ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Си Цзиньпин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 405
Советник президента США Стивен Бэннон. Февраль 2017

Стив Бэннон: «Хотите торговать с Китаем, отдайте ему свои технологии!» (Le Figaro)

Стиву Бэннону выдвинули обвинения во вмешательстве в европейские выборы 26 мая. Он дал интервью газете «Фигаро», в котором он ответил на эти обвинения, рассказал о своей жизни и о политике, о начале сотрудничества с Трампом, о своем видении мира, гегемонии Китая и «популистском проекте» в Европе… Он отметил, в частности, что сегодняшнего Трампа будет трудно победить в 2020 году.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
133666
Страны мира. Китай

Le Figaro: соседи боятся Китая с его режимом личной власти

За Великой китайской стеной

Китай — экономический гигант Азии, но соседи боятся его, утверждает в «Фигаро» Рено Жирар. По мнению француза, действуя жестко, Си Цзиньпин не понял принципа современности: в сегодняшнем мире нет победы без мягкой силы (привлекательности страны). Правда, делая прогноз в пользу демократий (США и союзников) Жирар забывает: за 40 лет роста Китай не напал ни на одну страну, чего о США и НАТО, увы, не скажешь.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
101270
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин

Foreign Affairs: российско-китайское партнерство — угроза интересам США

Россия и Китай укрепляют связи практически по всем направлениям. В дальнейшем Китай вполне может попытаться отдалиться от России. Но пока китайское руководство высоко ценит поддержку Путина в противодействии Вашингтону, реформировании системы глобального управления и оспаривании ценностей, лежащих в основе либерального порядка, пишут авторы статьи в «Форейн эффэйрс».

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
3611060
Экскаваторы в Шанхае

Nature: Китай перекраивает карту мировой науки

Оценка могущества Китая

Китайский инфраструктурный мегапроект «Один пояс, один путь» изменит жизнь и работу десятков тысяч научных работников, считает автор одного из самых авторитетных общенаучных журналов. Это знаменует глубокий сдвиг в научной поддержке стран с низким и средним уровнем, — в этой области Китай постепенно бросает вызов США, Японии и более богатым европейским странам.

логотип NatureNature, Великобритания
27847
Встреча президента РФ Владимира Путина с Николасом Мадуро

Россия, Иран и Китай: сражение за Венесуэлу (Infobae)

Революция в Венесуэле

«Сиризация» Венесуэлы с участием России, Китая и Ирана началась, считает автор статьи в «Инфобаэ». В вооруженных силах страны уже намечается определенное недовольство режимом Мадуро. И если Гуайдо и оппозиция не сумеют взять власть в свои руки, неисчерпаемые минеральные ресурсы останутся в руках русских, сирийцев, китайцев, кубинцев и менее всего, венесуэльцев.

InfobaeInfobae, Аргентина
52616
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Advance: Путин, Си и Ким должны объединиться против лиса с Манхэттена

Под крылом Ким Чен Ына

На предвыборные обещания Трампа купились все — и Восток, и Запад, считает хорватский политолог, и перечисляет членов «клуба разочарованных в американском президенте». У России, Китая и КНДР, пишет он, были свои надежды и свои разочарования. Но теперь самое время стать умнее лукавого лиса с Манхэттена: объединиться и начать, наконец, формирование многополярного мира и величайшей мировой силы — Евразии.

advanceAdvance, Хорватия
232990
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

РГ: когда мы станем обслугой в китайском офисе в центре Европы?

Си Цзиньпин в Европе — пощечина политике Трампа

Проект «Новый шелковый путь», по мнению скептиков, является завуалированной беспрецедентной инициативой в целях продвижения геополитического влияния Китая в мире. Покупая дешевые китайские товары, Европа проморгала возрастание мощи этой страны. Не окажется ли жизненной такая картина: европейцы работают низкооплачиваемой обслугой в китайском офисе в центре Европы?

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
104887
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
313690
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Liberty Times: Китай и Россия раскалывают Европу

Си Цзиньпин в Европе — пощечина политике Трампа

Европа, раздираемая внутренними противоречиями и лишившаяся сильной поддержки со стороны США, стала целью для китайского и российского «вторжения», пишет тайваньское издание «Либерти Таймс». Западные страны стоят на распутье, в эпоху борьбы крупных держав за власть сплоченность больше не действует.

Liberty TimesLiberty Times, Тайвань
62189
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: новая-старая глобализация

Си Цзиньпин в Европе — пощечина политике Трампа

Мировой финансовый кризис поставил перед Европой задачу строительства более стабильной финансовой системы. Европейское турне Си Цзиньпина указало на один из возможных путей движения вперед, пишет автор. Теперь настала очередь европейцев решить, как они будут налаживать коммуникации и направлять инвестиции в те регионы, которые слишком долго игнорировались и беднели.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
31056
Найдено материалов: 386
Вице-президент США Майк Пенс и президент России Владимир Путин

WP: когда Майк Пенс загнал Путина в угол

Американской политике определенно идет на пользу, когда Трампа на полях международных встреч сменяет Майк Пенс, пишет «Вашингтон пост». Недавно Пенс проявил жесткость, задав Владимиру Путину прямой вопрос о деятельности России. Правда, Путина так легко не смутить. Аналогичным образом Пенс обратился и к Си Цзиньпину. Проблема одна: как бы ни был последователен Пенс, Трамп всегда может передумать.

00
Московский международный деловой центр "Москва-Сити" (ММДЦ)

Главная проблема России

Главной проблемой России является коррупция. Однако за этим следует целый ряд сложных вопросов, таких как, к примеру, какие коррупционные схемы существуют во властных структурах Москвы. Согласно данным организации Transparency International, по уровню коррумпированности Россия обгоняет Китай и Бразилию, однако уровень неравенства между богатыми и бедными там ниже.

00
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель в Сочи. 2 мая 2017

Отрезвляющий итог визита Меркель

Ангела Меркель впервые за два года прилетела в Россию, чтобы встретиться с Путиным. Она знает, что без России невозможно решить кризисы на Украине и в Сирии. Но атмосфера в Сочи осталась холодной, сближения позиций не получилось. На вопрос о том, будет ли Россия оказывать влияние на предстоящие выборы в Германии, Путин ответил: «Мы никогда не вмешиваемся в политический процесс других стран».

00
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании коллегии МВД

Знакомьтесь: Владимир Владимирович Потемкин

Президент Путин

Если Си Цзиньпин — самый влиятельный человек в мире, то на втором месте располагается Владимир Путин. Когда речь заходит о том, чтобы посеять раздор среди американцев, он нас переигрывает. Создается впечатление, что Путин играет на всех шахматных досках — от границ того, что Россия называет «ближним зарубежьем», до Ближнего Востока, от Европы до Америки.

00
Бронзовая скульптура двуглавого орла на заборе на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге

У Америки «мягкая сила» есть, у России — нет

«Мягкая сила» — это политическое применение силы, основанное на культурном воздействии и привлекательных предложениях по сотрудничеству. Россия давно осознала значение «мягкой силы». Но многие эксперты крайне критично оценивают то, как она ее применяет, полагая, что Москва понимает ее как инструмент манипуляции общественным мнением в странах, на которые она хочет повлиять.

00
Денежные купюры России и США

FT: Может ли Россия перестать пользоваться американским долларом?

Аналитики продолжают спорить о том, насколько серьезное воздействие оказали четыре года санкций на российскую экономику. Многие говорят, что их влияние на рубль оказалось значительным. Но целый ряд показателей свидетельствует о том, что стремление дедолларизовать долговые обязательства России уже приносит скромные успехи. Автор «Файненшл Таймс» разбирался, сможет ли Москва отказаться от доллара.

00
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

00
Портрет Владимира Путина в художественной галерее в Киеве

Русские выбрали не президента, а фюрера

Владимир Путин одержал сокрушительную победу на выборах и прыгнул в «вожди». Слово «вождь» не использовалось со времени сталинского культа личности, но теперь постепенно возвращается в обиход. Я уже слышу хор подвывал и промывателей мозгов, кричащих, будто слово «вождь» просто-напросто означает лидера племени. Но нет, «вождь» — это брат-близнец «фюрера» или «дуче».

00
Российские военные учения под Калининградом

Как Россия в 2020 году начала войну против Китая?

Когда Национальное управление воздушно-космической разведки летом 2019 года уведомило нас о наращивании российской военной группировки в Дальневосточном военном округе, мы стали озадаченно думать о том, что же происходит. Может, Россия хочет помочь Северу осуществить нападение на Юг, как это было в 1950 году?

00
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин

Дурные предчувствия России в отношении Китая

Встречаясь со своим российским коллегой Владимиром Путиным на полях пекинского форума «Один пояс — один путь», где шла речь о многомиллиардных китайских инвестициях в региональную инфраструктуру, китайский лидер Си Цзиньпин заявил, что их страны являются основой мировой стабильности. Но кое-кто мрачно шепчет о том, что Китай посягает на традиционную сферу влияния России.

00