ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Си Цзиньпин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 455
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Hill: новый этап российско-китайского альянса

Пока СМИ заняты сирийским кризисом и расследованием импичмента Трампа, происходят не менее значимые события, заслуживающие неотложного внимания Америки, считает автор американского издания. Например, Путин объявил о следующем этапе русско-китайского оборонительного альянса.

The Hill logoThe Hill, США
3247
Российско-китайские учения "Морское взаимодействие-2016"

Carnegie Moscow Center: Россия и Китай — необъявленный союз

Китайская карта Путина

Из-за близости территорий, Россию и Китаю для сдерживания друг друга нужен другой набор сил и средств, чем для сдерживания США. Сотрудничая с Китаем во многих областях, Россия почти ничего не теряет в плане безопасности, зато осложняет жизнь США, укрепляет отношения с ключевым партнером и выигрывает экономически.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
152891
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

FP: российско-китайский флирт не вечен

Есть ли у Вашингтона повод переживать из-за сближения России и Китая, которых он считает наиболее опасными для себя соперниками? Если и да, то не настолько, как уверяют паникеры. Правда в том, что от своей дружбы не в восторге ни Путин, ни Си. Союзы сверхдержав скоротечны, и для Китая это особенно верно, пишет автор.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
508137
Председатель КНР Си Цзиньпин выступает в Пекине

China News: Россия об «очень успокаивающей» речи Си Цзиньпина

За Великой китайской стеной

Мероприятия, посвященные 70-летию основания КНР, оставили «сильные впечатления», а их проведение доказывает величие страны, считает российская общественность. Она прокомментировала военный парад и выступление Си Цзиньпина: китайский лидер говорил «очень успокаивающе», неоднократно упоминая китайскую мечту.

Логотип China NewsChina News, Китай
125445
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время посещения выставки в рамках ВЭФ на острове Русский.

SvD: пока они вместе пьют водку, Запад скрипит зубами от злости

Китайская карта Путина

Они вместе готовят еду, празднуют дни рождения и называют друг друга лучшими друзьями. Российский президент Путин и китайский лидер Си Цзиньпин продолжают укреплять связи между своими странами. США и ЕС сами толкнули их в объятия друг друга, а теперь кусают локти, пишет шведская газета.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
7860615
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Отношения России и Китая: новый формат, новая эпоха, новый путь (Синьхуа)

Корреспонденты агентства «Синьхуа» подготовили специальный репортаж, посвященный 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией. Они отмечают, что в новую эпоху отношения стран стали более зрелыми и стабильными, и сейчас международное сообщество все больше стремиться к тому, чтобы совместно с Россией и Китаем обеспечить стабильность и процветание мира.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
11067
Президент России Владимир Путин и канцлер ФРГ Ангела Меркель в Берлине

NZZ: Германия недооценила решимость Путина

После саммита G7 президент Франции Эмануэль Макрон заявил, что будет искать пути к сближению с Россией и рассматривать Владимира Путина в качестве стратегического партнера. А Германия, считает автор, оказалась не готова к стратегическим сдвигам в мировой политике.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5325962
Участники парада в честь 70-летия основания коммунистического Китая в Пекине

Rebelión: спустя 70 лет коммунизм в России рухнул, а в Китае укрепил позиции

За Великой китайской стеной

Может ли Китай попасть в роковую ситуацию, подобную той, в которой оказался СССР после 1987 года? В Китае существуют кризисные факторы как экономические, так и территориальные, но пока они еще не достигли той остроты, которая наблюдалась в Советском Союзе по истечении 70 лет его существования.

Rebelion logoRebelion, Испания
083
Парад в Пекине к 70-й годовщине образования КНР

70 лет КНР: кто владеет китайской историей? (The Guardian)

За Великой китайской стеной

Семь десятилетий коммунистического правления позволили КНР добиться заметных результатов, но цена оказалась ужасной, пишет The Guardian. КПК всегда занималась конструированием истории, сейчас это для нее особенно важно на фоне увеличения цены экономического роста, протестов в Гонконге и масштабного конфликта с США.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
241197
Парад в честь 70-летия основания Китайской Народной Республики в Пекине

«Жэньминь жибао»: великая китайская мечта

Оценка могущества Китая

В газете «Жэньминь жибао» опубликована статья, посвященная 70-летию образования КНР. В материале рассказывается о ключевой роли Си Цзиньпина, который «ведет китайский народ по пути осуществления реформ и достижения исторических успехов».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
5536
Найдено материалов: 435
Вице-президент США Майк Пенс и президент России Владимир Путин

WP: когда Майк Пенс загнал Путина в угол

Американской политике определенно идет на пользу, когда Трампа на полях международных встреч сменяет Майк Пенс, пишет «Вашингтон пост». Недавно Пенс проявил жесткость, задав Владимиру Путину прямой вопрос о деятельности России. Правда, Путина так легко не смутить. Аналогичным образом Пенс обратился и к Си Цзиньпину. Проблема одна: как бы ни был последователен Пенс, Трамп всегда может передумать.

00
Московский международный деловой центр "Москва-Сити" (ММДЦ)

Главная проблема России

Главной проблемой России является коррупция. Однако за этим следует целый ряд сложных вопросов, таких как, к примеру, какие коррупционные схемы существуют во властных структурах Москвы. Согласно данным организации Transparency International, по уровню коррумпированности Россия обгоняет Китай и Бразилию, однако уровень неравенства между богатыми и бедными там ниже.

00
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель в Сочи. 2 мая 2017

Отрезвляющий итог визита Меркель

Ангела Меркель впервые за два года прилетела в Россию, чтобы встретиться с Путиным. Она знает, что без России невозможно решить кризисы на Украине и в Сирии. Но атмосфера в Сочи осталась холодной, сближения позиций не получилось. На вопрос о том, будет ли Россия оказывать влияние на предстоящие выборы в Германии, Путин ответил: «Мы никогда не вмешиваемся в политический процесс других стран».

00
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании коллегии МВД

Знакомьтесь: Владимир Владимирович Потемкин

Президент Путин

Если Си Цзиньпин — самый влиятельный человек в мире, то на втором месте располагается Владимир Путин. Когда речь заходит о том, чтобы посеять раздор среди американцев, он нас переигрывает. Создается впечатление, что Путин играет на всех шахматных досках — от границ того, что Россия называет «ближним зарубежьем», до Ближнего Востока, от Европы до Америки.

00
Бронзовая скульптура двуглавого орла на заборе на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге

У Америки «мягкая сила» есть, у России — нет

«Мягкая сила» — это политическое применение силы, основанное на культурном воздействии и привлекательных предложениях по сотрудничеству. Россия давно осознала значение «мягкой силы». Но многие эксперты крайне критично оценивают то, как она ее применяет, полагая, что Москва понимает ее как инструмент манипуляции общественным мнением в странах, на которые она хочет повлиять.

00
Денежные купюры России и США

FT: Может ли Россия перестать пользоваться американским долларом?

Аналитики продолжают спорить о том, насколько серьезное воздействие оказали четыре года санкций на российскую экономику. Многие говорят, что их влияние на рубль оказалось значительным. Но целый ряд показателей свидетельствует о том, что стремление дедолларизовать долговые обязательства России уже приносит скромные успехи. Автор «Файненшл Таймс» разбирался, сможет ли Москва отказаться от доллара.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время посещения выставки в рамках ВЭФ на острове Русский.

SvD: пока они вместе пьют водку, Запад скрипит зубами от злости

Китайская карта Путина

Они вместе готовят еду, празднуют дни рождения и называют друг друга лучшими друзьями. Российский президент Путин и китайский лидер Си Цзиньпин продолжают укреплять связи между своими странами. США и ЕС сами толкнули их в объятия друг друга, а теперь кусают локти, пишет шведская газета.

7860615
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

00
11 октября 1960. Советский лидер Никита Хрущев выступает на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке

Project Syndicate: ждет ли Путина участь Хрущева?

Московские протесты, крупнейшие за много лет, должно быть, не дают Путину спать по ночам, иначе их не разгоняли бы с такой несдерживаемой жестокостью, пишет внучка Никиты Хрущева. Проводя неожиданные параллели между правлением Владимира Путина, китайского Си Цзиньпина и Никиты Хрущева, она рассказывает о смещении последнего, экстраполируя события советского прошлого на наши.

00
Петербургский международный экономический форум. День второй

FAZ: Россия представила себя как рай для инвесторов

На экономическом форуме в Петербурге Россия представила себя как рай для инвесторов. Темы форума демонстрируют стремление быть на одном уровне с развитыми странами. Сюда вписывается и почетный гость этого года — Китай. Но партнерство Китая и России неравное, считает «Франкфуртер альгемайне». Неужели Китай для России в экономическом плане намного важнее, чем наоборот?

00