ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Реджеп Тайип Эрдоган

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 521
Боец вооруженного отряда Рабочей партии Курдистана в городе Диярбакыр

7 Дней: стоит ли верить «добрым намерениям» Турции?

Война за мир в Сирии

По мнению экспертов, отвернувшись от курдов и согласившись продать ракеты «Патриот» туркам, США вернут Турцию на свою орбиту. Этот новый американо-турецкий союз, в свою очередь, должен сделать Эрдогана партнером США в сдерживании Ирана, говорится в статье.

Логотип 7 дней7 Дней, США
0784
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве

Artı Gerçek: кто и почему продал Украине беспилотники зятя Эрдогана?

Порошенко гордо объявил в Фейсбуке: Украина покупает ударные беспилотные летательные аппараты у Турции. Издание, обычно критикующее турецкие власти, задается вопросом: пойдет ли администрация Эрдогана, не способная получить от Путина в Сирии то, чего ожидает, и ищущая сближения с Америкой, на риск начала нового конфликта на Украине, который будет стоить тысячи жизней?

Artı GerçekArtı Gerçek, Турция
146151
Американские солдаты в Сирии

FA: Трампу стоит заключить сделку с Россией по Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Как воплотить плохую идею с наименьшими потерями, размышляют авторы американского журнала и приходят к выводу, что Турция и Иран не могут и не станут поддерживать процесс политического урегулирования ситуации в Сирии. Это делает Россию наименьшим из зол, так как она не хочет возобновления конфликта, который отсрочит выделение международной помощи на восстановление САР.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
144837
Граница Сирии и северного Ирака

Le Figaro: курды предлагают России свой план мирного урегулирования

США правда уйдут из Сирии?

Опасаясь объявленного вывода американских войск из Сирии, курды предложили Кремлю стать посредником для защиты границы с Турцией, особенно к востоку от Евфрата. Курды и их вооруженные формирования возлагали большие надежды на американских военных, в первую очередь в вопросе защиты от турецкой агрессии. О ближайшем будущем курдов рассказывает «Фигаро».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
75663
Американская военная техника в Сирии

Le Figaro: у Франции появился шанс вернуть влияние в Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Обозреватель "Фигаро" Каролин Галактерос анализирует мотивы ухода американцев из Сирии и реализм Дональда Трампа. Кроме того, она видит в этом возможность для Франции укрепить свое влияние в регионе. Для этого ей надо начать серьезный диалог с Москвой, развернуть конкретное военное сотрудничество с Россией и вернуться к дипломатическому процессу, пока дверь еще открыта.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
645135
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Комментарии турецких читателей: «Значит, мы помирим Америку с Россией»

Эрдоган провел телефонные переговоры с Трампом. Стороны договорились о более тесной координации по многим вопросам, начиная от торговых отношений и заканчивая событиями в Сирии. Турецкие читатели сразу же принялись делать далеко идущие выводы: «США не уйдут, господа, не тратьте зря силы, все это несбыточные мечты». Не упустили они из виду и покупку С-400.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
43211
Набережная в Стамбуле

Akşam: новые рекорды российских туристов в Турции

В рамках соглашения, подписанного президентами Путиным и Эрдоганом, 2019 год станет перекрестным годом культуры и туризма России и Турции. В этой связи в двух странах состоится множество мероприятий в разных сферах, начиная от литературы до сценических искусств. Именно благодаря многим совместным проектам ожидается рекордный наплыв туристов из России в Турцию.

Aksam Akşam, Турция
114605
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Medya Günlüğü: «Как я задаю вопрос Путину»

Большая пресс-конференция Путина 2018

Из почти двух тысяч российских и иностранных журналистов, которые каждый год ждут пресс-конференции, чтобы задать вопрос Путину, очень мало кому удается воспользоваться этим шансом. Чтобы привлечь к себе внимание одни журналисты одеваются в национальную одежду, другие делают необычные плакаты. Фуаду Сеферову удалось задать вопрос дважды: в 2014 и в 2018 году.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
207796
Зенитно-ракетный комплекс С-400

Yeni Şafak (Турция): «Пэтриот» приходит, сделка по С-400 срывается?

С-400 в подарок Турции

Заработать деньги или склонить Турцию обратно к ее традиционным отношениям «военной зависимости» от США? Именно так ставит вопрос Мехмет Аджет на страницах турецкой «Ени шафак», рассуждая о том, что Госдеп США одобрил продажу Турции систем «Пэтриот». Анкара говорит: «Я могу купить и С-400, и "Пэтриот"». Но такая формулировка Вашингтон не устраивает.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
125003
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

TAC: способна ли Америка вести две холодные войны одновременно?

Америка развязывает новую «холодную войну»

Способен ли Вашингтон вести характерную для холодной войны политику сдерживания в отношении России и Китая, выполняя одновременно свои обязательства по защите множества стран по всему миру? Стоит ли ему отказаться от части обязательств по соглашениям до тех пор, пока они не начнут считаться с его интересами? Или попытаться разделить их? — размышляет известный публицист и политик.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
204229
Найдено материалов: 493
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
Бильче-Волыцко-Угерское газохранилище на Украине

2019 год может стать очень плохим для Украины

Ситуация на Украине

Россия вот уже несколько лет последовательно и недвусмысленно предупреждает Украину, что намерена прекратить использовать ее территорию в качестве транзитного маршрута для поставок энергоресурсов на западные рынки. Если Москва сдержит свое слово, в украинской экономике откроется такая дыра, которую не смогут залатать ни Европа, ни США.

00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Франция хочет видеть Россию в европейской семье

Россия и Запад

В геополитике никогда нельзя уступать шантажу. Но не будем бросать другие страны в объятия китайцев. Во время моей поездки в Россию я увидел, что местные элиты очень близки к западным ценностям. Я также верю, что русский народ стремится приблизится к нам. Для этого нужно содействовать тому, чтобы Россия следовала по пути верховенства закона, считает французский журналист Рено Жирар.

00
102-я российская военная база в Армении. Архивное фото

Армения — единственный союзник РФ на Южном Кавказе

Нагорный Карабах и новая война?

Несмотря на сближение российско-турецких отношений, не стоит забывать, что Турция все еще остается членом НАТО, а интересы сторон в регионе противоречат друг другу. Маловероятно, что Россия пойдет на соглашение с Турцией по вопросу Карабаха. Значение Армении для России очень велико, потому что Армения осталась единственным союзником России на Южном Кавказе.

00
Выступление М.Горбачева в Совете Европы

Atlantico: Россия возвращается в Совет Европы?

Россия и Запад

Парламентская ассамблея Совета Европы рассмотрит в начале октября выдвинутое в четверг предложение об изменении своего регламента, которое направлено на снятие напряженности с Россией. "Атлантико" отмечает, что в случае явного разрыва отношений Турции и России с организацией она станет всего лишь придатком Евросоюза, а это усилит борьбу за влияние между другими европейскими государствами.

00
Встреча президента США Дональда Трампа и президента Турции Реджепа Эрдогана в Вашингтоне

Миром управляют три человека

Раньше лидеры подстраивались к устоявшейся системе, а сейчас система принимает форму в соответствии с лидерами. Возникает новый мир, который возглавляют три сильных лидера. Путин и Эрдоган вышли победителями из противостояния внутри страны и теперь формируют карту влияния мирового масштаба. Третий лидер — Трамп. Его бой с системой еще продолжается.

00
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Российское фиаско в Одессе

Ситуация на Украине

Одесса вернула себе довоенную живость 2000-х годов. В конце июня на улицах видно множество туристов из Европы, Турции, Грузии, Израиля и даже Белоруссии. Кафе и рестораны заполнены, и повсюду мирно развевается украинский сине-желтый флаг. Больше не видно ни военных, ни блокпостов, ни пророссийских граффити. Все признаки войны в Донбассе полностью исчезли.

00