ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Toyo Keizai

Toyo Keizai

Публикации

Сосиски на гриле

Toyo Keizai: гриль – самый опасный способ приготовления пищи

Частенько готовите мясо или сосиски на гриле? Вероятно, вам стоит пересмотреть свои предпочтения, предупреждает японский врач. Еда, приготовленная на гриле, очень опасна для здоровья. Эксперт подробно рассказывает, чем можно ее заменить. Например, он предлагает обратить внимание на сырую рыбу.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
136400
Боевики "Талибана"* в Кабуле, Афганистан

Toyo Keizai: какая война с террором? США сами проявили себя террористами в Афганистане

Афганистан-2021: возвращение талибов

Война США с террором в Афганистане закончилась безрезультатно, считает японский политолог, специалист по Центральной Азии Наоми Хиросэ. Ситуация вернулась на 20 лет назад. Америка сама занималась здесь террором, ненависть к ней в регионе только усилилась. Вместо демократии она принесла в Афганистан хаос.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
54859
Свежий хлеб

Toyo Keizai: три продукта, которые нельзя есть, если у вас депрессия

Работа на самоизоляции и пандемия приводят к стрессу, а там и до депрессии недалеко, считает японский врач. Что мы можем сделать, чтобы сохранить наше ментальное здоровье? На собственном примере автор рассказывает, как ему удалось вернуться к активной жизни после депрессии. Главное – не забывать о том, что вы едите.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
73199
Дети пользуются смартфонами

Toyo Keizai: чем опасны «смартфоновые мозги»

Длительное использование гаджета влечет за собой негативные последствия: снижение концентрации и зрения, депрессию и ожирение. В статье говорится о трех побочных эффектах от смартфоновой зависимости и мерах противодействия.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
11860
Логотип OPEC

Нефть: Саудовская Аравия не слушается Америку. А Россию понимает (Toyo Keizai)

Японские эксперты указывают на нарастание противоречий между Саудовской Аравией и США в энергетике. Эр-Рияд больше не слушается окриков из Вашингтона. А вот Россию он понимает и пока в ОПЕК+ действует с ней заодно. Их взаимодействие опасно для США. Рост цен на бензин в Америке «убьет» рейтинг Байдена.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
125566
Работа Преображенского рынка в Москве

Японские читатели: русские, вы истинные ценители! (Toyo Keizai)

Многие считают Россию страной чая, но последние данные свидетельствуют об обратном. В 2019 году потребление кофе в России превысило потребление чая, удивляется автор. Японские читатели это подтверждают. Например, один из них вспомнил о путешествии по Транссибирской магистрали и русском попутчике.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
328112
Приложение Clubhouse на экране смартфона

Toyo Keizai: с намеком на элитарность. Секреты использования Clubhouse

Популярность новой соцсети стремительно набирает обороты. В основе Clubhouse лежит голосовое общение. В режиме реального времени участники «комнат» общаются на определенные темы. Иногда могут возникать некоторые сложности использования приложения. Автор рассказывает, как их избежать.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
1907
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Читатели Toyo Keizai: Америка и Европа занялись «вакцинной войной»

Япония страдает от хаоса с производством вакцин от covid-19 в Европе. Страна недополучает остро необходимые препараты. А на носу Олимпиада. Удастся ли Японии справиться с этой ситуацией? Чиновники успокаивают народ. Но читатели волнуются: «Вот так западная солидарность! Каждый за себя!»

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
82620
Портативный аудиоплеер-часы представлен на продажу в торговом центре ГУМ. 29 сентября 2017

Toyo Keizai: сделать уникальными Apple Watch? Легко!

Популярность Apple Watch стремительно растет. Некоторые могут подумать, что смарт-часы невозможно настроить под себя, однако это не так. Автор рассказывает о некоторых настройках Apple Watch, которые позволяют их владельцам пользоваться устройством в любых условиях, не испытывая неудобств.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
44742
Тестирование смартфона iPhone X в штаб-квартире Apple в Купертино

Toyo Keizai: как сделать так, чтобы iPhone работал за вас

Современную жизнь невозможно представить без смартфона. Нередко мы проводим с ним слишком много времени. Но есть способы, которые позволяют автоматизировать определенные процессы, позволяя устройству выполнять задачи без вашего участия. Автор рассказывает о некоторых функциях и быстрых командах iPhone.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
32267
Презентация iPhone 11 Pro и Max для фурналистов

Toyo Keizai: функции iPhone, которые могут озадачить

В новой IOS серьезные изменения претерпел пользовательский интерфейс, и теперь можно отключить функции, которые «подходят не всем», утверждает автор статьи. Например, если раньше приложения «оккупировали» экран, то новая версия операционной системы позволяет этого избежать.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
31883
Смартфон

Toyo Keizai: можно ли научить смартфон распознавать лицо в маске?

Новый образ жизни подразумевает постоянное ношение масок в общественных местах, но это не всегда удобно, отмечает автор. Например, сложности возникают при распознавании смартфоном лица владельца. Но можно ли это как-то обойти? Автор отвечает на этот вопрос на примере функции Face ID в iPhone.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
4872
Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Финляндии Санна Марин

Toyo Keizai: после коронавируса грядет эпоха «женщин-хамелеонов»?

Каким будет мир после пандемии?

Уже сейчас многие пытаются предсказать, какой будет «новая нормальность». Всегда считалось, что мужчины чаще идут на риск, но коронавирус показал, что это не так. Автор убеждена: после пандемии роль женщин в политике станет более активной, однако с ее позицией согласились далеко не все читатели.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
101979
Парад Победы в регионах России

Toyo Keizai: путинская армия терпит фиаско

Коронавирус в России

Автор уверен, что в России не могут справиться с ростом заболеваемости. Ситуацию усугубляет обстановка в армии и слишком запоздалое решение Путина об отмене Парада Победы. По мнению автора, армия вообще может стать новым очагом распространения коронавируса.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
325356
Мыс Столбчатый на острове Кунашир после заката

Toyo Keizai: у Японии будут шансы вернуть острова даже при новой российской Конституции

Острова раздора

Японские СМИ, которые пишут о России, невнимательно изучили российскую Конституцию и поправки к ней и превращают в предмет спора то, что таковым не является, считает Масару Сато. Он уверен, что переговоры России и Японии по мирному договору скоро состоятся, и у Японии есть два способа вернуть острова.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
246261
Владимир Путин и Си Цзиньпин

Toyo Keizai: Евразия – суперконтинент под управлением Китая

Евразия постепенно превращается в суперконтитент, во главе которого, несмотря на тесные связи с Россией, будет стоять именно Китай, считает Кент Калдер. Главное, чтобы это для него не стало слишком выгодным. Но при этом Америка им подавлена не будет, и на это есть ряд причин.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
92725
Трансляция ежегодного послания президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

Toyo Keizai: постпутинская стратегия Путина

Российская политика на пороге перемен

Известный японский журналист и профессор университета Кинки строит догадки о том, что будет после 2024 года. Он пытается понять, что задумал Владимир Путин и каким должен быть человек, которому нынешний президент, остро улавливающий настроения российского народа, будет готов передать власть.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
41343
Деревянный дом

Toyo Keizai: Томск – старый сибирский город деревянных домов

На этот раз Томохиро Макино оказался в одном из самых старых городов Сибири — Томске. Он познакомился с историей этого города и остался под впечатлением от прогулки по нему: такое количество деревянных домов удивило японского бизнес-продюсера.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
85511
Новый мост через реку Вятку в г. Кирове.

Toyo Keizai: путешествие японского предпринимателя в Киров

На этот раз японский бизнес-продюсер отправился в Киров, где прочитал лекцию в Вятском государственном университете, в которой познакомил слушателей с проблемами японских провинциальных городов. Он отметил, что сейчас многие из них становятся актуальными и для России.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
144523
Кафедральный собор в Калининграде

Toyo Keizai: Калининград как центр международных событий

Томохиро Макино удалось побывать в Калининграде – российском анклаве, окруженном Польшей и Литвой. Прогуливаясь вдоль улиц с домами в ганзейском стиле, он пришел к выводу, что Калининград – история России и Европы в миниатюре, которая заставляет о многом задуматься.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
53580
Даты