ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Tekniikka&Talous

Tekniikka&Talous

Публикации

Прокудин-Горский неподалеку от Петрозаводска, 1910 год

Tekniikka&Talous: любимый фотограф царя запечатлел Россию в цвете

История в лицах

Больше ста лет назад по указу царя Сергей Прокудин-Горский запечатлел важнейшие места Российской империи на цветных фотографиях, но их большая часть сохранилась в Библиотеке Конгресса США. Финский журналист рассказывает и о том, как они туда попали, и о самом мастере.

Tekniikka&TalousTekniikka&Talous, Финляндия
4830704
"Лада" ВАЗ-2108

Tekniikka&Talous: «Ладу» прозвищем не испортишь

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Приближается 50-летие «Лады», и для финского журналиста, который, похоже, сам в молодости был ее владельцем, это стало поводом вспомнить, какие прозвища давали финны легендарной машине. «Сибирская легавая», «Хрущев», «Дядя Ваня» — малая часть списка, который приводит автор статьи.

Tekniikka&TalousTekniikka&Talous, Финляндия
44352
Красный бронепоезд готовится к бою. 1919 год.

Tekniikka&Talous: в начале XX века у России было около 500 бронепоездов!

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В статье приводятся интересные факты о конструкции и оснащении бронепоездов конца XIX — начала XX века, особо отмечается, что в России в начале XX века их было около 500. В Финляндии в годы гражданской войны, которая началась в 1918 году, бронепоезда тоже использовали.

Tekniikka&TalousTekniikka&Talous, Финляндия
106232
Даты