ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Барак Обама

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 480
Участники акции протеста в Москве

FP: американцы и русские должны быть друзьями

При Трампе отношения между этими двумя народами пострадали. Следующий президент должен ситуацию изменить, уверены авторы. И невозмутимо излагают действия по вмешательству в дела России с помощью молодежи.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
207573
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

WP: внешнеполитическая катастрофа, созданная Трампом для США

Резкие изменения в политике за последние несколько лет привели к тому, что слово США потеряло вес в важнейших мировых столицах, включая Москву, Пекин и Дели. И это ослабление доверия может иметь самые серьезные геополитические последствия, учитывая сближение России, Китая и Индии.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2217628
Портреты Барака Обамы и Владимира Путина на открытии Музея восстания машин

Die Welt: Путин умнее Обамы и Трампа вместе взятых

Бывший советник российского президента Андрей Илларионов в интервью немецкой «Вельт» с антироссийской позиции оценивает внешнюю политику Владимира Путина. Неужели в целях присоединения к себе Белоруссии Россия способна даже ликвидировать Александра Лукашенко? И каковы истинные интересы Путина в Сирии?

Die Welt logoDie Welt, Германия
8629351
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Newsweek: зачем Украине понадобилась военная помощь США?

Трамп, Байден и Украгейт

Автор, как и некоторые другие, растерян: он толком не может понять, на чью сторону встать по поводу поставки летальных вооружений на Украину — президента Трампа или его оппонентов. Поэтому пытается «усидеть на двух стульях». Большинство американских журналистов встают на сторону противников Трампа.

логотип NewsweekNewsweek, США
2925548
Президент США Дональд Трамп

TAC: политическая журналистика в США мертва

А убило её так называемое «Сопротивление». Но, несмотря на еженедельные нападки и истерики, представители этого движения цели своей никак не добьются. Автор разбирает лживые сообщения антитрамповской пропагандистской кампании в СМИ США, иронизируя при этом по поводу ситуации с книгами Обамы в Китае.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
103668
Здание Федерального бюро расследований (ФБР) в Вашингтоне, округ Колумбия

Yahoo!: Россия взломала систему коммуникаций ФБР. И не только.

Высылка российских дипломатов

Русские нашли способ проникать в системы коммуникаций самых секретных объектов американской разведки, расположенных внутри или рядом с Вашингтоном. Средства связи у американцев были никудышними. Ущерб для американской разведки оказался существенным. По словам сотрудника американской разведки: «Мы ведем с Россией войну спецслужб, не менее опасную, чем холодная война».

Yahoo! News logoYahoo! News, США
313328
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Daily Beast: сенатор пытался быть вежливым с Россией — и ему отказали в визе

Рон Джонсон старался организовать переговоры с членами российского правительства перед тем, как ему запретили въезд в эту страну, уверяют авторы в весьма сумбурной статье, где вину в плохих отношениях с США возлагают исключительно на Россию. При этом нашему посольству в Вашингтоне они не верят, а в конце вдруг сообщают, что Россия ввела «черный список» в ответ на санкции США…

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
295490
Шары с портретами лидеров G7 накануне встречи министров финансов G7 в Дрездене

WE: возвращение России в Большую восьмерку — слабость и идиотизм

Россия - посторонняя в 'Большой восьмерке'?

Трамп предположил, что Обама исключил Путина из Большой восьмерки, обидевшись, когда российский президент его «перехитрил». «Я считаю, было бы гораздо уместнее вернуть русских», — добавил американский президент. А вот журналист Том Роган, известный своей антироссийской позицией, не согласен: он уверен, что Россия — враг, а от врагов надо держаться подальше. И никаких проявлений слабости!

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
404444
Открытие соревнований "Танковый биатлон" и "Суворовский натиск" в Волгоградской области

Breitbart: кубинские танки проиграли командам Зимбабве и Таджикистана

Американское издание с издевкой пишет, что на Армейских играх в России коммунистическому режиму Кубы потребовалась помощь, когда в «танковом биатлоне» произошла поломка кубинского устаревшего танка. «Брэйтбарт» напомнил читателям, что в соревновании приняли участие экипажи из 25 государств, в том числе ряд стран-изгоев, таких как Иран, Китай, Сирия и Венесуэла. Экипажи Кубы и Судана не смогли пройти в финал, и их обошли экипажи Зимбабве, Уганды, Бирмы и Таджикистана.

BreitbartBreitbart, США
8620706
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

Ar Rai Al Youm: организатор атак 11 сентября готовит судебный удар по Саудовской Аравии?

Адвокаты, представляющие правительство Саудовской Аравии имеют большой опыт и высокопрофессиональны. Они ставят под сомнение слова Халида Шейха Мохаммеда, организатора терактов 11 сентября, но у другой стороны есть собственные аргументы. Для Саудовской Аравии проигрыш в суде станет одновременно финансовой и политической катастрофой и нанесет удар по стратегическим отношениям с США.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
294720
Найдено материалов: 480
Участники акции протеста в Москве

FP: американцы и русские должны быть друзьями

При Трампе отношения между этими двумя народами пострадали. Следующий президент должен ситуацию изменить, уверены авторы. И невозмутимо излагают действия по вмешательству в дела России с помощью молодежи.

207573
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

WP: внешнеполитическая катастрофа, созданная Трампом для США

Резкие изменения в политике за последние несколько лет привели к тому, что слово США потеряло вес в важнейших мировых столицах, включая Москву, Пекин и Дели. И это ослабление доверия может иметь самые серьезные геополитические последствия, учитывая сближение России, Китая и Индии.

2217628
Портреты Барака Обамы и Владимира Путина на открытии Музея восстания машин

Die Welt: Путин умнее Обамы и Трампа вместе взятых

Бывший советник российского президента Андрей Илларионов в интервью немецкой «Вельт» с антироссийской позиции оценивает внешнюю политику Владимира Путина. Неужели в целях присоединения к себе Белоруссии Россия способна даже ликвидировать Александра Лукашенко? И каковы истинные интересы Путина в Сирии?

8629351
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Newsweek: зачем Украине понадобилась военная помощь США?

Трамп, Байден и Украгейт

Автор, как и некоторые другие, растерян: он толком не может понять, на чью сторону встать по поводу поставки летальных вооружений на Украину — президента Трампа или его оппонентов. Поэтому пытается «усидеть на двух стульях». Большинство американских журналистов встают на сторону противников Трампа.

2925548
Президент США Дональд Трамп

TAC: политическая журналистика в США мертва

А убило её так называемое «Сопротивление». Но, несмотря на еженедельные нападки и истерики, представители этого движения цели своей никак не добьются. Автор разбирает лживые сообщения антитрамповской пропагандистской кампании в СМИ США, иронизируя при этом по поводу ситуации с книгами Обамы в Китае.

103668
Здание Федерального бюро расследований (ФБР) в Вашингтоне, округ Колумбия

Yahoo!: Россия взломала систему коммуникаций ФБР. И не только.

Высылка российских дипломатов

Русские нашли способ проникать в системы коммуникаций самых секретных объектов американской разведки, расположенных внутри или рядом с Вашингтоном. Средства связи у американцев были никудышними. Ущерб для американской разведки оказался существенным. По словам сотрудника американской разведки: «Мы ведем с Россией войну спецслужб, не менее опасную, чем холодная война».

313328
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Daily Beast: сенатор пытался быть вежливым с Россией — и ему отказали в визе

Рон Джонсон старался организовать переговоры с членами российского правительства перед тем, как ему запретили въезд в эту страну, уверяют авторы в весьма сумбурной статье, где вину в плохих отношениях с США возлагают исключительно на Россию. При этом нашему посольству в Вашингтоне они не верят, а в конце вдруг сообщают, что Россия ввела «черный список» в ответ на санкции США…

295490
Шары с портретами лидеров G7 накануне встречи министров финансов G7 в Дрездене

WE: возвращение России в Большую восьмерку — слабость и идиотизм

Россия - посторонняя в 'Большой восьмерке'?

Трамп предположил, что Обама исключил Путина из Большой восьмерки, обидевшись, когда российский президент его «перехитрил». «Я считаю, было бы гораздо уместнее вернуть русских», — добавил американский президент. А вот журналист Том Роган, известный своей антироссийской позицией, не согласен: он уверен, что Россия — враг, а от врагов надо держаться подальше. И никаких проявлений слабости!

404444
Открытие соревнований "Танковый биатлон" и "Суворовский натиск" в Волгоградской области

Breitbart: кубинские танки проиграли командам Зимбабве и Таджикистана

Американское издание с издевкой пишет, что на Армейских играх в России коммунистическому режиму Кубы потребовалась помощь, когда в «танковом биатлоне» произошла поломка кубинского устаревшего танка. «Брэйтбарт» напомнил читателям, что в соревновании приняли участие экипажи из 25 государств, в том числе ряд стран-изгоев, таких как Иран, Китай, Сирия и Венесуэла. Экипажи Кубы и Судана не смогли пройти в финал, и их обошли экипажи Зимбабве, Уганды, Бирмы и Таджикистана.

8620706
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

Ar Rai Al Youm: организатор атак 11 сентября готовит судебный удар по Саудовской Аравии?

Адвокаты, представляющие правительство Саудовской Аравии имеют большой опыт и высокопрофессиональны. Они ставят под сомнение слова Халида Шейха Мохаммеда, организатора терактов 11 сентября, но у другой стороны есть собственные аргументы. Для Саудовской Аравии проигрыш в суде станет одновременно финансовой и политической катастрофой и нанесет удар по стратегическим отношениям с США.

294720