ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

трубопровод Опал (Opal)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Info: Путин не лорд Волдеморт, он просто действует прагматично

Газовый поток в Европу

Вызвала ли Россия нынешний газовый кризис в Европе? С полной уверенностью можно сказать, что нет. Пользуется ли она им? Почти с полной уверенностью можно сказать, что да, считает автор. Путина в Европе представляют и как шантажиста, и как спасителя. Но он просто действует прагматично, преследуя российские интересы.

info.czInfo.cz, Чехия
3614953
Газотранспортная сеть в Европе

TVP Info: Польша празднует победу по OPAL, но боится дефицита газа зимой

Северный поток — 2

Польша радуется решению Суда ЕС по ограничению транзитных мощностей газопровода OPAL, называя это своим успехом и уроком для Берлина и Еврокомиссии. Однако есть одно неприятное обстоятельство. Чтобы быстрее запустить «Северный поток — 2», Газпром может ограничить дополнительные поставки газа, и Европа зимой столкнется с дефицитом топлива.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
4819759
Начало строительства газопровода OPAL в Германии

Biznes Alert: газ Европе нужен, но российский — угроза нашей безопасности

Газовый поток в Европу

Суд ЕС намерен отклонить апелляцию Германии на решение об ограничении на 50% мощностей трубопровода OPAL. Если окончательное решение окажется таким же, оно может наложить отпечаток на судьбу «Северного потока — 2», считает бывший польский премьер. Газ в целом нужен ЕС, но газ из России — угроза для энергетической безопасности, считает поляк.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
335743
Участок магистрального газопровода "Северный поток" в немецком городе Любмин

GW: Германия борется с Польшей в Суде ЕС за монополию для Газпрома

Газовый поток в Европу

Правительство Германии решило оспорить вердикт суда ЕС по газопроводу OPAL, ограничившего монополию Газпрома. В сентябре по иску Польши суд ЕС аннулировал решение Еврокомиссии, давшей Газпрому монополию на пользование газопроводом OPAL — основным немецким отводом «Северного потока — 1», пишет Gazeta Wyborcza.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
3119434
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Česká pozice: газ, непредсказуемая Россия, и как поляки сражаются за Европу

Европа в газовых сетях России

В свете недавнего решения суда в Гааге по газопроводу Opal поляков надо бы поблагодарить за их борьбу с газовой монополией России, считает автор статьи и намечает дальнейшие пути борьбы с Газпромом. А газ можно закупать и у Америки, пишет он, а не надеяться на «непредсказуемую Россию». Правда, не уточняет, по какой цене.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
354354
Газокомпрессорная станция

Biznes Alert: что будет дальше с поставками газа через Украину?

Газовый поток в Европу

Начавшиеся переговоры о транзите российского газа в Европу по украинским газопроводам вызывают множество вопросов, ответить на которые пытается польское деловое издание. Оно уверено, что перевес сейчас на стороне Украины. Однако эта уверенность постепенно в ходе размышлений натыкается на массу сомнений: а какую тактику выберут россияне, пойдет ли Газпром на уступки или рискнет затягивать переговоры.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
187419
Трубы для газопровода OPAL на севере Германии

ЕП: Газпром лишают особого статуса

Газовое противостояние

Польша и Украина празднуют очередную «перемогу»: Европейский суд вернул газопровод OPAL под прямое правоприменение законодательства ЕС. Этот шаг может ограничить возможности России увеличить поставки газа через «Северный поток» в обход Украины, полагает автор. Но, увы, уже сетует он, Газпром и его партнеры умело уклоняются от подобных ударов. Поэтому «праздник» может оказаться преждевременным.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
74700
Сварка труб на строительстве газопровода в Германии

Süddeutsche Zeitung: суд ЕС поставил «энергобезопасность» Польши выше интересов Германии

Северный поток — 2

Если кто-то утверждал, что главное для Евросоюза — это кошельки немцев, то этим решением суда циники должны быть посрамлены. Суд ЕС отменил решение Еврокомиссии 2016-го года, помогавшее «Северному потоку» снизить цену газа из России. Суд решил, что Еврокомиссия должна была подумать, «какие последствия ее решение может иметь для трубопроводов в Польше и на Украине». Главное — не деньги, а безопасность от монополии РФ.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5913103
Начало строительства газопровода OPAL в Германии

Bloomberg: благодаря Польше суд ЕС нанес «Северному потоку» не меньший вред, чем санкции США

Северный поток — 2

Автор видит выгоды, которые может принести Зеленскому недавнее «антигазпромовское» решение суда ЕС по трубопроводу Опал в ФРГ. Эта труба — продолжение «Северного потока» на суше, и если Газпром не сможет ее использовать на 100%, Москве придется опять качать газ почти исключительно через Украину. Автор не скрывает радости: это даст Украине 3 миллиарда долларов, а Зеленскому — популярность.

Bloomberg logoBloomberg, США
6714279
Найдено материалов: 9
Начало строительства газопровода OPAL в Германии

Bloomberg: благодаря Польше суд ЕС нанес «Северному потоку» не меньший вред, чем санкции США

Северный поток — 2

Автор видит выгоды, которые может принести Зеленскому недавнее «антигазпромовское» решение суда ЕС по трубопроводу Опал в ФРГ. Эта труба — продолжение «Северного потока» на суше, и если Газпром не сможет ее использовать на 100%, Москве придется опять качать газ почти исключительно через Украину. Автор не скрывает радости: это даст Украине 3 миллиарда долларов, а Зеленскому — популярность.

6714279
Сварка труб на строительстве газопровода в Германии

Süddeutsche Zeitung: суд ЕС поставил «энергобезопасность» Польши выше интересов Германии

Северный поток — 2

Если кто-то утверждал, что главное для Евросоюза — это кошельки немцев, то этим решением суда циники должны быть посрамлены. Суд ЕС отменил решение Еврокомиссии 2016-го года, помогавшее «Северному потоку» снизить цену газа из России. Суд решил, что Еврокомиссия должна была подумать, «какие последствия ее решение может иметь для трубопроводов в Польше и на Украине». Главное — не деньги, а безопасность от монополии РФ.

5913103
Газотранспортная сеть в Европе

TVP Info: Польша празднует победу по OPAL, но боится дефицита газа зимой

Северный поток — 2

Польша радуется решению Суда ЕС по ограничению транзитных мощностей газопровода OPAL, называя это своим успехом и уроком для Берлина и Еврокомиссии. Однако есть одно неприятное обстоятельство. Чтобы быстрее запустить «Северный поток — 2», Газпром может ограничить дополнительные поставки газа, и Европа зимой столкнется с дефицитом топлива.

4819759
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Info: Путин не лорд Волдеморт, он просто действует прагматично

Газовый поток в Европу

Вызвала ли Россия нынешний газовый кризис в Европе? С полной уверенностью можно сказать, что нет. Пользуется ли она им? Почти с полной уверенностью можно сказать, что да, считает автор. Путина в Европе представляют и как шантажиста, и как спасителя. Но он просто действует прагматично, преследуя российские интересы.

3614953
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Česká pozice: газ, непредсказуемая Россия, и как поляки сражаются за Европу

Европа в газовых сетях России

В свете недавнего решения суда в Гааге по газопроводу Opal поляков надо бы поблагодарить за их борьбу с газовой монополией России, считает автор статьи и намечает дальнейшие пути борьбы с Газпромом. А газ можно закупать и у Америки, пишет он, а не надеяться на «непредсказуемую Россию». Правда, не уточняет, по какой цене.

354354
Начало строительства газопровода OPAL в Германии

Biznes Alert: газ Европе нужен, но российский — угроза нашей безопасности

Газовый поток в Европу

Суд ЕС намерен отклонить апелляцию Германии на решение об ограничении на 50% мощностей трубопровода OPAL. Если окончательное решение окажется таким же, оно может наложить отпечаток на судьбу «Северного потока — 2», считает бывший польский премьер. Газ в целом нужен ЕС, но газ из России — угроза для энергетической безопасности, считает поляк.

335743
Участок магистрального газопровода "Северный поток" в немецком городе Любмин

GW: Германия борется с Польшей в Суде ЕС за монополию для Газпрома

Газовый поток в Европу

Правительство Германии решило оспорить вердикт суда ЕС по газопроводу OPAL, ограничившего монополию Газпрома. В сентябре по иску Польши суд ЕС аннулировал решение Еврокомиссии, давшей Газпрому монополию на пользование газопроводом OPAL — основным немецким отводом «Северного потока — 1», пишет Gazeta Wyborcza.

3119434
Газокомпрессорная станция

Biznes Alert: что будет дальше с поставками газа через Украину?

Газовый поток в Европу

Начавшиеся переговоры о транзите российского газа в Европу по украинским газопроводам вызывают множество вопросов, ответить на которые пытается польское деловое издание. Оно уверено, что перевес сейчас на стороне Украины. Однако эта уверенность постепенно в ходе размышлений натыкается на массу сомнений: а какую тактику выберут россияне, пойдет ли Газпром на уступки или рискнет затягивать переговоры.

187419
Трубы для газопровода OPAL на севере Германии

ЕП: Газпром лишают особого статуса

Газовое противостояние

Польша и Украина празднуют очередную «перемогу»: Европейский суд вернул газопровод OPAL под прямое правоприменение законодательства ЕС. Этот шаг может ограничить возможности России увеличить поставки газа через «Северный поток» в обход Украины, полагает автор. Но, увы, уже сетует он, Газпром и его партнеры умело уклоняются от подобных ударов. Поэтому «праздник» может оказаться преждевременным.

74700