ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Телеграф

Телеграф

Публикация новостей заключается в оперативном и многоплановом предоставлении читателям достоверных и объективных новостей о событиях на Украине, СНГ, а также информации о наиболее важных событиях во всем мире.

 

Нашей стратегией является создание семейно-ориентированного издания, где интересную и полезную информацию смог бы найти для себя каждый член семьи, независимо от интересов.

 

Приоритетное внимание мы уделяем оперативности в подаче информации. Сайт работает круглосуточно, обновление происходит регулярно, максимально быстро.

Публикации

Рабочие завода закрытого акционерного общества «Крымский титан» в Крыму

Телеграф: «Космический металл» Украины — ресурс под ногами

Вопросы экономики

Украине в целом не повезло с полезными ископаемыми, но вот титана — хоть отбавляй. Но перспективный бизнес поглотил кризис и российские агенты, которые поставляют сырье в РФ на нужды оборонной промышленности «агрессора». Сможет ли Украина воспользоваться ресурсом, который лежит под самыми ногами?

ТелеграфТелеграф, Украина
2720300
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Телеграф: как Украине усидеть на двух стульях?

При Байдене Китай продолжает оставаться для США главным геополитическим соперником. В таких условиях Украине придется нелегко, отмечает украинский эксперт. Коммунизм там строить не хотят, равно как и отказываться от китайских технологий и инвестиций. Киеву следует действовать осторожно, ни с кем не ссориться и не забывать о своих интересах.

ТелеграфТелеграф, Украина
153872
Сотрудники Украинской полиции

Телеграф: гостей «чеченской свадьбы» под Одессой хотят депортировать

Ситуация на Украине

Чеченская диаспора Одесской области обвинила украинских правоохранителей в предвзятом отношении: после стрельбы на свадьбе у чемпиона Украины по вольной борьбе Магомеда Закариева спецназ «скрутил» 47 представителей чеченской диаспоры, гулявших на свадьбе. Подробности в статье.

ТелеграфТелеграф, Украина
133546
Рэп-исполнитель Моргенштерн

Телеграф: отучить украинцев слушать Басту и Моргенштерна должна власть

Ситуация на Украине

По мнению лидера украинской группы «Антитела», русскоязычный контент опасен для Украины. Возникает впечатление, что Тарас Тополь делит исполнителей на тех, кто поддерживает «аннексию Крыма», и «правильных» музыкантов. Что должны сделать власти страны, чтобы украинцы перестали слушать Басту и Моргенштерна, размышляет украинский исполнитель.

ТелеграфТелеграф, Украина
111970
Президент РФ Владимир Путин и министр обороны РФ Сергей Шойгу на церемонии закладки, стыковки и спуска на воду кораблей для Военно-Морского Флота РФ 23 апреля 2019

Телеграф: украинский генерал рассказал, когда Путин решит наступать на Украину

Авторы издания считают, что Россия накаляет ситуацию вокруг Украины. Со всех сторон. На востоке гремит донбасский фронт. На юге российские военные устроили маневры своей авиации над Черным морем. На севере ситуацию «раскачивает» Александр Лукашенко. Возможность эскалации проанализировал для «Телеграфа» генерал-лейтенант Игорь Романенко.

ТелеграфТелеграф, Украина
2311652
X торжественная церемония награждения премией ПКР "Возвращение в жизнь"

Телеграф: Украина наказала Губерниева, обидевшего в прямом эфире Бузову

Не так давно, во время эфира в поддержку сборной России на чемпионате Европы по футболу, Дмитрий Губерниев довел блогера и певицу Ольгу Бузову до слез, задавая ей каверзные вопросы. Именно этот инцидент почему-то вспомнило украинское издание, сообщая о том, что спортивный комментатор теперь в черном списке Минкульта Украины. Не из-за Бузовой ли?

ТелеграфТелеграф, Украина
302770
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Телеграф: Россия вступает в бой за Черное море?

Россия наращивает военную мощь

Комментируя визит министра Лаврова в Турцию, украинский политолог утверждает, что внесение раскола в ряды сторонников Украины будет главной задачей России на переговорах в Анталии. Вполне предсказуемое украиноцентричное видение мира мешает ему объективно судить как о ситуации в его стране, так и об отношениях России и Турции.

ТелеграфТелеграф, Украина
134335
День вышиванки на Украине

Телеграф: какие рецепты украинцы ищут в Google? Удивительно, но это — не борщ!

Украинская кухня у многих ассоциируется с борщом, галушками, варениками и салом. Но как показывает статистика Google, традиционные блюда украинцам поднадоели. На третьем месте по частоте запросов — солянка, на втором месте — блины. О том, рецепт какого блюда занял первое место — в материале «Телеграфа».

ТелеграфТелеграф, Украина
911808
Бахчисарайское водохранилище в Крыму

Телеграф: украинцам не стоит радоваться бедствиям Крыма

В ответе за Крым

Украине будет крайне сложно вернуть Крым, и всему виной отношение самих украинцев, пишет украинский блогер. Она указывает на их злорадство по поводу катастроф полуострова, называет ментальные причины такого отношения и предсказывает, к чему это приведет.

ТелеграфТелеграф, Украина
156665
Вакцинация от коронавируса на военной базе в Краматорске, Украина

Телеграф: всего за пару месяцев у украинцев существенно изменилось отношение к вакцинации

14 июня в Минздраве заявили, что Украине не избежать четвертой волны эпидемии covid-19 осенью. Почти половина украинцев отказывалась от вакцинации из-за сомнений в ее безопасности, наличии медицинских противопоказаний или отсутствия страха заболеть covid-19. Но все изменилось.

ТелеграфТелеграф, Украина
122439
Специалист работает на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в городе Лубмин в Германии

Телеграф: что хочет Украина за запуск «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

На Украине уже не питают иллюзий, что строительство газопровода «Северный поток — 2» будет остановлено. Теперь украинские власти начинают придумывать, какую бы компенсацию потребовать. Вот только кому они собрались предъявлять условия? Пока это похоже на капризы ребенка перед родителями.

ТелеграфТелеграф, Украина
295850
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Телеграф: как Путину удалось поставить Байдена в неудобное положение

Украинский эксперт рассказал о расставленных Путиным «ловушках» для Байдена. По его мнению, у эскалации у границ Украины было две причины. Первая — полностью подготовиться к вторжению в нее. Вторая — протестировать реакцию Байдена. И Путин, утверждает эксперт, остался доволен полученными результатами.

ТелеграфТелеграф, Украина
565987
Топ-10 треков по версии Culture Ukraine

Tоп-10: лучшие украинские песни 2021 года (Телеграф)

Пандемия и локдаун не помеха! Украинские исполнители продолжают радовать своих слушателей многочисленными новинками. Какие из них стали хитами, смотрите в рейтинге «Culture Ukraine».

ТелеграфТелеграф, Украина
62573
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Телеграф: судьба Украины уже в руках Путина и Байдена

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Общий геополитический расклад накануне встречи глав США и РФ явно не в пользу Украины, считает эксперт по международной политике Украинского института будущего Илия Куса. К Украине явно охладел Запад, конфликт в Донбассе уходит с мировой повестки дня, «Северный поток — 2» почти достроен. Почему все сложилось именно так?

ТелеграфТелеграф, Украина
2913173
Покупательница в торговом зале магазина

Бананы нужно мыть, а шкурку от киви можно есть: интересные факты о фруктах и ягодах (Телеграф)

Еда, секс и сон

Семейный врач Мария Гунькало на странице украинских врачей-блогеров в Инстаграме назвала семь правил правильного мытья фруктов, овощей и ягод и поделилась интересными фактами. Например, что перед мытьем овощей и фруктов нужно мыть руки не менее 20 секунд.

ТелеграфТелеграф, Украина
89729
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

«Северный поток — 2»: Украине может помочь... Лукашенко (Телеграф)

Бывшая замглавы МИД и экс-советница главы правления «Нафтогаза» Елена Зеркаль считает, что санкции США в отношении «Северного потока — 2» еще могут возобновиться, а судьба самого газопровода зависит от встреч Байдена с Путиным и Зеленским. Эксперт аналитического центра «Дом демократии» Анатолий Октисюк не согласен: остановить «Северный поток — 2» уже невозможно.

ТелеграфТелеграф, Украина
197249
Девушка курит вейп

Телеграф: мир захлестнула эпидемия, и это не коронавирус

Украинское издание бьет тревогу. Вот уже несколько лет мир охвачен эпидемией, которая никак не связана с коронавирусом. Группа риска — дети 11-13 лет. Электронные сигареты пользуются невероятной популярностью среди подростков, для которых это становится «частью стиля». Почему власть продолжает бездействовать?

ТелеграфТелеграф, Украина
52192
Банкноты номиналом 1000 гривен

Бедность по-украински: денег на кофеварку нет, зато в гараже не одна машина (Телеграф)

Украинские эксперты спорят о том, есть ли на Украине бедность. Одни считают, что украинцы больше прибедняются, другие — что на Украине не умеют и не хотят копить, а третьи говорят о «трудовом рабстве» почти половины населения. Сложность в оценке ситуации связывают с «теневыми» доходами населения, которые невозможно подсчитать.

ТелеграфТелеграф, Украина
534238
Мясной шашлык

Телеграф: назван самый опасный маринад для шашлыка

В самом разгаре месяц май, а это значит, что и в самом разгаре «шашлычный» сезон. Многие отправляются на природу на пикники, одно из главных блюд которого — шашлык. Но тут вас может подстерегать опасность. Дело не только в свежести шашлыка, но и в маринаде. Выяснилось, что некоторые популярные маринады очень опасны для здоровья.

ТелеграфТелеграф, Украина
3417956
Допрос экс-президента Украины П. Порошенко

Телеграф: Порошенко с Гордоном будут судиться из-за «сдачи» Мариуполя Путину

Россия и Украина: обстановка накаляется

Адвокаты бывшего украинского президента Петра Порошенко собираются судиться с журналистом Дмитрием Гордоном, обвиняя его в клевете из-за заявления про то, что Порошенко, будучи президентом Украины, планировал «сдать» Мариуполь.

ТелеграфТелеграф, Украина
122404
Даты