ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Спутник V

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 125
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Болгары: откажитесь от американского дерьма и купите «Спутник V» (Факти)

Гонка вакцин

Автор заметки сообщает, что живущая в России болгарская семья вакцинировалась препаратом «Спутник V». У читателей эта информация вызвала противоречивые чувства. Одни поддержали это решение, другие не верят в эффективность вакцин в целом.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
239032
Самолет с первой партией российской вакцины "Спутник V" прибыл в Аргентину

«Спутник V»: минимальные побочные эффекты (Página 12)

Гонка вакцин

В Аргентине в 99,3 процента случаев реакция на прививку вакциной «Спутник V» оказалась легкой или умеренной. При этом незначительные побочные симптомы исчезают уже через сутки. Что касается развернутой клеветнической кампании против препарата, то ее целью является дискредитация национального плана вакцинации против covid-19.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
612671
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Página12: в Аргентине испортили 400 доз российской вакцины

Гонка вакцин

Диверсия случилась в одной из клиник, где одна из холодильных камер по неизвестным причинам прекратила работу. Министр здравоохранения Буэнос-Айреса считает, что кто-то специально изменил настройки температуры и подозревает оппозицию. Подробности - в статье.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
197771
В Белоруссии началась вакцинация добровольцев российским препаратом от коронавируса "Спутник V"

Bloomberg: причины доверять российской вакцине «Спутник V»

Гонка вакцин

Даже если вы не видели подробные данные о результатах клинических испытаний, у вас есть причины доверять российской вакцине «Спутник V» — а о китайской вакцине CoronaVac такого сказать пока нельзя, пишет автор. Свои аргументы в пользу российской вакцины он приводит в статье.

Bloomberg logoBloomberg, США
6427287
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

NYT: почему я привился российской вакциной

Гонка вакцин

Корреспондент New York Times в Москве, желая получить защиту от смертельно опасного вируса, преодолел страхи и стереотипы и сделал прививку вакциной «Спутник V». Это подлинный успех для русских ученых, заявляет он, описывая свои впечатления от вакцинации.

The New York Times logoThe New York Times, США
14043896
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

Комментарии британцев: если дело дошло до «Спутника V», с вакцинацией в ЕС - тихий ужас

Гонка вакцин

Ангела Меркель и Владмир Путин обсудили возможность производства российской вакцины в ЕС из-за трудностей, которые тормозят вакцинацию в ряде стран ЕС. Но читатели британской газеты с таким решением не согласны категорически: «это уже второй раз, когда немцы продались русским».

логотип the timesThe Times, Великобритания
16941170
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

El País: «Спутник V» заинтересовал Мексику

Каким будет мир после пандемии?

Мексиканское правительство обратило взор на русскую вакцину против covid-19 «Спутник V» в попытках победить пандемию нового коронавируса. Глава мексиканского минздрава изучает аргентинский опыт использования вакцины и возлагает на нее надежды.

El Pais logoEl País, Испания
234538
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

The Spectator: попадет ли «Спутник V» в руки к немцам?

Британскому автору трудно дается новость о том, что Меркель и Путин обсудили возможность совместного производства «Спутника V». Он весьма витиеватым образом "оправдывает" это решение: Черчилль, Рузвельт и Сталин ведь тоже сотрудничали в борьбе против Гитлера...

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
3913890
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

La Jornada: грязная кампания против «Спутника V»

Гонка вакцин

В Аргентине опубликовано открытое письмо в поддержку применения российской вакцины от covid-19. Тысячи общественных деятелей возмущены грязной кампанией очернения в стране «Спутника V». В ее ходе идет запугивание населения фейками о том, что препарат якобы способен «вызвать коммунизм», изменить ДНК или стать причиной разных типов заболеваний.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
2617160
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Bloomberg: вакцинная битва Путина с Западом

Гонка вакцин

Россия хотя и нанесла ущерб репутации «Спутнику V», поспешив одобрить препарат до завершения клинических испытаний, она найдет страны для продажи вакцины, утверждает автор. Он отмечает при этом, что попытки завоевать ключевые рынки наталкиваются на проблемы с одобрением требования регуляторов.

Bloomberg logoBloomberg, США
6914771
Найдено материалов: 125
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Болгары: откажитесь от американского дерьма и купите «Спутник V» (Факти)

Гонка вакцин

Автор заметки сообщает, что живущая в России болгарская семья вакцинировалась препаратом «Спутник V». У читателей эта информация вызвала противоречивые чувства. Одни поддержали это решение, другие не верят в эффективность вакцин в целом.

239032
Самолет с первой партией российской вакцины "Спутник V" прибыл в Аргентину

«Спутник V»: минимальные побочные эффекты (Página 12)

Гонка вакцин

В Аргентине в 99,3 процента случаев реакция на прививку вакциной «Спутник V» оказалась легкой или умеренной. При этом незначительные побочные симптомы исчезают уже через сутки. Что касается развернутой клеветнической кампании против препарата, то ее целью является дискредитация национального плана вакцинации против covid-19.

612671
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Página12: в Аргентине испортили 400 доз российской вакцины

Гонка вакцин

Диверсия случилась в одной из клиник, где одна из холодильных камер по неизвестным причинам прекратила работу. Министр здравоохранения Буэнос-Айреса считает, что кто-то специально изменил настройки температуры и подозревает оппозицию. Подробности - в статье.

197771
В Белоруссии началась вакцинация добровольцев российским препаратом от коронавируса "Спутник V"

Bloomberg: причины доверять российской вакцине «Спутник V»

Гонка вакцин

Даже если вы не видели подробные данные о результатах клинических испытаний, у вас есть причины доверять российской вакцине «Спутник V» — а о китайской вакцине CoronaVac такого сказать пока нельзя, пишет автор. Свои аргументы в пользу российской вакцины он приводит в статье.

6427287
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

NYT: почему я привился российской вакциной

Гонка вакцин

Корреспондент New York Times в Москве, желая получить защиту от смертельно опасного вируса, преодолел страхи и стереотипы и сделал прививку вакциной «Спутник V». Это подлинный успех для русских ученых, заявляет он, описывая свои впечатления от вакцинации.

14043896
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

Комментарии британцев: если дело дошло до «Спутника V», с вакцинацией в ЕС - тихий ужас

Гонка вакцин

Ангела Меркель и Владмир Путин обсудили возможность производства российской вакцины в ЕС из-за трудностей, которые тормозят вакцинацию в ряде стран ЕС. Но читатели британской газеты с таким решением не согласны категорически: «это уже второй раз, когда немцы продались русским».

16941170
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

El País: «Спутник V» заинтересовал Мексику

Каким будет мир после пандемии?

Мексиканское правительство обратило взор на русскую вакцину против covid-19 «Спутник V» в попытках победить пандемию нового коронавируса. Глава мексиканского минздрава изучает аргентинский опыт использования вакцины и возлагает на нее надежды.

234538
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

The Spectator: попадет ли «Спутник V» в руки к немцам?

Британскому автору трудно дается новость о том, что Меркель и Путин обсудили возможность совместного производства «Спутника V». Он весьма витиеватым образом "оправдывает" это решение: Черчилль, Рузвельт и Сталин ведь тоже сотрудничали в борьбе против Гитлера...

3913890
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

La Jornada: грязная кампания против «Спутника V»

Гонка вакцин

В Аргентине опубликовано открытое письмо в поддержку применения российской вакцины от covid-19. Тысячи общественных деятелей возмущены грязной кампанией очернения в стране «Спутника V». В ее ходе идет запугивание населения фейками о том, что препарат якобы способен «вызвать коммунизм», изменить ДНК или стать причиной разных типов заболеваний.

2617160
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Bloomberg: вакцинная битва Путина с Западом

Гонка вакцин

Россия хотя и нанесла ущерб репутации «Спутнику V», поспешив одобрить препарат до завершения клинических испытаний, она найдет страны для продажи вакцины, утверждает автор. Он отмечает при этом, что попытки завоевать ключевые рынки наталкиваются на проблемы с одобрением требования регуляторов.

6914771