ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вакцина от коронавируса

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Партия российской вакцины Спутник V от коронавирусной инфекции covid-19 доставлена в Баку

The Telegraph: сплошные разговоры и никаких прививок

Гонка вакцин

Почти ни одно правительство не выполнило свои грандиозные обещания по поводу пожертвования вакцин от covid-19, необходимых для «вакцинации всего мира». ЕС и США вообще решили припрятать у себя препараты, констатирует автор. Но слава богу, есть Китай и Россия, хотя и к ним у автора есть вопросы.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
115107
Вакцинация от COVID-19 в ТЦ "Кунцево Плаза"

The Atlantic: как Россия и Китай помогают США

Гонка вакцин

США изготовили чуть меньше четверти всей вакцины в мире, но пределы страны не покинула почти ни одна доза. По другую сторону Атлантики Британия и Евросоюз тоже стараются обеспечить внутренние потребности. И здесь на сцену выходят Китай и Россия. Они поставляют свои вакцины в 49 и 22 страны соответственно, компенсируя нехватку вакцины в мире.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
105503
Работа нефтяных станков - качалок

FT: после восстановления мировой экономики цена на нефть повысится до 100 долларов за баррель

Что происходит с ценами на нефть?

Играющие на повышение банки Уолл-стрита считают, что после восстановления мировой экономики цена на сырую нефть повысится до 100 долларов за баррель. Постоянный рост цен на нефть с конца прошлого года может означать начало нового нефтяного суперцикла на фоне восстановления мировой экономики после пандемии.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
123825
«Хватит шастать». Социальная реклама с Виталием Кличко во время пандемии коронавируса в Киеве, Украина

Главред: вакцина от коронавируса не спасет Украину от эпидемии

Гонка вакцин

Процесс вакцинации на Украине будет идти параллельно — будут активно вакцинировать тех, у кого есть деньги, и наоборот — вяло пенсионеров и медиков. Вакцину от коронавируса на Украину частные клиники привезут быстрее, чем это сделает государство, считает автор. Поэтому вакцина от коронавируса не спасет Украину от эпидемии.

ГлавредГлавред, Украина
172301
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

The Telegraph: между ЕС и Великобританией ссора из-за поставок вакцин

Гонка вакцин

Глава англо-шведской фармацевтической компании AstraZeneca Паскаль Сорио назвал причины срыва поставок вакцины от коронавирусной инфекции в Европу. По его словам, это связано в том числе с отставанием от графика производства на два месяца. ЕС в бешенстве.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
233972
Вакцинация от COVID-19 в Москве

Donya-e Eqtesad: российская вакцина — лучшая в мире

Гонка вакцин

Владимир Путин дал поручение правительству организовать масштабную вакцинацию населения. В связи с этим он еще раз подчеркнул, что российская вакцина на данный момент «лучшая в мире», и это не пустые слова. В чем преимущества препаратов, произведенных в России, и как власти страны намерены бороться с подпольными центрами вакцинации?

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
93052
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Посол Британии призвала не допустить победы России в борьбе с пандемией (Bloomberg)

Гонка вакцин

Британский посол решила увязать успехи с вакцинами от коронавируса и мощь «западной демократии». Однако она предлагает не честную конкуренцию, а прямое подавление вакцин от «недемократических» России и Китая.

Bloomberg logoBloomberg, США
6422577
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Страна: украинцы попросили у Зеленского российскую вакцину

Ситуация на Украине

На сайте президента Украины в среду, 30 декабря, появилась петиция о том, чтобы обеспечить украинцев российской вакциной от Covid-19 "Спутник V" и возможностью ею воспользоваться.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
3015648
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

US News: с вакцинацией от Pfizer в Германии возникли трудности

Гонка вакцин

Около тысячи ампул c вакциной Pfizer, предназначенных для городов крупнейшей немецкой земли Баварии, возможно, оказались непригодными из-за перегрева. Сложности с соблюдением температурного режима при перевозке этой вакцины отсрочили старт кампании по вакцинации.

U.S.News logoU.S. News & World Report, США
589102
Найдено материалов: 26
Президент РФ Владимир Путин

Times: время бандитского режима Путина истекает

Президент Путин

Хватка российского президента слабеет — как и его способность влиять на события в стране и за рубежом, убежден хамоватый русофоб. Читатели, знающие Россию по его статьям, считают, что в случае её слабости надо «повалить Россию на землю, пинать ее сапогами и не давать ей встать», пока не станет цивилизованной.

00
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Посол Британии призвала не допустить победы России в борьбе с пандемией (Bloomberg)

Гонка вакцин

Британский посол решила увязать успехи с вакцинами от коронавируса и мощь «западной демократии». Однако она предлагает не честную конкуренцию, а прямое подавление вакцин от «недемократических» России и Китая.

6422577
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

US News: с вакцинацией от Pfizer в Германии возникли трудности

Гонка вакцин

Около тысячи ампул c вакциной Pfizer, предназначенных для городов крупнейшей немецкой земли Баварии, возможно, оказались непригодными из-за перегрева. Сложности с соблюдением температурного режима при перевозке этой вакцины отсрочили старт кампании по вакцинации.

589102
Первая в мире вакцина от коронавируса

WP: Путин первый с вакциной от коронавируса

Пандемия коронавируса

Корреспонденты крупнейшего американского издания с досадой пишут о заявлении Путина, что в России создана вакцина от коронавируса. Они пытаются критиковать стремление русских, как можно быстрее найти способ вылечить людей от смертельного вируса.

00
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Страна: украинцы попросили у Зеленского российскую вакцину

Ситуация на Украине

На сайте президента Украины в среду, 30 декабря, появилась петиция о том, чтобы обеспечить украинцев российской вакциной от Covid-19 "Спутник V" и возможностью ею воспользоваться.

3015648
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

The Telegraph: между ЕС и Великобританией ссора из-за поставок вакцин

Гонка вакцин

Глава англо-шведской фармацевтической компании AstraZeneca Паскаль Сорио назвал причины срыва поставок вакцины от коронавирусной инфекции в Европу. По его словам, это связано в том числе с отставанием от графика производства на два месяца. ЕС в бешенстве.

233972
Участнику клинических испытаний вакцины от коронавируса делают инъекцию, Великобритания

Операция «Победим covid»: руководство по крупнейшей программе вакцинации в Великобритании (Daily Mail)

Накануне начала реализации крупнейшей программы по вакцинации населения в истории Великобритании газета «Дейли мейл» с пафосом рассказывает о подробностях этой операции. Чиновники британского здравоохранения надеются, что к концу 2020 года они получат несколько миллионов доз вакцины компании «Пфайзер».

00
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

Idnes: «Вакцина «Спутник» неплохая. Будет по две тысячи зараженных в день»

Каким будет мир после пандемии?

Чешский эпидемиолог Роман Примула полагает, что через две — три недели ежедневный прирост заболевших коронавирусом возрастет. Если конкретнее, то их число перевалит за две тысячи. По словам бывшего главы больницы Градеца, спасение — в вакцине. Также он полагает, что российская вакцина под названием «Спутник» не так уж плоха.

00
Вакцинация врачей от коронавируса в Сестрорецке

WE: возможно, русским удастся спасти мир от COVID-19

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Обозреватель антироссийского издания Examiner пишет, что создание русскими вакцины и признание ее эффективности авторитетным медицинским журналом Lancet дает надежду на возможность справиться со злополучной болезнью, унесшей столько жизней и нанесшей такой масштабный урон экономике мира.

00
Госпиталь для больных коронавирусом в Техасе

Science: станут ли люди болеть и умирать чаще после вакцинации

В этом мире люди постоянно болеют и умирают. Ключевой вопрос: станут ли они болеть и умирать чаще после вакцинации? По мнению автора, есть реальная опасность того, что сердечные приступы, раковые опухоли и смерти от других причин припишут вакцине. Не все читатели, однако, поняли беспокойство эксперта.

00