ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Барак Обама

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 572
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

Newsweek: Байден отдал Путину победу по «Северному потоку — 2»

Любопытные размышления о реальных интересах Америки. Они, с точки зрения автора, близки интересам националистических режимов Польши и Венгрии. А Байден играет в пользу интересов либеральных режимов Германии и Бельгии. Значит, он не с Америкой. Ей нужен Трамп. Получается, что США — не оплот либерального мира.

логотип NewsweekNewsweek, США
234095
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Американцы об оценке Путиным провокации у Крыма: я бы хотел, чтобы Путин играл за нас

Слова Владимира Путина о том, что даже если бы Россия потопила британский эсминец у Крыма, то глобального конфликта не произошло бы, вызвали разноголосицу откликов читателей. Одни готовятся к войне, другие хотят, чтобы Путин «играл за них», и лишь один задал вопрос: а что делал этот эсминец вблизи Севастополя?

Fox News logoFox News, США
13731987
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Times: Джо Байден — в сетях Путина

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Саммит в Женеве на деле оказался актом умиротворения. Россия может в любой момент усилить давление и возобновить замороженные конфликты на флангах НАТО, сокрушается автор. И страдает от того, что второй подряд президент США фактически работает на Путина, а читатели пишут: «Страны получают лидеров, которых заслужили».

логотип the timesThe Times, Великобритания
92181
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

TV2: Россия вернулась в мировую политику на равных началах

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Встреча Байдена и Путина свидетельствует о возвращении к миропорядку, при котором Россия играет в мировой политике значительную роль, считает датский эксперт-американист. Если Обама высказывался о России снисходительно, а все его попытки «перезапустить» отношения провалились, то Байден явно действует умнее, считает автор.

tv2.dktv2.dk, Дания
35259
Президент США Джо Байден

Axios: прогрессисты предложили Байдену улучшить отношения с Россией

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Вашингтонское интернет-издание, поддерживавшее Трампа, наблюдает смену политических позиций ряда членов Демократической партии США, которые ранее критиковали бывшего президента за «мягкость» его политики по отношению к России. Теперь они просят Байдена снизить напряженность и сотрудничать с Россией.

Логотип издания AxiosAxios, США
11247
Вилла Ла Грандж в Женеве, где 16 июня пройдет саммит президентов России и США

Washington Post: что делать, если Путин проигнорирует требования Байдена?

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Путин на встрече с Байденом в Женеве обязан признать все претензии и обвинения США и «изменить поведение», тогда саммит можно считать успешным. Но такого точно не случится, признают авторы и размышляют, что же делать Вашингтону в дальнейшем. Они намекают, что США придется свыкнуться с реальностью, хоть это и обидно.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
5620341
Президент США Джо Байден

WP: что считать успехом на встрече Байдена с Путиным?

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Читатели сугубо «продемократической» газеты США в восторге от рекомендаций бывшего посла США в России Байдену: обсудить с Путиным только две темы, от которых обеим сторонам просто никуда не деться. По всем остальным вопросам переговоров не вести и давить на Россию — как снаружи, так и изнутри, — вместе с союзниками.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3810430
Полицейский у здания "Нью-Йорк Таймс" в Нью-Йорке

NYT: администрация Трампа тайно получила доступ к записям звонков журналистов

Признание Министерства юстиции Байдена последовало вслед за разоблачениями аналогичных действий в отношении газеты «Вашингтон пост» и телеканала Си-эн-эн. «Нью-Йорк таймс» уточняет, что Министерство юстиции заняло позицию по уголовному преследованию утечек со времени президентства Джорджа Буша-мл., а затем при Обаме и Трампе.

The New York Times logoThe New York Times, США
61145
Самолет-разведчик США RC-135, перехваченный российским Су-27 над Черным морем

National Review: Байден отправляет ДОН на дно

Почему Байден говорит, что не планирует отказаться от решения Трампа выйти из Договора по открытому небу, хотя во время предвыборной кампании делал заявления с точностью до наоборот? Об этом рассуждает автор National Review.

National Review logoNational Review, США
122815
Флаги России и США

USA Today: чтобы противостоять Владимиру Путину, Джо Байдену нужна дальновидная стратегия

Мы не можем превратить Путина в славного парня, а отношения Запада с Россией — в дружеские. Но снизить напряженность и риск войны нам вполне по силам, считает автор. Основная концепция должна заключаться в постоянном неприсоединении стран Восточной Европы. Украинцам и грузинам надо забыть о вступлении в НАТО.

USA Today logoUSA Today, США
454191
Найдено материалов: 552

В чем секрет военных успехов России?

Западные эксперты привыкли говорить о постсоветской России как о стране, которая не в состоянии ничего добиться без помощи Запада. Сейчас же они обескуражены тем, как Россия военными силами утверждает собственное стратегическое видение в Сирии и в Крыму. Российский ВПК практически полностью независим от импорта, а обменный курс не отражается на военной политике.

00
В дни августовского путча 1991 года

The Atlantic: мы не теряли Россию, ведь она никогда не была нашей

Бывший посол США в Москве рассуждает, почему испортились отношения России и США. В 1990-е в России творилось беззаконие, а некомпетентный Ельцин позволял Западу пользоваться слабостью России, что Билл Клинтон и делал. Потом пришел Путин, и краткий период партнерства с американцами при Обаме со временем уступил место обиде и недоверию, считает дипломат.

00
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Американцы об оценке Путиным провокации у Крыма: я бы хотел, чтобы Путин играл за нас

Слова Владимира Путина о том, что даже если бы Россия потопила британский эсминец у Крыма, то глобального конфликта не произошло бы, вызвали разноголосицу откликов читателей. Одни готовятся к войне, другие хотят, чтобы Путин «играл за них», и лишь один задал вопрос: а что делал этот эсминец вблизи Севастополя?

13731987
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20

Путин приедет к Трампу на поклон

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Какая связь существует между Трампом и Путиным, о чем будут разговаривать президенты на встрече в Белом доме, и чем закончится военное, дипломатическое и политическое обострение между странами, «Обозреватель» узнавал у капитана 1-го ранга Военно-морских сил США, экс-начальника штаба Военной миссии связи НАТО в Москве Гарри Табаха.

00
Акция протеста профсоюзов в Париже

Bloomberg: Путин смело ставит на упадок Запада и выигрывает. Может, Запад и вправду в упадке?

Леонид Бершидский не верит своим глазам: Путин боится Запада еще меньше, чем советские лидеры. Андропов боялся приструнить «Солидарность» в Польше, Горбачев отпускал диссидентов, включая украинских националистов. А Путин не дает спуску ни Украине, ни Навальному. Это ставка на упадок Запада, и, пока в Россию не вернулся унизительный советский дефицит, она работает.

00
Президент РФ Владимир Путин

Times: время бандитского режима Путина истекает

Президент Путин

Хватка российского президента слабеет — как и его способность влиять на события в стране и за рубежом, убежден хамоватый русофоб. Читатели, знающие Россию по его статьям, считают, что в случае её слабости надо «повалить Россию на землю, пинать ее сапогами и не давать ей встать», пока не станет цивилизованной.

00
Удар США по базе в Сирии

Как отреагирует Россия?

Трамп бьет по Сирии

Для Трампа выбрать цели и запустить крылатые ракеты, чтобы наказать сирийский режим за применение ядерного оружия на этой неделе, было сравнительно очевидным решением. Проблема в том, что будет дальше. Разница между 2013 годом, когда Барак Обама в последний раз грозил нанести по силам Асада авиаудары, и настоящим моментом заключается в том, что сейчас риск расширения конфликта стал намного больше.

00
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

МН17: после крушения (Heise)

Катастрофа MH17: Расследование

Этот текст — отрывок из книги Кейса ван дер Пейла «Крушение. Рейс MH17, Украина и новая холодная война». Книга основана на ранее не публиковавшихся документах правительства Нидерландов, а также на электронных письмах прежнего командующего силами НАТО генерала Филипа Бридлава. Автор обращает внимание, что власти Киева с самого начала действовали так, будто им есть что скрывать.

00