ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Реджеп Тайип Эрдоган

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 483
Правозащитники и друзья саудовского журналиста Джамала Хашогги

Foreign Policy: Смерть Хашогги — признак внутримусульманского раскола между османами и саудитами

Запутанное дело Хашогги

Исчезновение и возможное убийство саудовского журналиста Джамала Хашогги в консульстве в Стамбуле продемонстрировало истинное лицо наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда ибн Салмана, сорвав с него маску реформатора. Теперь всему миру виден лик тирана. Однако ситуация также подчеркнула соперничество между Саудовской Аравией и Турцией, пишет «Форейн Полиси».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
123211
00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин

Conversation: Турция — марионетка в путинском плане игры

Автора портала «Конверсейшн» заинтересовало изменение позиции Владимира Путина относительно провинции Идлиб. Напомним, что Москва отказалась от своего первоначального плана полномасштабного штурма этой провинции, так как Турция хотела перемирия в этой зоне. Несмотря на это, автор статьи видит не взаимопонимание между сторонами, а угрозу для Турции: Россия будет постепенно наращивать свое давление на Эрдогана.

The ConversationThe Conversation, Австралия
72038
00
I Европейские игры. Греко-римская борьба. Второй день

Medya Günlüğü: Является как «ангел-спаситель»

Когда лидеры бывших советских республик беседуют друг с другом за рамками официальных переговоров, то обычно слышен непринужденный смех. Поскольку у всех лидеров есть общее прошлое, и все они знают русский язык, им очень легко общаться друг с другом. А когда к этим лидерам присоединяется турецкий президент Эрдоган, возникает удивительное зрелище, отмечает Фуад Сеферов из «Медья гюнлюю».

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
106816
00
Правозащитники и друзья саудовского журналиста Джамала Хашогги

NYT: Турция заявила, что диссидента убили по заказу саудовского руководства

Запутанное дело Хашогги

Ситуация вокруг исчезновения саудовского диссидента продолжает развиваться. 9 сентября турецкий чиновник заявил, что Джамал Хашогги был убит в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле по приказу высочайших кругов, близких королевскому двору. Чиновник обрисовал скоротечную и многоходовую операцию, в ходе которой Хашогги умертвила в течение двух часов после прибытия в консульство команда саудовских агентов, сообщает «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
112569
00
Демонстранты держат фотографии пропавшего журналиста Джамала Хашоги перед консульством Саудовской Аравии в Стамбуле

Исчезновение диссидента: саудовские репрессии докатились до Стамбула (The Economist)

Уже пять дней друзья и коллеги Джамала Хашогги терзаются вопросом, что произошло с известным саудовским журналистом, живущем в добровольном изгнании. 2 октября он был в саудовском консульстве в Стамбуле. С тех пор его не видели. А в минувшие выходные турецкая полиция заявила, что Хашогги был убит на территории консульства. Если обвинения верны, то это, вне всяких сомнений, безжалостный сигнал саудовским диссидентам.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
41309
00
Денежные купюры США и России

Handelsblatt: Как Россия избавляется от доллара

Андрэ Баллин пишет в газете «Хандельсблатт» о том, как Путин собирается уменьшить зависимость России от доллара. Россия разрабатывает модель, которая позволит ей минимизировать собственную зависимость от американской валюты. Уже достигнута соответствующая договоренность с Китаем о переходе в торговле на национальные валюты. На очереди другие страны — Турция и Иран.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
3214438
00
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Русская Германия: Осколки немецко-турецкой дружбы

Европа перед выбором

Германия приняла президента Турции на самом высоком уровне дипломатического протокола. Государственный визит сопровождался прошедшими с размахом протестами. Представители турецких общин ФРГ считают: Эрдоган уехал — а разгребать завалы накопившихся противоречий Германии предстоит уже самостоятельно, пишет «Русская Германия».

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
22422
00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Karar: Отношения Турции и России вызывают зависть

В Университете Каппадокии состоялся семинар на тему «Энергетика в российско-турецких отношениях». Участники и с турецкой, и с русской стороны отметили высокий уровень отношений двух стран, достигнутый во многом благодаря личным усилиям Путина и Эрдогана. Владимир Фитин, директор Центра Ближнего и Среднего Востока отметил, что эти отношения даже вызывают зависть многих стран.

KararKarar, Турция
82862
00
Про-турецкий боевик на холме Бурсая к северо-востоку от Африн, Сирия

Frankfurter Rundschau: Путин сделал в Сирии ловкий ход

Война за мир в Сирии

Почему Путин пошел на сделку с Эрдоганом? Франк Нордхаузен считает, что это был ловкий ход. Захватить Идлиб будет нелегко, и Путин оставил всю «грязную работу» Турции, не желая самому воевать с джихадистами, в рядах которых сражаются сотни чеченских боевиков. Новое сочинское соглашение загоняет джихадистов в угол, но у Путина есть причины повременить с наступлением.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
168186
00
Жерар Депардье демонстрирует часы из серии «Горжусь быть русским»

Le Parisien: Жерар Депардье — человек без границ

Вернувшийся из Северной Кореи Жерар Депардье коллекционирует опасные связи с диктаторами, рассуждают авторы статьи в «Паризьен». Он заявил недавно, что хотел бы встретиться с диктатором Эрдоганом. Он восхищался Путиным, танцевал с чеченским диктатором Кадыровым и пел с дочерью узбекского автократа Каримова. «Паризьен» предлагает портрет не признающего запреты человека.

Le Parisien logoLe Parisien, Франция
18854
00
Найдено материалов: 457
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
00
Бильче-Волыцко-Угерское газохранилище на Украине

2019 год может стать очень плохим для Украины

Ситуация на Украине

Россия вот уже несколько лет последовательно и недвусмысленно предупреждает Украину, что намерена прекратить использовать ее территорию в качестве транзитного маршрута для поставок энергоресурсов на западные рынки. Если Москва сдержит свое слово, в украинской экономике откроется такая дыра, которую не смогут залатать ни Европа, ни США.

00
00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00
00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
00
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Франция хочет видеть Россию в европейской семье

Россия и Запад

В геополитике никогда нельзя уступать шантажу. Но не будем бросать другие страны в объятия китайцев. Во время моей поездки в Россию я увидел, что местные элиты очень близки к западным ценностям. Я также верю, что русский народ стремится приблизится к нам. Для этого нужно содействовать тому, чтобы Россия следовала по пути верховенства закона, считает французский журналист Рено Жирар.

00
00
102-я российская военная база в Армении. Архивное фото

Армения — единственный союзник РФ на Южном Кавказе

Нагорный Карабах и новая война?

Несмотря на сближение российско-турецких отношений, не стоит забывать, что Турция все еще остается членом НАТО, а интересы сторон в регионе противоречат друг другу. Маловероятно, что Россия пойдет на соглашение с Турцией по вопросу Карабаха. Значение Армении для России очень велико, потому что Армения осталась единственным союзником России на Южном Кавказе.

00
00
Выступление М.Горбачева в Совете Европы

Atlantico: Россия возвращается в Совет Европы?

Россия и Запад

Парламентская ассамблея Совета Европы рассмотрит в начале октября выдвинутое в четверг предложение об изменении своего регламента, которое направлено на снятие напряженности с Россией. "Атлантико" отмечает, что в случае явного разрыва отношений Турции и России с организацией она станет всего лишь придатком Евросоюза, а это усилит борьбу за влияние между другими европейскими государствами.

00
00
Встреча президента США Дональда Трампа и президента Турции Реджепа Эрдогана в Вашингтоне

Миром управляют три человека

Раньше лидеры подстраивались к устоявшейся системе, а сейчас система принимает форму в соответствии с лидерами. Возникает новый мир, который возглавляют три сильных лидера. Путин и Эрдоган вышли победителями из противостояния внутри страны и теперь формируют карту влияния мирового масштаба. Третий лидер — Трамп. Его бой с системой еще продолжается.

00
00
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Российское фиаско в Одессе

Ситуация на Украине

Одесса вернула себе довоенную живость 2000-х годов. В конце июня на улицах видно множество туристов из Европы, Турции, Грузии, Израиля и даже Белоруссии. Кафе и рестораны заполнены, и повсюду мирно развевается украинский сине-желтый флаг. Больше не видно ни военных, ни блокпостов, ни пророссийских граффити. Все признаки войны в Донбассе полностью исчезли.

00
00