ведет к развязыванию войны и даже к ядерному катаклизму. Тех, кто призывает к войне, следовало бы назвать самоубийцами. Война — это настоящая трагедия.

Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Al Jazeera: зачем американцам афганское болото

Дональд Трамп, заняв пост президента США, внезапно отменил переговоры с движением «Талибан» после девяти раундов переговоров и увеличил численность американских войск в Афганистане. Зачем американцам эта нескончаемая война? И почему афганцы боятся вывода американских войск, хотя считают их оккупантами?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
22398
Учения НАТО Noble Jump в Польше

WSJ: страны ЕС согласились с Трампом жить под прицелом России

Огорчив русских поклонников Меркель и ее коллег, ЕС не стал спасать Договор о РСМД. Поартачившись, немцы и НАТО в целом приняли объяснение США: Россия, мол, разрабатывает новые ракеты — значит, надо отвечать. То, что с рождения ДРСМД в 1987 году на сторону НАТО перешли все страны Варшавского Договора, Прибалтика и даже Украина, на Западе учитывать не принято.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
4319104
Многофункциональный истребитель Су-57 на репетиции воздушной части парада Победы в Москве

Gazeta.pl: ВВС России получат в пять раз больше истребителей пятого поколения

Россия увеличивает объем заказов для военной авиации: она купит не 16 современных истребителей Су-57, как планировалось, а 76. Машины пятого поколения будут поставлены в течение ближайших девяти лет. К 2028 году Россия должна будет перевооружить ими три авиационных полка воздушно-космических сил. Комплексный контракт будет заключен в ближайшее время.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
9829440
Пуск сверхзвуковой противокорабельной ракеты

Le Monde: военные державы готовятся к будущим конфликтам на море

В ответ на развитие китайского военного флота все морские державы проводят модернизацию своих вооруженных сил. Из-за подобных мер может усилиться общая напряженность. Так Россия, имея ограниченные ресурсы, не может заменить свои океанические корабли, но вооружает их ракетами, способными быть на равных с американскими "Томагавками", комментирует автор статьи в «Монд».

Le Monde logoLe Monde, Франция
33577
Учения расчетов ракетного комплекса "Искандер-М" в Краснодарском крае

Секретный доклад разведки США: русские провели еще одни успешные испытания (CNBC)

Россия в декабре провела еще одни успешные испытания своей новой противоспутниковой ракетной системы «Нудоль», сообщает телеканал. По мнению экспертов американской разведки, система будет выполнять главным образом миссии по уничтожению спутников. В одном из недавно рассекреченных докладов объясняется, как США лишаются своих преимуществ на орбите Земли из-за наступления «развивающегося Китая и возрождающейся России».

CNBC logoCNBC, США
5055067
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
11337621
Ракетный комплекс С-400 во время подготовки боевой техники к участию в военном параде

La Jornada: Россия и Китай не сидят сложа руки

Над Трампом продолжают сгущаться тучи. Чтобы как-то компенсировать слабость своих позиций внутри страны, он идет на обострение отношений с Сирией и КНДР. Но следует помнить, что Россия и Китай постоянно укрепляют свой военный потенциал, что подтверждают не только российские, но и американские специалисты, говорится в материале мексиканской газеты La Jornada.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
79459
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Запад недооценивает российский военный потенциал

В своем ежегодном послании Владимир Путин заявил, что теперь у его страны есть более совершенное ядерное оружие, чем у США. Это выступление было широко освещено в прессе по ту сторону Атлантики и вызвало серьезные опасения у американских специалистов в области вооружений. Однако эти вполне обоснованные опасения практически не затронули правящие элиты Франции.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
1919179
Репетиция воздушной части парада Победы

Пентагон боится гиперзвукового оружия России и Китая

Американские военные эксперты признают, что у России и Китая очень хорошие инженеры. Китай и Россия обгоняют США в создании того типа оружия, которое Пентагону не удается сделать на протяжении нескольких лет. Речь идет о маневренной ракете, которая летит во много раз быстрее скорости звука и может в течение одного-двух часов нанести удар в любой точке земного шара.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
1814662
Универсальный зенитный ракетно-пушечный комплекс (ЗРПК) ближнего действия «Панцирь-С1»

Удар по одинокому «Панцирю»

После начала реорганизации украинской армии военные пошли по «израильскому» пути, приняв на вооружение беспилотники-камикадзе в составе разведывательно-ударного комплекса «Сокол». Сегодня можно говорить о том, что Киев взял правильный курс и легкой прогулки для российских «Панцирей» в ходе возможного крупномасштабного вторжения уже не получится.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
3240710