ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СМИ Германии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Немецкие газеты

Россиянам нравится сексизм

Серия публикаций в немецких СМИ о сюжетах российской жизни вписывается в привычную для западных медиа схему «в России все плохо». В таком ключе издания писали о равноправии мужчин и женщин, жизни в Чеченской республике, инцидентах с применением холодного оружия, произошедших в нескольких российских школах. Некоторые издания писали об участии россиян в зимних Играх-2018.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
182469
Немецкие газеты

В чем бы еще обвинить Россию?

Большинство публикаций германских СМИ, посвященных России, были похожи на обвинительный приговор и создавали впечатление, что к концу года медиа решили еще раз напомнить о том, что Москва виновата во всех проблемах мира. В таком ключе СМИ писали об обострении ситуации на востоке Украины, отношениях России и КНДР, «русских хакерах» и российских подводных лодках.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
95924
Немецкие газеты

Путин спасет Ближний Восток

Большой резонанс в германских СМИ вызвал «внезапный визит» Владимира Путина в Хмеймим и его заявление о выводе российской группировки войск из Сирии. Ведущие издания признали, что Сирия не стала, вопреки прогнозам двухлетней давности, «русским Вьетнамом», и что Россия — незаменимый игрок в регионе. Отдельные публикации посвящались президентским выборам 2018 года в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
32144
Газеты на немецком языке

Путин сказал, Трамп поверил

Германские СМИ обсуждали участие Владимира Путина и Дональда Трампа в саммите АТЭС во Вьетнаме и встречу лидеров России и Турции в Сочи. Ведущие издания сообщили о том, что Всемирное антидопинговое агентство получило новые «неприятные» данные о работе Московской антидопинговой лаборатории. В связи с этим медиа заговорили о возможном отстранении России от Игр-2018 в Пхенчхане.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3494
Немецкие газеты

НАТО не справится с Россией

Германские СМИ активно обсуждали президентские амбиции Ксении Собчак. Комментаторы уверены в том, что за «проектом Собчак» стоит администрация Кремля, которая таким образом пытается добиться нескольких целей. Ведущие издания обратили внимание на секретный доклад НАТО, согласно которому альянс в его нынешнем состоянии не сможет отразить возможное нападение России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62068
Газеты на немецком языке

Арабский мир уважает Путина, а США — нет

Германские СМИ обсуждали визит короля Саудовской Аравии в Москву. Считается, что на Ближнем Востоке Россия «превратилась в силу, которую Эр-Рияд не может игнорировать». Другие темы: акции протеста, прошедшие в день рождения Владимира Путина, а также результаты исследования австрийских экспертов, согласно которым антироссийские санкции больше навредили ЕС, чем России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
35903
Газеты на немецком языке

Немцы не дождались российских хакеров

Немецкие СМИ упоминали Россию в контексте выборов в бундестаг: отмечалось отсутствие российского вмешательства, которого многие ожидали. Внимание уделялось и сюжетам из российской жизни: фильм «Матильда», волна телефонного терроризма, захлестнувшая российские города, а также памятник Михаилу Калашникову, точнее, факт обнаружения на нем чертежа немецкой штурмовой винтовки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21376
Газеты на немецком языке

«Запад-2017» — учения, которые внушают страх

В центре внимания германских СМИ находились предстоящие учения «Запад-2017». Чем ближе дата их проведения, тем больше издания нагнетают обстановку, рассказывая об опасениях Польши и Прибалтики по поводу возможного нападения России. В контексте темы медиа напомнили об «аннексии» Крыма и событиях в Южной Осетии в 2008 году. Отдельные издания писали о муниципальных выборах в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21142
Газеты на немецком языке

Критика в адрес Кремля — гарантия честности?

СМИ обсуждали арест Кирилла Серебренникова и втолковывали читателю, что режиссер — критик Кремля — не может быть виноват в хищении бюджетных средств. Резонанс вызвал материал Der Spiegel, посвященный экс-главе Московской антидопинговой лаборатории Григорию Родченкову. В медипространство вернулась тема возможных российских кибератак во время предстоящих выборов в бундестаг.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31447
Газеты на немецком языке

Венесуэла может обойтись России дорого

СМИ критиковали планы социал-демократа и экс-канцдера Герхарда Шредера стать членом наблюдательного совета Роснефти. Считается, что его «близость к Кремлю» негативно отразится на рейтинге СДПГ, которой предстоят выборы в бундестаг. Ведущие издания комментировали сотрудничество России и Венесуэлы. Обратил на себя внимание материал о «действующей в Сирии „Группе Вагнера"».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21215
Найдено материалов: 18
Немецкие газеты

Россиянам нравится сексизм

Серия публикаций в немецких СМИ о сюжетах российской жизни вписывается в привычную для западных медиа схему «в России все плохо». В таком ключе издания писали о равноправии мужчин и женщин, жизни в Чеченской республике, инцидентах с применением холодного оружия, произошедших в нескольких российских школах. Некоторые издания писали об участии россиян в зимних Играх-2018.

182469
Немецкие газеты

В чем бы еще обвинить Россию?

Большинство публикаций германских СМИ, посвященных России, были похожи на обвинительный приговор и создавали впечатление, что к концу года медиа решили еще раз напомнить о том, что Москва виновата во всех проблемах мира. В таком ключе СМИ писали об обострении ситуации на востоке Украины, отношениях России и КНДР, «русских хакерах» и российских подводных лодках.

95924
Немецкие газеты

Путин спасет Ближний Восток

Большой резонанс в германских СМИ вызвал «внезапный визит» Владимира Путина в Хмеймим и его заявление о выводе российской группировки войск из Сирии. Ведущие издания признали, что Сирия не стала, вопреки прогнозам двухлетней давности, «русским Вьетнамом», и что Россия — незаменимый игрок в регионе. Отдельные публикации посвящались президентским выборам 2018 года в России.

32144
Газеты на немецком языке

Путин сказал, Трамп поверил

Германские СМИ обсуждали участие Владимира Путина и Дональда Трампа в саммите АТЭС во Вьетнаме и встречу лидеров России и Турции в Сочи. Ведущие издания сообщили о том, что Всемирное антидопинговое агентство получило новые «неприятные» данные о работе Московской антидопинговой лаборатории. В связи с этим медиа заговорили о возможном отстранении России от Игр-2018 в Пхенчхане.

3494
Немецкие газеты

НАТО не справится с Россией

Германские СМИ активно обсуждали президентские амбиции Ксении Собчак. Комментаторы уверены в том, что за «проектом Собчак» стоит администрация Кремля, которая таким образом пытается добиться нескольких целей. Ведущие издания обратили внимание на секретный доклад НАТО, согласно которому альянс в его нынешнем состоянии не сможет отразить возможное нападение России.

62068
Газеты на немецком языке

Арабский мир уважает Путина, а США — нет

Германские СМИ обсуждали визит короля Саудовской Аравии в Москву. Считается, что на Ближнем Востоке Россия «превратилась в силу, которую Эр-Рияд не может игнорировать». Другие темы: акции протеста, прошедшие в день рождения Владимира Путина, а также результаты исследования австрийских экспертов, согласно которым антироссийские санкции больше навредили ЕС, чем России.

35903
Газеты на немецком языке

Немцы не дождались российских хакеров

Немецкие СМИ упоминали Россию в контексте выборов в бундестаг: отмечалось отсутствие российского вмешательства, которого многие ожидали. Внимание уделялось и сюжетам из российской жизни: фильм «Матильда», волна телефонного терроризма, захлестнувшая российские города, а также памятник Михаилу Калашникову, точнее, факт обнаружения на нем чертежа немецкой штурмовой винтовки.

21376
Газеты на немецком языке

«Запад-2017» — учения, которые внушают страх

В центре внимания германских СМИ находились предстоящие учения «Запад-2017». Чем ближе дата их проведения, тем больше издания нагнетают обстановку, рассказывая об опасениях Польши и Прибалтики по поводу возможного нападения России. В контексте темы медиа напомнили об «аннексии» Крыма и событиях в Южной Осетии в 2008 году. Отдельные издания писали о муниципальных выборах в России.

21142
Газеты на немецком языке

Критика в адрес Кремля — гарантия честности?

СМИ обсуждали арест Кирилла Серебренникова и втолковывали читателю, что режиссер — критик Кремля — не может быть виноват в хищении бюджетных средств. Резонанс вызвал материал Der Spiegel, посвященный экс-главе Московской антидопинговой лаборатории Григорию Родченкову. В медипространство вернулась тема возможных российских кибератак во время предстоящих выборов в бундестаг.

31447
Газеты на немецком языке

Венесуэла может обойтись России дорого

СМИ критиковали планы социал-демократа и экс-канцдера Герхарда Шредера стать членом наблюдательного совета Роснефти. Считается, что его «близость к Кремлю» негативно отразится на рейтинге СДПГ, которой предстоят выборы в бундестаг. Ведущие издания комментировали сотрудничество России и Венесуэлы. Обратил на себя внимание материал о «действующей в Сирии „Группе Вагнера"».

21215