ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Российское трубоукладочное судно "Академик Черский"

FAZ: замерзнем ли мы, если «Северный поток — 2» закроют? Нет? Тогда почему не отключаемся от проекта?

Северный поток — 2

А нельзя ли закрыть «Северный поток-2»? Автор разоблачает прагматика-министра Альтмайера, высказавшего здравую идею: санкции ни одну страну не «перевоспитали». Автор начеку: ага, министр хочет сохранить «Северный поток», несмотря на историю с Навальным. Между тем труб уже хватает, успокаивает автор, а к 2050 году энергия будет совсем «зеленой».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
416053
Президент Словении Борут Пахор во время встречи с президентом РФ Владимиром Путиным в Любляне

«Инициатива трех морей»: так ли нужен Европе американский газ? (Печат)

На прошлой неделе в Любляне состоялся саммит в рамках «Инициативы трех морей», ее официальная цель — снизить зависимость европейских государств от российского газа. Примечательно, что за четыре года она так и не сумела привлечь новых членов из числа европейских стран, а закупки американского газа, предлагаемого ею в качестве альтернативы российскому, обещают быть невыгодными и нестабильными, пишет «Печат».

ПечатПечат, Сербия
72847
Нефтяная платформа "Приразломная"

Almasry Alyoum: у России появился новый конкурент на газовом рынке

В 2010 году Геологическая служба США оценила запасы бассейна Восточного Средиземноморья в 122 триллиона кубометров. А в 2015 году Египет открыл новое газовое месторождение. Он также заключил торговый альянс с Израилем и ЕС. Все это на руку Европе, которая любыми средствами стремится ограничить влияние России на свой газовый сектор, пишет Махмуд Аль-Алайви в «Аль-Мыср Аль-Яум».

Almasry AlyoumAlmasry Alyoum, Египет
3214791
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Al-Akhbar: Израиль придумал себе газового «Левиафана»

На церемонии открытия газовой платформы на месторождении «Левиафан» в Средиземном море Нетаньяху говорил о стратегическом величии Израиля. Больше похоже на воздушные замки, считает автор ливанского «Аль-Ахбар». Израиль очень хотел бы продавать газ в европейские страны, но пока это слова. Только арабы, с которыми удалось договориться, и воплощают израильские мечты об экспорте газа.

Al-Akhbar logoAl-Akhbar, Ливан
22622
Сирия. Газоперерабатывающий завод в Фурклусе

Enab Baladi: Россия — газовый маэстро. Теперь и в Средиземноморье

Россия обеспечивает 41% потребления Европы. Любой другой поставщик газа в Европу из Средиземноморья будет вызывать беспокойство у Путина, поэтому любой проект такого рода будет пресекаться. Только если Россия не будет участвовать в нем в качестве партнера. Поэтому Москва решила не медлить и уже взяла под контроль почти весь газовый рынок Сирии.

Enab BaladiEnab Baladi, Сирия
114434
Нефтеперерабатывающий завод Exxon Mobil

The Hill: Путину нужна «тайная ОПЕК»

Сегодня демократы заявили, что сосредоточат внимание на «климатическом кризисе», и что «Америка примет экономическое решение о глобальном превосходстве в сфере „зеленых" технологий». Автор газеты «Хилл» решил напомнить, что пока это лишь мечта, и США должны сделать упор на углеводородах. Как обычно не обошлось без критики России, ее снова безосновательно обвинили в махинациях в сфере энергетики.

The Hill logoThe Hill, США
62748
Подготовка к вылету самолетов ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Россия ответила Израилю: «Вы посмеете бросить нам вызов?» (Noonpost)

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

В качестве первого недружественного шага по отношению к России Израиль выбрал нападение на Латакию из-за ее желания обосноваться в газовом месторождении в Восточном Средиземноморье, считает автор египетского «Нунпост». Послание Тель-Авива Москве звучало так: «Мы — Запад, и мы выступаем против ваших амбиций». Россия не стала медлить с ответом.

NoonpostNoonPost, Египет
51111929
Добыча газа методом фрекинга в Колорадо

The Economist: почему Америке трудно продать газ Европе

Газовое противостояние

Америка — крупнейший производитель природного газа, и сейчас находится на пути к тому, чтобы стать главным экспортером СПГ. Но большой недостаток ее СПГ состоит в том, что, по мнению европейских покупателей, он намного дороже того газа, что приходит по трубопроводу из России, отмечается в статье.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
8224940
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи с турецкими бизнесменами в Москве

Турция и Россия: новая расстановка? (Stratfor)

С-400 для Турции

Несмотря на экономические связи с Россией, предполагаемая переориентация Турции на неё с выходом из НАТО вряд ли будет реализована, считает автор. У Турции и России разные стратегические приоритеты и взгляды. Эрдоган уже попытался начать восстановление отношений с США и ЕС, которых он серьезно напряг, и вскоре перейдет к исправлению испорченных с ними отношений.

Stratfor logoStratfor, США
34562
Открытие горного газового месторождения во Львовской области

Главред: Украинцев запихнули в новую газовую камеру

Ситуация на Украине

Похоже, украинский политолог едва сдерживает ярость, излагая свое видение причин очередного повышения газовых тарифов для населения Украины на 23,5%. Это ведь совсем не про экономику, нет в этом и близко никакого анализа и целесообразности. Равно как нет и сколько-нибудь внятной стратегии, пишет он. Это — про тупость украинской «элиты» и про ее ненасытное «пожрать».

ГлавредГлавред, Украина
8615226
Найдено материалов: 40
Российское трубоукладочное судно "Академик Черский"

FAZ: замерзнем ли мы, если «Северный поток — 2» закроют? Нет? Тогда почему не отключаемся от проекта?

Северный поток — 2

А нельзя ли закрыть «Северный поток-2»? Автор разоблачает прагматика-министра Альтмайера, высказавшего здравую идею: санкции ни одну страну не «перевоспитали». Автор начеку: ага, министр хочет сохранить «Северный поток», несмотря на историю с Навальным. Между тем труб уже хватает, успокаивает автор, а к 2050 году энергия будет совсем «зеленой».

416053
Президент Словении Борут Пахор во время встречи с президентом РФ Владимиром Путиным в Любляне

«Инициатива трех морей»: так ли нужен Европе американский газ? (Печат)

На прошлой неделе в Любляне состоялся саммит в рамках «Инициативы трех морей», ее официальная цель — снизить зависимость европейских государств от российского газа. Примечательно, что за четыре года она так и не сумела привлечь новых членов из числа европейских стран, а закупки американского газа, предлагаемого ею в качестве альтернативы российскому, обещают быть невыгодными и нестабильными, пишет «Печат».

72847
Нефтяная платформа "Приразломная"

Almasry Alyoum: у России появился новый конкурент на газовом рынке

В 2010 году Геологическая служба США оценила запасы бассейна Восточного Средиземноморья в 122 триллиона кубометров. А в 2015 году Египет открыл новое газовое месторождение. Он также заключил торговый альянс с Израилем и ЕС. Все это на руку Европе, которая любыми средствами стремится ограничить влияние России на свой газовый сектор, пишет Махмуд Аль-Алайви в «Аль-Мыср Аль-Яум».

3214791
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Al-Akhbar: Израиль придумал себе газового «Левиафана»

На церемонии открытия газовой платформы на месторождении «Левиафан» в Средиземном море Нетаньяху говорил о стратегическом величии Израиля. Больше похоже на воздушные замки, считает автор ливанского «Аль-Ахбар». Израиль очень хотел бы продавать газ в европейские страны, но пока это слова. Только арабы, с которыми удалось договориться, и воплощают израильские мечты об экспорте газа.

22622
Сирия. Газоперерабатывающий завод в Фурклусе

Enab Baladi: Россия — газовый маэстро. Теперь и в Средиземноморье

Россия обеспечивает 41% потребления Европы. Любой другой поставщик газа в Европу из Средиземноморья будет вызывать беспокойство у Путина, поэтому любой проект такого рода будет пресекаться. Только если Россия не будет участвовать в нем в качестве партнера. Поэтому Москва решила не медлить и уже взяла под контроль почти весь газовый рынок Сирии.

114434
Нефтеперерабатывающий завод Exxon Mobil

The Hill: Путину нужна «тайная ОПЕК»

Сегодня демократы заявили, что сосредоточат внимание на «климатическом кризисе», и что «Америка примет экономическое решение о глобальном превосходстве в сфере „зеленых" технологий». Автор газеты «Хилл» решил напомнить, что пока это лишь мечта, и США должны сделать упор на углеводородах. Как обычно не обошлось без критики России, ее снова безосновательно обвинили в махинациях в сфере энергетики.

62748
Подготовка к вылету самолетов ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Россия ответила Израилю: «Вы посмеете бросить нам вызов?» (Noonpost)

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

В качестве первого недружественного шага по отношению к России Израиль выбрал нападение на Латакию из-за ее желания обосноваться в газовом месторождении в Восточном Средиземноморье, считает автор египетского «Нунпост». Послание Тель-Авива Москве звучало так: «Мы — Запад, и мы выступаем против ваших амбиций». Россия не стала медлить с ответом.

51111929
Добыча газа методом фрекинга в Колорадо

The Economist: почему Америке трудно продать газ Европе

Газовое противостояние

Америка — крупнейший производитель природного газа, и сейчас находится на пути к тому, чтобы стать главным экспортером СПГ. Но большой недостаток ее СПГ состоит в том, что, по мнению европейских покупателей, он намного дороже того газа, что приходит по трубопроводу из России, отмечается в статье.

8224940
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи с турецкими бизнесменами в Москве

Турция и Россия: новая расстановка? (Stratfor)

С-400 для Турции

Несмотря на экономические связи с Россией, предполагаемая переориентация Турции на неё с выходом из НАТО вряд ли будет реализована, считает автор. У Турции и России разные стратегические приоритеты и взгляды. Эрдоган уже попытался начать восстановление отношений с США и ЕС, которых он серьезно напряг, и вскоре перейдет к исправлению испорченных с ними отношений.

34562
Открытие горного газового месторождения во Львовской области

Главред: Украинцев запихнули в новую газовую камеру

Ситуация на Украине

Похоже, украинский политолог едва сдерживает ярость, излагая свое видение причин очередного повышения газовых тарифов для населения Украины на 23,5%. Это ведь совсем не про экономику, нет в этом и близко никакого анализа и целесообразности. Равно как нет и сколько-нибудь внятной стратегии, пишет он. Это — про тупость украинской «элиты» и про ее ненасытное «пожрать».

8615226