ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 423
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

NRK: чтобы остановить «Северный поток», придется поссориться со всей Европой

Северный поток — 2

Трамп намерен ввести санкции против «Северного потока — 2». Пострадает при этом и норвежское предприятие «Квернер». Участники проекта знают, что американские власти могу создать немало проблем, но надеются, что все обойдется. Остановить проект на столь поздней стадии невероятно трудно. К тому же США ни к чему конфликт с Германией и еще рядом европейских стран.

Логотип NRKNRK, Норвегия
5139935
Газокомпрессорная станция

Biznes Alert: что будет дальше с поставками газа через Украину?

Газовый поток в Европу

Начавшиеся переговоры о транзите российского газа в Европу по украинским газопроводам вызывают множество вопросов, ответить на которые пытается польское деловое издание. Оно уверено, что перевес сейчас на стороне Украины. Однако эта уверенность постепенно в ходе размышлений натыкается на массу сомнений: а какую тактику выберут россияне, пойдет ли Газпром на уступки или рискнет затягивать переговоры.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
187009
Вид на одну из башен Кремля в Москве

Consortium News: атмосфера русофобии на Западе не случайна

Россия и Запад

Бывший австралийский дипломат, работавший в Москве, подробно описывает начало новой холодной войны и ее тяжелые последствия. По его сведениям, сгущающаяся атмосфера русофобии на Западе не случайна. Этим процессом управляют, и его регулярно подпитывают новыми порциями свежей лжи. Лейтмотив: за всем плохим в мире стоит Россия. Он поясняет, откуда берется вся эта дезинформация.

Логоти Consortiumnews.comConsortiumnews.com, США
4217139
Сварка труб на строительстве газопровода в Германии

Süddeutsche Zeitung: суд ЕС поставил «энергобезопасность» Польши выше интересов Германии

Северный поток — 2

Если кто-то утверждал, что главное для Евросоюза — это кошельки немцев, то этим решением суда циники должны быть посрамлены. Суд ЕС отменил решение Еврокомиссии 2016-го года, помогавшее «Северному потоку» снизить цену газа из России. Суд решил, что Еврокомиссия должна была подумать, «какие последствия ее решение может иметь для трубопроводов в Польше и на Украине». Главное — не деньги, а безопасность от монополии РФ.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
6012868
Начало строительства газопровода OPAL в Германии

Bloomberg: благодаря Польше суд ЕС нанес «Северному потоку» не меньший вред, чем санкции США

Северный поток — 2

Автор видит выгоды, которые может принести Зеленскому недавнее «антигазпромовское» решение суда ЕС по трубопроводу Опал в ФРГ. Эта труба — продолжение «Северного потока» на суше, и если Газпром не сможет ее использовать на 100%, Москве придется опять качать газ почти исключительно через Украину. Автор не скрывает радости: это даст Украине 3 миллиарда долларов, а Зеленскому — популярность.

Bloomberg logoBloomberg, США
6714060
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Gazeta Wyborcza: суд ЕС встал на сторону Польши и Балтии в их споре с «Газпромом»

Северный поток — 2

Решение Суда ЕС по вопросу о праве «Газпрома» пользоваться немецким газопроводом «Опал» оказалось не в пользу России. Суд отменил решение Еврокомиссии 2016-го года, разрешавшее соединить «Опал» с идущим из РФ «Северным потоком». Суд принял такое решение, чтобы не дать РФ «ограничить поставки через Польшу и Украину». Это может оставить ЕС без газа, так как контракт на эту зиму Киев и Газпром пока не подписали.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
284292
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Bloomberg: Суд ЕС наносит еще один удар по «Северному потоку — 2»

Северный поток — 2

Автор сообщает о том, что суд Евросоюза отменил решение самого ЕС, предоставлявшее «Газпрому» доступ внутрь немецкого трубопровода «Опал». Это решение суда — еще один удар по проекту «Северный поток — 2», который сегодня саботируют многие. Саботирует, например, Дания, не давая разрешение на прокладку труб через свои воды. Но главный лоббист проекта — ФРГ — пока молчит. А решение суда можно обжаловать.

Bloomberg logoBloomberg, США
389384
Президент США Дональд Трамп во время визита в Варшаву. 6 июля 2017

Gazeta Polska: Трамп против Путина в Польше

Автор вспоминает, как на мероприятиях по поводу 70-й годовщины начала войны в Вестерплатте выступал Путин. На мероприятиях в Варшаве, посвященных уже 80-й годовщине, выступит Трамп. А Путина там не будет. И наконец-то, радуется автор, поляки получат возможность представить миру польскую версию истории. Он называет приезд Трампа переломным моментом для укрепления польской безопасности.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
122533
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Gazeta Wyborcza: экологи не смогли заблокировать «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Известный фонд Client Earth — очередная экологическая организация, которая потерпела поражение, пытаясь остановить строительство газопровода «Северный поток — 2». Польскому отделению влиятельной международной организации не удалось заблокировать его в Финляндии, пишет польская газета и обвиняет Германию в том, что для нее свои интересы превыше всего. А для Польши разве по-другому?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
2619143
СПГ-танкер ледового класса Arc7 "Владимир Русанов" с продукцией завода "Ямал СПГ" .

Handelsblatt: Россия обгоняет США на рынке СПГ в Европе

Газовый поток в Европу

Борьба за «Северный поток — 2» давно превратилась в политическую жесткую схватку. США пытаются заблокировать проект, чтобы продавать свой СПГ в Европе. Но русские не сдаются и тоже увеличивают свою долю СПГ на рынке. По поставкам СПГ в страны ЕС Россия занимает второе место после Катара. А трубопроводный газ из России продолжает составлять более половины импортного газа в ЕС, пишет «Хандельсблат».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4025595
Найдено материалов: 423

Parlamentní listy: Вы еще не знаете, к чему готовится Путин — это будет нечто

Истерические реакции, которые вызвала поездка главы Палаты депутатов ЧР Вондрачека в Россию, — это чешский фольклор, считает аналитик Тереза Спенцерова. Она сомневается, что Вондрачек скомпрометировал чехов в глазах союзников, ведь непонятно, кто сегодня союзник. Путин вот собирается с визитом в Париж. Спенцерова подробно прокомментировала убийство Джамала Хашогги и рассказала, каким она видит будущее ЕС.

00
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Berlingske: «Северный поток - 2» уходит? Дания может вздохнуть с облегчением

Северный поток — 2

С датских плеч упало тяжкое бремя, сообщает издание, комментируя отмену Россией заявки на основной маршрут газопровода, проходящий в территориальных водах Дании. Между тем о заморозке проекта речи не идет. Последние годы Дания разрывалась между противоположными интересами, «как между чумой и холерой»: поссориться предстояло либо с США, либо с Россией. Теперь выбор сделан - и не датчанами.

00
Открытие конкурса "Новая волна 2013" в Юрмале

Пусть русские подавятся своими деньгами!

Мы, латыши, гордый народ. Нам не нужно хлеба и денег, только бы нам позволили быть в авангарде всей Европы в формировании особо враждебных отношений с Россией. Был у нас в Юрмале, к примеру, песенный фестиваль «Новая волна». Но не нужно нам никакой «Новой волны» — МИД запретил въезд в Латвию трем российским певцам, и фестиваль перебрался в Сочи, унеся с собой много миллионов денег. Пусть русские подавятся своими деньгами!

00
Украинские военные корабли в порту Одессы. 26 ноября 2018

Британцы об инциденте у Керченского пролива: «От всего этого попахивает Вашингтоном»

Украина переносит конфликт на Азовское море

Казалось бы — после многих месяцев антироссийской пропаганды в Великобритании, поддержанной практически всеми британскими СМИ, жители этой страны должны, просто обязаны (!) были стать русофобами, однако этого не случилось. В комментариях читателей хватает независимых и свободных суждений, хотя они и вызывают подчас негативную реакцию тех, кто пропаганде поддался.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Датский эксперт о «Северном потоке-2»: американцы выкрутили нам руки (Jyllands-Posten)

Северный поток — 2

Российского газопровода в датских территориальных водах не будет. Американцы потирают руки, считает эксперт по обороне. А вот Германия и Россия точно не обрадуются. Это лучшее из всех возможных решений. Но и оно далеко от идеала - ведь теперь разозлились русские и немцы. «Таков удел маленьких стран», комментирует ситуацию эксперт.

00
Строительство газопровода «Северный поток - 2»

Politiken: Дания нашла, как сделать больно России

Северный поток — 2

Дания угрожает сделать больно «Северному потоку — 2». Россия разработала уже третий маршрут газопровода мимо этой маленькой скандинавской страны, но разрешения на строительство все еще нет. Эксперты предрекают всплеск русского гнева: задержки влекут за собой непредвиденные расходы. Дания никак не может определиться, на чью сторону встать — соседней Германии или могущественных США.

00
Министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак

Deník N: наказывать Россию и танцевать с Путиным? Да мы посмешище для Москвы

Санкции: кто кого

В интервью "Деник Н" министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак рассказал, как он учился в СССР и о российской дипломатии. Он объяснил, зачем был построен реверсный газопровод из Словакии в Украину и высказался о природе европейских санкций. Лайчак считает, что Европа непоследовательна в языке санкций, а сами санкции — только ширма. Закончится все это страшным позором для Европы.

00
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Почему «Северный поток — 2» не будет построен

Северный поток — 2

Несмотря на недавно принятые сначала Финляндией, а затем Швецией решения об одобрении прокладки трубопровода «Северный поток — 2» в своих территориальных водах, реализация этого проекта представляется маловероятной. Все больше шансов на то, что «Северный поток — 2» исчезнет, а его исчезновение будет сопровождаться не грохотом, а тихим хныканьем.

00
Акция протеста перед Белым домом в Вашингтоне, США

США не знают, что делать с «отверженной» Россией

Отношения между США и Россией подвержены влиянию искусственно раздутой холодной войны, лжи СМИ и политиканских заявлений. США упустили свой шанс с Россией после развала СССР. Теперь Вашингтон просто не знает, что ему делать. Он уже воспользовался всеми возможными рычагами, чтобы «дисциплинировать» «отверженную» Россию, больше пространства для маневра у него не осталось.

00
Найдено материалов: 420
Презентация новой коллекции валенок с патриотической символикой России

Newsweek: США объявили экономическую войну России

Санкции: кто кого

Владимир Путин уже давно пренебрежительно отмахивается от санкций. Россия, хвастается Путин, переживет любые попытки Запада уничтожить ее. Эти утверждения российского лидера подвергнутся серьезным испытаниям в предстоящие месяцы, если американское правительство выполнит свои обещания. Журнал «Ньюсуик» рассказывает, чем новые американские санкции отличаются от старых и чем они грозят России.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Газовое оборудование в Львовской области

Газпром закручивает вентиль

Газовое противостояние

Российский Газпром, нарушая контракт, отказывается поставлять на Украину газ. В результате в стране будет ощущаться нехватка газа. Во время морозов будет приостановлен учебный и воспитательный процесс в детских садах, школах и вузах. Петр Порошенко поддержал инициативу НАК «Нафтогаз Украины» и призвал украинцев сплотиться против очередной провокации Кремля.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

FAZ: Газпром пытается уйти с Украины

Газовый поток в Европу

Россия намерена уже в следующем году прекратить транзит газа в Европу через Украину. Это не нравится ЕС, но Европа может не переживать: она будет получать свой газ через новые газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток». Уже идут переговоры о «Южном потоке лайт», но Украина не теряет надежды, что Газпром не сможет полностью отказаться от ее услуг транзитера.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Berlingske: «Северный поток - 2» уходит? Дания может вздохнуть с облегчением

Северный поток — 2

С датских плеч упало тяжкое бремя, сообщает издание, комментируя отмену Россией заявки на основной маршрут газопровода, проходящий в территориальных водах Дании. Между тем о заморозке проекта речи не идет. Последние годы Дания разрывалась между противоположными интересами, «как между чумой и холерой»: поссориться предстояло либо с США, либо с Россией. Теперь выбор сделан - и не датчанами.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Washington Examiner: Белоруссия злится на Путина, что создает благоприятные возможности для США

Стычка российского и белорусского президентов, произошедшая на прошлой неделе в Санкт-Петербурге, весьма примечательна, по мнению автора «Вашингтон экземинер». Он считает, что у США появилась благоприятная возможность, так как между Москвой и ее союзниками появились противоречия. И Америка может попытаться увеличить экспорт своего СПГ.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok