ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

патриарх Варфоломей

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Митрополит Волоколамский Иларион

Сath: митрополит Иларион надеется на лучшее для Украины

Раскол Православной церкви

«Россия, Украина и Беларусь — единое духовное пространство. Мы не оспариваем ни национальное самоопределение трех славянских народов, ни государственные границы независимых государств. Но мы будем продолжать бороться за сохранение единства РПЦ, обеспечивающей духовное единство всех православных верующих», — заявил митрополит Волоколамский Иларион на конференции в Фрибургском университете.

cath.chCath.ch, Швейцария
92374
Вселенский Патриарх Варфоломей во время празднования Дня Крещения в Стамбуле

Вести: патриарх Варфоломей выступил против Филарета

Раскол Православной церкви

Киевский патриархат не существует и никогда не существовал, заявил патриарх Варфоломей во время встречи с украинскими журналистами в Стамбуле на прошлой неделе. Цитируя это и другие заявления Варфоломея, один из участников встречи, похоже, не замечает, что Варфоломей противоречит сам себе. Особенно когда он утверждает, что предоставление автокефалии Православной церкви Украины не связано с политикой или геополитикой.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
104906
Вселенский Патриарх Варфоломей I

Корреспондент: предстоятели древнейших церквей критикуют Варфоломея

Раскол Православной церкви

Предстоятели Греческих церквей собрались на Кипре, чтобы обсудить проблемы, которые возникли после дарования автокефалии Православной Церкви на Украине. В частности, участники встречи призвали все стороны украинского конфликта работать над вопросом защиты верующих и храмов. Древнейшие патриархаты указали также более молодому Константинополю на антиканоничность «восточного папизма».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2413835
Вселенский Патриарх Варфоломей I и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Avangarda: вряд ли Константинополь и Москва найдут общий язык

Раскол Православной церкви

Черногорский журналист и публицист Владимир Йованович рассказывает в интервью боснийскому «Авангарду» о причинах раскола в мировом православии. Правда, авторство именно такой интерпретации этих причин принадлежит явно не ему: история провозглашения автокефальной Православной церкви Украины, как и история отношений России и Украины, излагается в интервью так, как это видят в Киеве.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
263784
Вселенский Патриарх Варфоломей I, президент Украины Петр Порошенко и митрополит Епифаний в Стамбуле

Порошенко: мы не боимся Путина! (Habertürk)

В субботу Порошенко дал закрытый ужин в отеле «Конрад» в Стамбуле в честь патриарха Варфоломея. Я была в числе ограниченного количества турецких приглашенных. Мне представилась возможность лично побеседовать и с Вселенским патриархом Варфоломеем, и с украинским лидером. Я спросила Порошенко о России, о том, что будет дальше. Ответ его был предельно ясен.

HaberturkHabertürk, Турция
7520446
Установка скульптуры философа Иммануила Канта

Do Rzeczy: Москва начала «прополку» всего западного

Россия и Запад

Польская "До жечи" размышляет о якобы усиливающейся в России ненависти ко всему западному, приводя в пример явные перегибы, которые, к сожалению, встречаются у нас. Поработав избирательно с фактами, автор утверждает, что Москва начала «прополку» ядовитых корней, которые Запад пустил в сердцах россиян. При этом нелишне было бы напомнить об атмосфере нетерпимости в самой Польше и о желании истребить все, что связано с Россией.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
6210422
Участники праздничных мероприятий, посвященных 1030-летию Крещения Руси, в Киево-Печерской лавре в Киеве. 27 июля 2018

Корреспондент: канонически ничтожный «собор»

Раскол Православной церкви

«Корреспондент» опубликовал материал, в котором приведено мнение УПЦ МП по поводу проведения так называемого объединительного собора «украинской православной церкви», а попросту говоря, раскольничьих церковных организаций или «неканонического собрания лиц». Вновь «отличился» и Порошенко, заявив, что «государство защитит права тех священников и мирян, которые решат покинуть УПЦ МП».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2812554
Президент Украины Петр Порошенко (справа) во время молитвы за Украину в Софийском соборе в Киеве.

Вести.ua: как Порошенко будет «прессовать» церковь

Раскол Православной церкви

13 ноября в Киево-Печерской лавре ждали президента Петра Порошенко. Планировалось, что собор епископов и Священный синод Украинской православной церкви обсудят с главой государства ситуацию в связи с церковным противостоянием в стране. Однако Порошенко не приехал. В ситуации разбирался обозреватель «Вестей».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
94099
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Reflex: просто РПЦ возмутило решение патриарха Варфоломея

Раскол Православной церкви

Глубокие противоречия между церквями на Украине и в России отражают конфликт между этими странами. Автор считает, что виновата в церковном конфликте РПЦ. Являясь стороной политического конфликта, решать церковную проблему она не может, поэтому Варфоломей и взял инициативу в свои руки. Хорошее объяснение... Чтобы прикрыть преступное решение и стремление Константинополя поиметь собственность на Украине.

Reflex logoReflex, Чехия
182915
Патриарх Филарет совершает молитву в Соборе Святого Владимира в Киеве

Le Monde: за расколом русского православия стоит геополитика

Раскол Православной церкви

Журналистка газеты «Монд» Сильви Кауфманн рассказывает об истинных причинах независимости Украинской православной церкви, которая более трех столетий находилась в ведении Московского патриархата. Речь идет о тысячелетней религии, но в данной ситуации здесь замешана политика и геополитика, а не теология. И прикрываясь золотым крестом, патриарх Филарет не скрывает этого.

Le Monde logoLe Monde, Франция
264709
Найдено материалов: 53
Вселенский Патриарх Варфоломей I

NYT: Россия делает еще один шаг к расколу в православной церкви

Раскол Православной церкви

Московский корреспондент американской газеты анализирует ситуацию с расколом в Православной церкви, вызванным решением константинопольского патриарха Варфоломея предоставить автокефалию украинской церкви. При этом автор обвиняет в сложившемся положении Русскую православную церковь, принявшую после этого решение о разрыве связей с Константинопольским патриархатом.

00
Вселенский Патриарх Варфоломей I, президент Украины Петр Порошенко и митрополит Епифаний в Стамбуле

Порошенко: мы не боимся Путина! (Habertürk)

В субботу Порошенко дал закрытый ужин в отеле «Конрад» в Стамбуле в честь патриарха Варфоломея. Я была в числе ограниченного количества турецких приглашенных. Мне представилась возможность лично побеседовать и с Вселенским патриархом Варфоломеем, и с украинским лидером. Я спросила Порошенко о России, о том, что будет дальше. Ответ его был предельно ясен.

7520446
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата патриарх Филарет на пресс-конференции в Киеве

Le Monde: УПЦ выходит из-под власти России

Раскол Православной церкви

В Москве считают, что Константинополь пересек «красную черту» решением признать автокефалию УПЦ, так как он не вправе даровать автокефалию кому бы то ни было без предварительного согласия всех существующих православных церквей. Глава Отдела внешних церковных связей митрополит Иларион отметил, что люди выйдут на улицу и будут защищать свои святыни, пишет "Монд".

00
Патриарх Кирилл и патриарх Варфоломей в Храме Христа Спасителя

День: Дьявол кроется в деталях. О чем договорились патриархи?

В украинских СМИ повышенное внимание уделяется состоявшейся в Стамбуле встрече патриарха Русской Православной Церкви Кирилла с Вселенским патриархом Варфоломеем. «День» сообщает некоторые подробности переговоров и, в частности, приводит комментарии церковных иерархов.

00
Установка скульптуры философа Иммануила Канта

Do Rzeczy: Москва начала «прополку» всего западного

Россия и Запад

Польская "До жечи" размышляет о якобы усиливающейся в России ненависти ко всему западному, приводя в пример явные перегибы, которые, к сожалению, встречаются у нас. Поработав избирательно с фактами, автор утверждает, что Москва начала «прополку» ядовитых корней, которые Запад пустил в сердцах россиян. При этом нелишне было бы напомнить об атмосфере нетерпимости в самой Польше и о желании истребить все, что связано с Россией.

6210422

Гордон: Вселенский престол начал угрожать Русской православной церкви

Раскол Православной церкви

Решение Синода Вселенского патриархата, касающееся автокефалии УПЦ, отменило юрисдикцию Русской православной церкви над украинским епископатом, сообщил представитель Вселенского патриархата при Всемирном совете церквей архиепископ Иов. РПЦ или должна признать право Константинополя принимать такие решения, или отречься от собственной автокефалии, — заявил он в интервью «Би-би-си Украина».

00
Киево-Печерская Лавра

Когда начнется бойня за Киево-печерскую лавру

Пять лет после Майдана

Власти необходимо четко понимать: или она оказывает максимальную помощь становлению поместной церкви или за дело возьмутся политики. И тогда реализуется радикальный сценарий, подобный церковным войнам 90-х. Правда, с существенным отличием: биться за лаврские храмы с разных сторон будут не верующие с вилами и палками, а милитарные образования, вооруженные огнестрельным оружием.

00
Участники праздничных мероприятий, посвященных 1030-летию Крещения Руси, в Киево-Печерской лавре в Киеве. 27 июля 2018

Корреспондент: канонически ничтожный «собор»

Раскол Православной церкви

«Корреспондент» опубликовал материал, в котором приведено мнение УПЦ МП по поводу проведения так называемого объединительного собора «украинской православной церкви», а попросту говоря, раскольничьих церковных организаций или «неканонического собрания лиц». Вновь «отличился» и Порошенко, заявив, что «государство защитит права тех священников и мирян, которые решат покинуть УПЦ МП».

2812554
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

FT: Аннексия Крыма и церковный раскол

Раскол Православной церкви

Попытки Порошенко добиться признания сепаратистской украинской церкви имеют, несомненно, политическую подоплеку. Нынешний президент Украины пытается подтянуть свой низкий рейтинг, не гнушаясь тем, что «автокефалия» приведет к крупнейшему за тысячелетие расколу в православии. По мнению автора, патриарх Варфоломей также заинтересован в независимости украинской церкви — таким образом он «агрессивно расширяет свое влияние».

00
Вселенский Патриарх Варфоломей I и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Avangarda: вряд ли Константинополь и Москва найдут общий язык

Раскол Православной церкви

Черногорский журналист и публицист Владимир Йованович рассказывает в интервью боснийскому «Авангарду» о причинах раскола в мировом православии. Правда, авторство именно такой интерпретации этих причин принадлежит явно не ему: история провозглашения автокефальной Православной церкви Украины, как и история отношений России и Украины, излагается в интервью так, как это видят в Киеве.

263784