ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Жан-Люк Меланшон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20

Какого Парижа хочет Москва?

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Прошло почти сто лет, уроки истории словно поменяли знаки. Русский социальный эксперимент ХХ века закончился неудачей. Берлин был взят не в 1915, а в 1945. Советскую власть пережили только две главные скрепы русской государственной жизни — коррупция и опора на солдатский сапог. Политическая жизнь замерла, да так, что первые два десятилетия ХХI века проходят в России без перемен.

логотип Русская служба RFIРусская служба RFI, Франция
251545
Сторонники кандидата в президенты Франции, лидера движения "En Marche" Эммануэля Макрона, в Париже. 23 апреля 2017

Франция сопротивляется

Президентские выборы во Франции 2016-2017

После начала процедуры подсчета голосов на выборах президента Франции стало понятно, что опасность миновала, что во втором туре не произойдет столкновения праворадикалов и леворадикалов и что французы смогут сделать разумный выбор между Эммануэлем Макроном и Марин Ле Пен. Французские левые и правые, не прошедшие во второй тур, уже попросили поддержать Макрона.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
121547
Министр экономики Франции Эммануэль Макрон

Мировые СМИ о первом туре выборов во Франции

Большая часть мировых изданий так или иначе отразили в понедельник результаты первого тура выборов президента Франции. СМИ задаются вопросом, сможет ли бывший министр экономики Франсуа Олланда руководить страной или же станет еще одним неудавшимся президентом-реформатором. Некоторые подчеркивают везучесть Макрона, которому сыграли на руку следствие против Франсуа Фийона и разлад среди левых.

Le Monde logoLe Monde, Франция
144432
Эйфелева башня

Запад, рынки опасаются исхода выборов во Франции

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Мировые рынки настороженно ждут результатов первого тура воскресных выборов во второй по величине экономики еврозоны, Франции, где позиции фаворита-центриста пытаются поколебать ультраправый и крайне левый кандидаты, грозящие выходом из ЕС, закрытием границ и драконовскими налогами на бизнес.

Логотип ReutersReuters, Великобритания
82485
Участники предвыборных дебатов на французском телеканале TF1 (слева направо): Франсуа Фийон, Эммануэль Макрон, Жан-Люк Меланшон, Марин Ле Пен и Бенуа Амон . 20 марта 2017

Монологи на встрече 11 кандидатов

Президентские выборы во Франции 2016-2017

В программе на канале France 2 Эммануэль Макрон назвал себя воином, Жан-Люк Меланшон выступил против хаоса, Бенуа Амон раскритиковал Макрона, Меланшона и Фийона. Марин Ле Пен сделала упор на безопасности и иммиграции, Франсуа Фийон попытался представить себя защитником, который убережет Францию от джихадистской угрозы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
11205
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Жизнь при «Национальном фронте»

Президентские выборы во Франции 2016-2017

На северо-востоке Франции, в городах вроде Эйанжа в Лотарингии, партия Ле Пен может рассчитывать на особенно много голосов. В бывшей столице литейной промышленности с 16-тысячным населением пост мэра принадлежит крайне правым с 2014 года. А на региональных выборах 2015 года в департаменте Мозель, расположенном там же, «Национальный фронт» получил более трети всех голосов.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
21855
Жан-Люк Меланшон во время демонстрации в Париже

Меланшон и Россия: что нас смущает

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Ряд специалистов по российской истории, социологии и политике осуждают неверные оценки и компромиссы лидера «Непокорной Франции» по отношению к режиму Владимира Путина. Заявления Жана-Люка Меланшона по России и Украине перекликаются с позициями российского правительства, что просто немыслимо для человека, который уже не первый месяц критикует французскую официальную медиасферу.

Liberation logoLibération, Франция
72152
Лидер «Непокорившейся Франции», кандидат в президенты страны Жан-Люк Меланшон на теледебатах

Путин, Кастро, Чавес: холодная война для чайников

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Путин, Кастро, Чавес. Три этих имени без конца повторяются в качестве предостережения против Жана-Люка Меланшона. Как бы то ни было, попытаемся разобраться с геополитикой Меланшона, его отношением к Путину и с уроками, которые он вынес из революций в Латинской Америке. «Непокорная Франция» предлагает отказаться от принятой сегодня монументальной политики.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
21469
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Крах демократической политической системы

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Профессор социологии Смюэль Тригано считает, что развал партийной системы Франции связан с доминирующей идеологией, которая стирает границы в политической сфере, и отжившей свое критикой Нацфронта. В социологическом плане одно из главных свойств такой идеологии заключается в том, что ее не воспринимают как таковую, а путают с существующей действительностью и системой ценностей.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
63798
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

«Я уверена в моей команде и французах»

Президентские выборы во Франции 2016-2017

За пять дней до первого тура лидер Национального фронта Марин Ле Пен подчеркивает свою убежденность в том, что обойдет всех в воскресенье вечером. Она обращается в интервью газете Le Figaro к депутатам, являющихся сторонниками суверенитета и идентичности Франции, и призывает их прийти, участвовать в выборах, формировать президентское большинство.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
51837
Найдено материалов: 20

Какого Парижа хочет Москва?

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Прошло почти сто лет, уроки истории словно поменяли знаки. Русский социальный эксперимент ХХ века закончился неудачей. Берлин был взят не в 1915, а в 1945. Советскую власть пережили только две главные скрепы русской государственной жизни — коррупция и опора на солдатский сапог. Политическая жизнь замерла, да так, что первые два десятилетия ХХI века проходят в России без перемен.

251545
Сторонники кандидата в президенты Франции, лидера движения "En Marche" Эммануэля Макрона, в Париже. 23 апреля 2017

Франция сопротивляется

Президентские выборы во Франции 2016-2017

После начала процедуры подсчета голосов на выборах президента Франции стало понятно, что опасность миновала, что во втором туре не произойдет столкновения праворадикалов и леворадикалов и что французы смогут сделать разумный выбор между Эммануэлем Макроном и Марин Ле Пен. Французские левые и правые, не прошедшие во второй тур, уже попросили поддержать Макрона.

121547
Министр экономики Франции Эммануэль Макрон

Мировые СМИ о первом туре выборов во Франции

Большая часть мировых изданий так или иначе отразили в понедельник результаты первого тура выборов президента Франции. СМИ задаются вопросом, сможет ли бывший министр экономики Франсуа Олланда руководить страной или же станет еще одним неудавшимся президентом-реформатором. Некоторые подчеркивают везучесть Макрона, которому сыграли на руку следствие против Франсуа Фийона и разлад среди левых.

144432
Эйфелева башня

Запад, рынки опасаются исхода выборов во Франции

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Мировые рынки настороженно ждут результатов первого тура воскресных выборов во второй по величине экономики еврозоны, Франции, где позиции фаворита-центриста пытаются поколебать ультраправый и крайне левый кандидаты, грозящие выходом из ЕС, закрытием границ и драконовскими налогами на бизнес.

82485
Участники предвыборных дебатов на французском телеканале TF1 (слева направо): Франсуа Фийон, Эммануэль Макрон, Жан-Люк Меланшон, Марин Ле Пен и Бенуа Амон . 20 марта 2017

Монологи на встрече 11 кандидатов

Президентские выборы во Франции 2016-2017

В программе на канале France 2 Эммануэль Макрон назвал себя воином, Жан-Люк Меланшон выступил против хаоса, Бенуа Амон раскритиковал Макрона, Меланшона и Фийона. Марин Ле Пен сделала упор на безопасности и иммиграции, Франсуа Фийон попытался представить себя защитником, который убережет Францию от джихадистской угрозы.

11205
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Жизнь при «Национальном фронте»

Президентские выборы во Франции 2016-2017

На северо-востоке Франции, в городах вроде Эйанжа в Лотарингии, партия Ле Пен может рассчитывать на особенно много голосов. В бывшей столице литейной промышленности с 16-тысячным населением пост мэра принадлежит крайне правым с 2014 года. А на региональных выборах 2015 года в департаменте Мозель, расположенном там же, «Национальный фронт» получил более трети всех голосов.

21855
Жан-Люк Меланшон во время демонстрации в Париже

Меланшон и Россия: что нас смущает

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Ряд специалистов по российской истории, социологии и политике осуждают неверные оценки и компромиссы лидера «Непокорной Франции» по отношению к режиму Владимира Путина. Заявления Жана-Люка Меланшона по России и Украине перекликаются с позициями российского правительства, что просто немыслимо для человека, который уже не первый месяц критикует французскую официальную медиасферу.

72152
Лидер «Непокорившейся Франции», кандидат в президенты страны Жан-Люк Меланшон на теледебатах

Путин, Кастро, Чавес: холодная война для чайников

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Путин, Кастро, Чавес. Три этих имени без конца повторяются в качестве предостережения против Жана-Люка Меланшона. Как бы то ни было, попытаемся разобраться с геополитикой Меланшона, его отношением к Путину и с уроками, которые он вынес из революций в Латинской Америке. «Непокорная Франция» предлагает отказаться от принятой сегодня монументальной политики.

21469
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Крах демократической политической системы

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Профессор социологии Смюэль Тригано считает, что развал партийной системы Франции связан с доминирующей идеологией, которая стирает границы в политической сфере, и отжившей свое критикой Нацфронта. В социологическом плане одно из главных свойств такой идеологии заключается в том, что ее не воспринимают как таковую, а путают с существующей действительностью и системой ценностей.

63798
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

«Я уверена в моей команде и французах»

Президентские выборы во Франции 2016-2017

За пять дней до первого тура лидер Национального фронта Марин Ле Пен подчеркивает свою убежденность в том, что обойдет всех в воскресенье вечером. Она обращается в интервью газете Le Figaro к депутатам, являющихся сторонниками суверенитета и идентичности Франции, и призывает их прийти, участвовать в выборах, формировать президентское большинство.

51837