ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 235
Доставка труб в Коверхар

AI: Российский газ и дело о санкциях

Северный поток — 2

Сегодня у Вашингтона есть два инструмента для достижения своей долгосрочной цели — снижения энергетической зависимости ЕС от России. Однако понятно, что США заботит не столько Европа, сколько сохранение собственного мирового лидерства в условиях геополитической борьбы за влияние с такими странами, как Китай и Россия, о чем прямо заявляет автор «Американ интерест».

Логотип The American InterestThe American Interest, США
3510460
Президент Украины Петр Порошенко в Германии

Rheinische Post: Не попадитесь в ловушку России!

В беседе с «Райнише пост» украинский президент Петр Порошенко, недовольный потерей доходов за газовый транзит, предупреждает Германию об опасности попасть в зависимость от России и в очередной раз заявляет: его страна хочет в ЕС и в НАТО. Почему Порошенко так уверен, что Украину примут? Потому что, по его заверениям, Украина борется за демократию. Правда, на Западе в этом сомневаются.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
326149
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Handelsblatt: «Северному потоку — 2» мешает историческая травма Восточной Европы

Северный поток — 2

Строительство «Северного потока — 2» продвигается, несмотря на протесты. Почему целый ряд европейских стран так категорично настроены против газопровода? Поляки, как всегда, видят в деятельности Москвы угрозу собственной безопасности. Прибалты никак не могут забыть свою травму XX века. А Украина и Словакия не хотят потерять транзитные деньги.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
309306
Лидер правящей партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский

Gazeta: Канал через Вислинскую косу — демонстрация польской независимости

Первая лопата войдет в землю на косе уже в ходе ближайшей избирательной кампании, пишет «Газета». Об этом заявил глава партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский, который назвал строительство этого канала демонстрацией польской независимости. Польша, постоянно твердящая о российской угрозе, хочет добиться того, чтобы Россия не ограничивала ее судоходство в Калининградском заливе.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
134204
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Süddeutsche: Россия не так боится санкций, как надеются в США

Санкции: кто кого

Судя по всему, для американского правительства дипломатия — это введение санкций и агрессивные угрозы, пишет Штефан Корнелиус в «Зюддойче». Это хорошо видно на примере «Северного потока — 2». Трамп считает, что Россия может пожертвовать этим проектом в надежде избежать еще более серьезных санкций. Но он забывает, что в карающую руку нередко впиваются зубами.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2830195
Архангельский собор на Соборной площади Московского Кремля

Ihned: Кто хочет помочь России стать нормальным государством, не уступит ей никогда

Россия и Запад

Экс-посол Чехии в РФ в интервью «Игнет» утверждает, что по-настоящему любит Россию, но при этом настроен он очень радикально и считает, что Россию нельзя допускать до тендера на достройку чешских АЭС, так как она «может взять Чехию за горло и начать шантажировать». Бывший дипломат утверждает, что санкции отменять нельзя из принципа — Европа должна показать, насколько для нее важно верховенство закона.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
283880
Трубы для строительства трубопровода "Северный поток - 2" в финском Котке

Handelsblatt: Германии нужен «Северный поток — 2», а не американский газ

Северный поток — 2

Немецкая промышленность не уступает давлению со стороны США и продолжает настаивать на том, что газопровод «Северный поток — 2» необходим, пишет деловое издание «Хандельсблатт». На предложение покупать американский сжиженный газ президент Федерального объединения немецкой промышленности Дитер Кемпф ответил, что в Германии газ из США неконкурентоспособен.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
67099
Президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Die Welt: Хитрый поляк против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Варшавская дипломатия всегда отличалась инертностью, Польша в последнее время действовала грубо и неуклюже, но страх перед Россией придал ей изобретательности, пишет немецкая «Вельт». Во время визита в Вашингтон Анджей Дуда проявил хитрость и не постеснялся польстить Трампу, лишь бы добиться своего. Германии надо быть начеку: возникает фронт против «Северного потока — 2».

Die Welt logoDie Welt, Германия
3012570
Встреча премьер-министра Украины Владимира Гройсмана и предьер-министра Латвии Мариса Кучинского

Frankfurter Allgemeine: «Северный поток — 2» означает полную зависимость от России

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман в подробном интервью немецкой «Франкфуртер альгемайне» делится взглядами на российско-украинские отношения. Он затрагивает самые горячие темы, такие как проект «Северный поток — 2», Голодомор, советский антисемитизм, чествование Бандеры. Гройсман — за примирение и прощение. Почему же тогда Украина не помирится с Россией?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
6817308
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Polityka: Постоянную американскую базу поляки не получат

Президент Дуда хочет показать, что отношения между Польшей и США вышли на новый уровень, однако, стратегической цели, то есть появления постоянной американской базы, он не добьется. База, о которой говорят поляки, не появится: она стала бы геополитическим землетрясением, к которому Трамп не готов. При этом инвестиции в отношения с Трампом могут обойтись Польше очень дорого, пишет «Политика».

Polityka logoPolityka, Польша
42194
Найдено материалов: 235
Доставка труб в Коверхар

AI: Российский газ и дело о санкциях

Северный поток — 2

Сегодня у Вашингтона есть два инструмента для достижения своей долгосрочной цели — снижения энергетической зависимости ЕС от России. Однако понятно, что США заботит не столько Европа, сколько сохранение собственного мирового лидерства в условиях геополитической борьбы за влияние с такими странами, как Китай и Россия, о чем прямо заявляет автор «Американ интерест».

3510460
Президент Украины Петр Порошенко в Германии

Rheinische Post: Не попадитесь в ловушку России!

В беседе с «Райнише пост» украинский президент Петр Порошенко, недовольный потерей доходов за газовый транзит, предупреждает Германию об опасности попасть в зависимость от России и в очередной раз заявляет: его страна хочет в ЕС и в НАТО. Почему Порошенко так уверен, что Украину примут? Потому что, по его заверениям, Украина борется за демократию. Правда, на Западе в этом сомневаются.

326149
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Handelsblatt: «Северному потоку — 2» мешает историческая травма Восточной Европы

Северный поток — 2

Строительство «Северного потока — 2» продвигается, несмотря на протесты. Почему целый ряд европейских стран так категорично настроены против газопровода? Поляки, как всегда, видят в деятельности Москвы угрозу собственной безопасности. Прибалты никак не могут забыть свою травму XX века. А Украина и Словакия не хотят потерять транзитные деньги.

309306
Лидер правящей партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский

Gazeta: Канал через Вислинскую косу — демонстрация польской независимости

Первая лопата войдет в землю на косе уже в ходе ближайшей избирательной кампании, пишет «Газета». Об этом заявил глава партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский, который назвал строительство этого канала демонстрацией польской независимости. Польша, постоянно твердящая о российской угрозе, хочет добиться того, чтобы Россия не ограничивала ее судоходство в Калининградском заливе.

134204
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Süddeutsche: Россия не так боится санкций, как надеются в США

Санкции: кто кого

Судя по всему, для американского правительства дипломатия — это введение санкций и агрессивные угрозы, пишет Штефан Корнелиус в «Зюддойче». Это хорошо видно на примере «Северного потока — 2». Трамп считает, что Россия может пожертвовать этим проектом в надежде избежать еще более серьезных санкций. Но он забывает, что в карающую руку нередко впиваются зубами.

2830195
Архангельский собор на Соборной площади Московского Кремля

Ihned: Кто хочет помочь России стать нормальным государством, не уступит ей никогда

Россия и Запад

Экс-посол Чехии в РФ в интервью «Игнет» утверждает, что по-настоящему любит Россию, но при этом настроен он очень радикально и считает, что Россию нельзя допускать до тендера на достройку чешских АЭС, так как она «может взять Чехию за горло и начать шантажировать». Бывший дипломат утверждает, что санкции отменять нельзя из принципа — Европа должна показать, насколько для нее важно верховенство закона.

283880
Трубы для строительства трубопровода "Северный поток - 2" в финском Котке

Handelsblatt: Германии нужен «Северный поток — 2», а не американский газ

Северный поток — 2

Немецкая промышленность не уступает давлению со стороны США и продолжает настаивать на том, что газопровод «Северный поток — 2» необходим, пишет деловое издание «Хандельсблатт». На предложение покупать американский сжиженный газ президент Федерального объединения немецкой промышленности Дитер Кемпф ответил, что в Германии газ из США неконкурентоспособен.

67099
Президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Die Welt: Хитрый поляк против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Варшавская дипломатия всегда отличалась инертностью, Польша в последнее время действовала грубо и неуклюже, но страх перед Россией придал ей изобретательности, пишет немецкая «Вельт». Во время визита в Вашингтон Анджей Дуда проявил хитрость и не постеснялся польстить Трампу, лишь бы добиться своего. Германии надо быть начеку: возникает фронт против «Северного потока — 2».

3012570
Встреча премьер-министра Украины Владимира Гройсмана и предьер-министра Латвии Мариса Кучинского

Frankfurter Allgemeine: «Северный поток — 2» означает полную зависимость от России

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман в подробном интервью немецкой «Франкфуртер альгемайне» делится взглядами на российско-украинские отношения. Он затрагивает самые горячие темы, такие как проект «Северный поток — 2», Голодомор, советский антисемитизм, чествование Бандеры. Гройсман — за примирение и прощение. Почему же тогда Украина не помирится с Россией?

6817308
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Polityka: Постоянную американскую базу поляки не получат

Президент Дуда хочет показать, что отношения между Польшей и США вышли на новый уровень, однако, стратегической цели, то есть появления постоянной американской базы, он не добьется. База, о которой говорят поляки, не появится: она стала бы геополитическим землетрясением, к которому Трамп не готов. При этом инвестиции в отношения с Трампом могут обойтись Польше очень дорого, пишет «Политика».

42194