ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Т-34

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Сборочный цех танка M4 Sherman

TNI: танки, которые изменили историю

Несмотря на то что, вряд ли появление того или иного танка действительно меняло ход истории, некоторые из них стали своеобразными символами. Все дело в том, что в исторической памяти определенные орудия всегда будут связаны с определенными конфликтами. Издание предлагает обзор легенд бронетехники.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2214605
Похороны Михаила Калашникова

NI: cамое смертоносное советское оружие

Советский Союз прекратил существование тридцать лет назад, но его наследие живо по сей день, пишет автор. Речь идет о конструировании и производстве первоклассного оружия. Советы предпочитали более дешевое и простое оружие, которое можно было производить и бросать в мясорубку войны и с легкостью создавать новое.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
3412673
«Пантера», немецкий танк периода Второй мировой войны

Die Welt: гитлеровские «Пантеры» и «Тигры» ломались чаще, чем погибали в бою

Почему танки «Пантера» и «Тигр» — тяжеловесы Гитлера, созданные, чтобы смести советские танки, — так и не смогли дать вермахту перевес на поле боя? Курская дуга показала, что эти машины ломались чаще, чем страдали от огня Красной Армии. Немецкий историк разбирается, почему эти танки получились такими технически несовершенными.

Die Welt logoDie Welt, Германия
4313744
Прибытие эшелона с 30 танками Т-34 в Иркутск

Die Welt (Германия): как вермахту удавалось тягаться с всесильным Т-34

О войне 1939-1945

Создатель легендарного Т-34 Михаил Кошкин готовился быть кондитером, а стал конструктором самых знаменитых танков в мире. Первое появление Т-34 на фронтах Второй мировой войны шокировало немцев. Что позволяло вермахту хоть как-то соперничать с советскими танкистами, рассказывает Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
10233027
Panzer III против Т-34

Military History Visualized: Panzer III против Т-34

Исходя из характеристик на бумаге, Т-34 явно лучше. Но бои ведутся не на бумаге. Отклонения от конструктивных характеристик в незначительных, но важных деталях, таких как оптика и эргономика, во многом сократили огромный разрыв между Panzer III и T-34. Это объясняет ограниченное влияние Т-34 в начале войны.

Military History VisualizedMilitary History Visualized, Австрия
2424849
Танк Т-34 музея-заповедника "Сталинградская битва"

Die Welt: советский Т-34, опробованный американцами

О войне 1939-1945

Историк и военный обозреватель немецкого издания Die Welt рассказывает, как американские инженеры и проектировщики танков изучали советский опыт создания боевых машин. В конце статьи он сравнивает немецкую «Пантеру», советский Т-34, американский «Шерман» и британский «Черчилль».

Die Welt logoDie Welt, Германия
5019476
Т-34 против Pz-V "Пантера"

MHV: почему немцы не копировали Т-34?

В начале операции «Барбаросса» немцев так ошеломили советские Т-34, что было предложено немедленно скопировать этот танк. Создали специальную комиссию для рассмотрения этого вопроса. Авторы видео на основе документов и исторических исследований разбираются, почему немцы так и не обзавелись своими Т-34.

Military History VisualizedMilitary History Visualized, Австрия
9744354
Зенитный ракетно-пушечный комплекс "Панцирь-СА" едет к центру Москвы для ночной репетиции парада в честь 75-летия Победы

TNI: новейший ЗРПК «Панцирь-СМ» появится на Параде Победы

О том, на что способен в бою этот глубоко модернизированный зенитный ракетно-пушечный комплекс, рассказал автор. Он также объяснил американским читателям причины, по которым Парад Победы был перенесен с 9 мая на 24 июня.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
1111384
Экипаж танка

Т-34: танк, который не дал Гитлеру захватить Россию (TNI)

Почему советский танк Т-34 до сих пор остается такой знаковой легендой? Автор статьи в американском издании The National Interest рассказывает о сильных и слабых сторонах этого танка. И добавляет, что эта машина оказала большое влияние на послевоенное танкостроение.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
349539
Прибытие эшелона с танками Т-34 в Читу

JB Press: Т-34 – спаситель человечества и гордость россиян

Услышав о Т-34, каждый россиянин сразу же расплывается в улыбке, подмечает Мицухару Фурудзэ. Они считают этот танк «спасителем отечества» и «оружием великой победы». Когда немцы впервые увидели Т-34 на поле боя, они оказались в панике. Как СССР удалось создать такой революционный танк?

Логотип JB PressJB Press, Япония
6328192
Найдено материалов: 24
Танк Т-34 на Челябинском тракторном заводе

Echo24: легендарный Т-34 вызывает споры

Искусство войны

Компьютерная игра «Ворлд оф танкс», ставшая настоящим феноменом даже за пределами сообщества геймеров, значительно повысила интерес к историческим танкам. Это подтверждает и новый российский фильм «Танки», посвященный легендарному Т-34. О плюсах и минусах этого танка продолжают спорить. Был ли он замечательно спроектирован или же имел массу недостатков?

00
Прибытие эшелона с 30 танками Т-34 в Иркутск

Die Welt (Германия): как вермахту удавалось тягаться с всесильным Т-34

О войне 1939-1945

Создатель легендарного Т-34 Михаил Кошкин готовился быть кондитером, а стал конструктором самых знаменитых танков в мире. Первое появление Т-34 на фронтах Второй мировой войны шокировало немцев. Что позволяло вермахту хоть как-то соперничать с советскими танкистами, рассказывает Die Welt.

10233027
Т-34 против Pz-V "Пантера"

MHV: почему немцы не копировали Т-34?

В начале операции «Барбаросса» немцев так ошеломили советские Т-34, что было предложено немедленно скопировать этот танк. Создали специальную комиссию для рассмотрения этого вопроса. Авторы видео на основе документов и исторических исследований разбираются, почему немцы так и не обзавелись своими Т-34.

9744354
Выставка военной техники в Санкт-Петербурге

Как один советский танк помешал Гитлеру

Острые углы истории

За первые шесть месяцев операции «Барбаросса» немецкие танки преодолели сотни километров и вышли на окраины Москвы. В тот период, когда Красная армия оказалась на грани полного краха, тяжелый 48-тонный танк, от которого немецкие снаряды отскакивали как теннисные шарики, дал ей столь необходимый запас времени.

00
Танк «Пантера» на Восточном фронте, 1944 год

Лучший танк Второй мировой стал ответом на Т-34

О войне 1939-1945

Огневая мощь, масса, защита экипажа вкупе с высокой маневренностью — вот критерии, которым должен соответствовать танк. С технической точки зрения лучшим танком Второй мировой войны была, пожалуй, немецкая «Пантера». Его разработка стала прямым следствием «танкового шока», когда новые советские танки Т-34 без проблем справились с немецкими бронемашинами.

00
«Т-34» установил кассовый рекорд

The Guardian: «Т-34» установил кассовый рекорд

В чисто информационном, как кажется, материале о российском военном блокбастере «Т-34» приводятся сведения о кассовом успехе фильма. Но нет, автор в духе западной пропаганды рассказывает о том, как плохо поступает государство, поддерживая производство патриотических кинолент.

00
Прибытие эшелона с танками Т-34 в Читу

JB Press: Т-34 – спаситель человечества и гордость россиян

Услышав о Т-34, каждый россиянин сразу же расплывается в улыбке, подмечает Мицухару Фурудзэ. Они считают этот танк «спасителем отечества» и «оружием великой победы». Когда немцы впервые увидели Т-34 на поле боя, они оказались в панике. Как СССР удалось создать такой революционный танк?

6328192
Танк Т-34 периода Великой Отечественной войны на 10-й международной выставке Russia Arms Expo

Синьминь ваньбао: почему фильм про Т-34 стал популярным в России?

За январь 2019 года фильм «Т-34» собрал в прокате рекордные 2 миллиарда рублей и стал самым кассовым российским фильмом. В нем рассказывается о советском танкисте, бежавшем от фашистов. Китайский аналитик Вэнь Минь сделал вывод, что «боевая нация» чересчур романтизирует события Великой Отечественной войны и отметил, что в фильме прослеживаются особенности патриотического воспитания в России.

00
Советские солдаты во время боя на Курской дуге

WHN: поражение немцев под Курском. Часть III

Вторая мировая глазами западных СМИ

Бои на северном фланге «Курской дуги» 7 и 8 июля. Автор, эксперт по истории Второй мировой войны на востоке, детально рассказывает об атаках немцев. Но битву выиграли русские. К вечеру 8 июля войска Моделя были истощены, поэтому наступление остановилось. Почему? Автор пытается разобраться в причинах такого исхода одного из важнейших сражений Второй мировой.

00
Танк Т-34 музея-заповедника "Сталинградская битва"

Stern: Для Т-34 немецкие танки были легкой добычей

Вторая мировая глазами западных СМИ

Немцы безоговорочно верили в мощь своих танков, пока не столкнулись с советскими Т-34. Танк Т-34 стал грозным оружием. Толстая скошенная лобовая броня, мощная пушка, небольшая масса, широкие гусеницы, великолепный дизельный двигатель сделали его лучшим танком своего времени, пишет немецкий журнал «Штерн». Для Т-34 немецкие танки были легкой добычей.

00