ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

историк Юрий Дмитриев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Публицист Юрий Алексеевич Дмитриев

Le Monde: в России историка ГУЛАГа осудили на 13 лет

Холокост и сталинские репрессии

Автор Le Monde выступает на стороне российского историка, занимающегося историей ГУЛАГа и обвиненного судом в развратных действиях и изготовлении детской порнографии с участием приемной дочери. В статье также отмечается, что из-за чувствительного характера обвинений все слушания суда проходят за закрытыми дверями.

Le Monde logoLe Monde, Франция
252388
Часовня Георгия Победоносца на мемориальном кладбище "Сандармох" (место массовых расстрелов и захоронений во время сталинского Большого террора 1937—1938 годов) в Медвежьегорском районе Республики Карелия

УП: почему Украине стоит поддержать историка Дмитриева

Холокост и сталинские репрессии

Приговор в адрес российского историка Юрия Дмитриева, обвиняемого в педофилии, вызвал рещонанс на Украине. «Украинская правда» попросила правозащитников рассказать о Дмитриеве, его работе и о том, почему Украина должна поддержать российского историка.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
283866
Российский историк Юрий Дмитриев

NYT: российский историк-антисталинист признан виновным в сексуальном насилии

Холокост и сталинские репрессии

В России историка Юрия Дмитриева, занимавшегося поисками захоронений жертв сталинских репрессий, приговорили к трем с половиной годам тюрьмы. Он признан виновным по статье о сексуальном насилии. Это, по мнению автора The New York Times, стало кульминацией «кампании властей, пытавшихся помешать ему оспорить кремлевскую интерпретацию прошлого России». Правозащитники называют обвинения политически мотивированными.

The New York Times logoThe New York Times, США
162009
Мертвая дорога

Respekt: у России гибридная память

Ситуацию с восприятием в России советского исторического прошлого авторы представляет как систему с гибридной памятью. В стране власть воспитывает в населении патриотизм, но не допускает сомнений насчет советской эпохи, манипулируя историей в свою пользу, утверждают они. Примером такого манипулирования считают и дело историка Дмитриева.

Respekt logoRespekt, Чехия
403476
Публицист Юрий Алексеевич Дмитриев

L'OBS: кому мешает историк Юрий Дмитриев?

После того как историк Юрий Дмитриев, возглавляющий карельское отделение общества «Мемориал», нашел огромную братскую могилу жертв ГУЛАГа, против него были выдвинуты обвинения в педофилии. Ему грозит от 15 лет тюрьмы. В чем же на самом деле обвиняют российского активиста?

L'OBSL'OBS, Франция
172534
Часовня Георгия Победоносца на мемориальном кладбище "Сандармох" (место массовых расстрелов и захоронений во время сталинского Большого террора 1937—1938 годов) в Медвежьегорском районе Республики Карелия

HBL: Финляндии следует игнорировать российские обвинения в геноциде

О войне 1939-1945

Россия обвиняет Финляндию в геноциде в годы Второй мировой войны. Но историк, с которым побеседовала журналистка HBL, считает, что эти обвинения — классическая «контрпропаганда». Финский коллега с ним согласен: смертность в финских лагерях была высокой, но намеренно никого не уничтожали, говорит он.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
272383
Финские солдаты идут в наступление возле границы с СССР

IS: Финны признают ошибки прошлого, и Россия им благодарна

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский подход к правам человека вызывает у россиян уважение, пишет газета «Илта-саномат». Например, доклад о финских солдатах СС мог бы стать прекрасной возможностью очернить образ Финляндии, но российские СМИ не стали этого делать. Напротив, россияне благодарны финнам за их способность признавать ошибки прошлого. Правда, споры о братских могилах в Сандармохе еще идут.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
183679
Памятный крест на месте массовых казней в урочище Сандормох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия.

Yle: Доказательств массовых расстрелов нет

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Корреспондент финской «Юле» сомневается в том, что в урочище Сандармох в Карелии захоронены расстрелянные финнами советские военнопленные, как это утверждалось после недавних раскопок в Сандормохе. Вероятность того, что все произошло именно так, ничтожно мала, считает журналист. Они гибли от болезней и плохих условий содержания, но свидетельств о массовых расстрелах нет.

YleYle, Финляндия
102432
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Iltalehti: Кому на самом деле принадлежат останки в Сандармохе?

До недавнего времени считалось, что в финском лесном урочище Сандармох захоронены жертвы сталинских репрессий. Однако, как пишет Эса Туоминен в газете Iltalehti, Российскому военно-историческому обществу удалось выяснить, что речь идет о советских военнопленных и гражданских лицах, расстрелянных финнами. Активисты решили раскопать могилы, но родственники предполагаемых жертв против.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
134085
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Зачем Финляндии финансировать проекты в России?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Искажение исторических фактов о массовом захоронении жертв сталинских репрессий в Сандармохе и отношение к финским журналистам свидетельствуют о растущем в Карелии недоверии по отношению к Финляндии. Больше всего тревожит искажение исторических событий: в Карелии активно распространяются заявления, согласно которым в Сандармохе покоятся военнопленные Красной армии, убитые финнами.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
83280
Найдено материалов: 14
Писательница Людмила Улицкая

Русская интеллигенция существует!

В традиционном смысле русская интеллигенция сегодня живее, чем когда-либо прежде. Одной из наиболее видных и наиболее традиционных ее представительниц в современной России является писательница Людмила Улицкая, которая способна не только «властвовать думами», но и спасать соотечественников, в частности историка Юрия Дмитриева, которому по сфабрикованному обвинению грозило 15 лет тюрьмы.

00
Мертвая дорога

Respekt: у России гибридная память

Ситуацию с восприятием в России советского исторического прошлого авторы представляет как систему с гибридной памятью. В стране власть воспитывает в населении патриотизм, но не допускает сомнений насчет советской эпохи, манипулируя историей в свою пользу, утверждают они. Примером такого манипулирования считают и дело историка Дмитриева.

403476

«Мемориал» защищает карельского историка

Острые углы истории

Историк Юрий Дмитриев нашел места расстрелов во время сталинских репрессий в Карелии только в 1997 году, спустя 60 лет после совершения убийств. Благодаря ему многие смогли узнать, что на самом деле произошло с их пропавшими родственниками. После того, как Дмитриев начал искать данные о людях, проводивших расстрелы, его арестовали по обвинению в хранении детской порнографии.

00
Часовня Георгия Победоносца на мемориальном кладбище "Сандармох" (место массовых расстрелов и захоронений во время сталинского Большого террора 1937—1938 годов) в Медвежьегорском районе Республики Карелия

УП: почему Украине стоит поддержать историка Дмитриева

Холокост и сталинские репрессии

Приговор в адрес российского историка Юрия Дмитриева, обвиняемого в педофилии, вызвал рещонанс на Украине. «Украинская правда» попросила правозащитников рассказать о Дмитриеве, его работе и о том, почему Украина должна поддержать российского историка.

283866
Часовня Георгия Победоносца на мемориальном кладбище "Сандармох" (место массовых расстрелов и захоронений во время сталинского Большого террора 1937—1938 годов) в Медвежьегорском районе Республики Карелия

HBL: Финляндии следует игнорировать российские обвинения в геноциде

О войне 1939-1945

Россия обвиняет Финляндию в геноциде в годы Второй мировой войны. Но историк, с которым побеседовала журналистка HBL, считает, что эти обвинения — классическая «контрпропаганда». Финский коллега с ним согласен: смертность в финских лагерях была высокой, но намеренно никого не уничтожали, говорит он.

272383
Публицист Юрий Алексеевич Дмитриев

Le Monde: в России историка ГУЛАГа осудили на 13 лет

Холокост и сталинские репрессии

Автор Le Monde выступает на стороне российского историка, занимающегося историей ГУЛАГа и обвиненного судом в развратных действиях и изготовлении детской порнографии с участием приемной дочери. В статье также отмечается, что из-за чувствительного характера обвинений все слушания суда проходят за закрытыми дверями.

252388
Финские солдаты идут в наступление возле границы с СССР

IS: Финны признают ошибки прошлого, и Россия им благодарна

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский подход к правам человека вызывает у россиян уважение, пишет газета «Илта-саномат». Например, доклад о финских солдатах СС мог бы стать прекрасной возможностью очернить образ Финляндии, но российские СМИ не стали этого делать. Напротив, россияне благодарны финнам за их способность признавать ошибки прошлого. Правда, споры о братских могилах в Сандармохе еще идут.

183679
Публицист Юрий Алексеевич Дмитриев

L'OBS: кому мешает историк Юрий Дмитриев?

После того как историк Юрий Дмитриев, возглавляющий карельское отделение общества «Мемориал», нашел огромную братскую могилу жертв ГУЛАГа, против него были выдвинуты обвинения в педофилии. Ему грозит от 15 лет тюрьмы. В чем же на самом деле обвиняют российского активиста?

172534
Российский историк Юрий Дмитриев

NYT: российский историк-антисталинист признан виновным в сексуальном насилии

Холокост и сталинские репрессии

В России историка Юрия Дмитриева, занимавшегося поисками захоронений жертв сталинских репрессий, приговорили к трем с половиной годам тюрьмы. Он признан виновным по статье о сексуальном насилии. Это, по мнению автора The New York Times, стало кульминацией «кампании властей, пытавшихся помешать ему оспорить кремлевскую интерпретацию прошлого России». Правозащитники называют обвинения политически мотивированными.

162009
Наручники

Время чудес в России еще не миновало

Острые углы истории

Краеведа и историка Юрия Дмитриева, обнаружившего места захоронений жертв политических репрессий в Карелии, обвинили в изготовлении детской порнографии и отдали под суд. Городской суд Петрозаводска его оправдал, хотя обвинитель требовал девяти лет строгого режима. Люди, знакомые с Дмитриевым, никогда не сомневались в его невиновности, а обвинения против Дмитриева считают местью.

00