ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 681
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Восточный комитет германской экономики: поведение США неприемлемо для союзников (Die Welt)

Северный поток — 2

Председатель Восточного комитета германской экономики Оливер Хермес обвинил США в недопустимом нарушении международного права и неуважении к европейскому суверенитету. Так Хермес прокомментировал очередные отчаянные попытки американцев не дать достроить «Северный поток — 2», сообщает Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
182542
Трубы для «Северного потока — 2» в Лубмине, Германия

Die Welt: близится решающая схватка за «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Джо Байден и раньше высказывался против «Северного потока — 2», но он не требовал санкций. А теперь заговорили об очередных жестких мерах. Германия попыталась задобрить США, начав строить терминалы и для американского газа, но работа застопорилась. Грядет решающая битва, пишет Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
125928
Наземный стыковочный пункт газопровода «Северный поток — 2» в Любмине

Bild: Джо Байден хочет похоронить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Немцы рано обрадовались. За эйфорией, связанной с уходом Трампа, последовало отрезвление: Байден не только не поддержит «Северный поток — 2», но и еще больше закрутит гайки, пишет Bild. Новые санкции могут окончательно похоронить многострадальный газопровод, а на смену ему Байден предложит «зеленую» энергетику.

Bild logoBild, Германия
419009
Советник президента Украины Владимира Зеленского, глава партии «Слуга народа» Дмитрий Разумков

Председатель парламента Украины: не нужно сравнивать, чьи жертвы в войну были больше (Die Welt)

Украина после Порошенко

Председатель парламента Украины Дмитрий Разумков в интервью Die Welt рассуждает о жертвах Украины во Вторую мировую войну. Он объяснил также, как воспринимает голодомор и что думает о современной политике, например, об отношениях с Меркель или американцами.

Die Welt logoDie Welt, Германия
215764
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

DGP: в вопросе «Северного потока — 2» многое будет зависеть от немцев

Северный поток — 2

У противников «Северного потока — 2», строительство которого уже почти год не может сдвинуться с места из-за санкций, вроде бы нет причин для беспокойства, пишет издание. Но так ли это? Одним из ключевых остается вопрос, насколько сильно заинтересована немецкая сторона в завершении строительства.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
22055
Прибытие трубоукладчика "Академик Черский" в порт Калининграда

WSJ: «Северный поток — 2» вышел на финишную прямую

Северный поток — 2

У порта Мукран, где складируются трубы для прокладки газопровода «Северный поток — 2», зафиксирована повышенная концентрация российского инженерного флота. При этом готовность «Северного потока — 2» оценивается в 93%, а до завершения проекта остаётся около 100 миль.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3838868
Российское судно-трубоукладчик «Академик Черский» в порту острова Рюген, Германия

Дело — «труба»: в США согласовали проект дополнительных санкций против «Северного потока — 2» (День)

Северный поток — 2

Еще никогда вероятность, что газопровод будет достроен, не была столь малой, как сейчас. Для Украины это — идеальный вариант. Ведь в случае краха «Северного потока — 2» и уменьшения транзитной мощности «Северного потока — 1» Россия больше не сможет обойти украинскую газотранспортную систему.

ДеньДень, Украина
1310104
Арбуз, на котором вырезан портрет кандидата в президенты США – Джозефа Байдена

Die Welt: Европа в восторге от Байдена. Но ее надежды не оправдаются

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Когда объявили, что Байден победил на выборах в США, Европа вздохнула с облегчением. Эксперты уверены, что трансатлантическим отношениям Байден пойдет на пользу. Однако Die Welt перечисляет четыре важных политических вопроса, по которым европейцев, скорее всего, ждет разочарование.

Die Welt logoDie Welt, Германия
106006
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

BZ: США бьют по «Северному потоку — 2», а попадают по его конкуренту

Северный поток — 2

США выбирают нового президента, а в Германии пытаются в последний момент успеть достроить «Северный поток — 2», пока очередные болезненные санкции американцев не ударили по участникам проекта. Правда, эти же санкции могут задеть и прямого конкурента «СП» — польско-датский Балтийский трубопровод.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
189280
Питомцы красноярского зоопарка "Роев ручей" предсказали результаты выборов в США

Handelsblatt: Трамп или Байден? Тот, кто спасет «Северный поток — 2»

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Российские деловые и политические круги не могут определиться, за кого болеть — за Трампа или за Байдена. В прошлый раз Трамп считался явным фаворитом русских, но теперь похоже, что Байден для России предпочтительнее, рассуждает немецкая Handelsblatt. Все дело в отношении к «Северному потоку — 2».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
173644
Найдено материалов: 678
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

WP: правда, что конгресс только что сорвал российский газопровод?

Северный поток — 2

При помощи точечных санкций закон США об обороне поддержит страны вроде Украины, не отталкивая при этом европейских союзников, уверен американский историк. Конгресс опасается, что Россия повторит ранний маневр США и будет использовать энергию в качестве политического оружия.

00
Презентация новой коллекции валенок с патриотической символикой России

Newsweek: США объявили экономическую войну России

Санкции: кто кого

Владимир Путин уже давно пренебрежительно отмахивается от санкций. Россия, хвастается Путин, переживет любые попытки Запада уничтожить ее. Эти утверждения российского лидера подвергнутся серьезным испытаниям в предстоящие месяцы, если американское правительство выполнит свои обещания. Журнал «Ньюсуик» рассказывает, чем новые американские санкции отличаются от старых и чем они грозят России.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

WSJ: «Северный поток — 2» достроят в любом случае

Северный поток — 2

Американские санкции привели к временной остановке строительства газопровода «Северный поток — 2», однако представитель компании сообщил, что строительство газопровода будет завершено в любом случае. МИД России обвинил США в нарушении международного права.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

Строительство "Северного потока - 2" приостановлено

Северный поток — 2

Швейцарско-нидерландская компания Allseas, которая занимается прокладкой газопровода "Северный поток — 2", приостановила работу над проектом из-за угрозы санкций США, сообщается в пресс-релизе компании.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Газовое оборудование в Львовской области

Газпром закручивает вентиль

Газовое противостояние

Российский Газпром, нарушая контракт, отказывается поставлять на Украину газ. В результате в стране будет ощущаться нехватка газа. Во время морозов будет приостановлен учебный и воспитательный процесс в детских садах, школах и вузах. Петр Порошенко поддержал инициативу НАК «Нафтогаз Украины» и призвал украинцев сплотиться против очередной провокации Кремля.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00