ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Жаир Болсонару

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 64
Бутылка с ядом

DN: слухи о коронавирусе, которые убивают не хуже болезни

Пандемия коронавируса

Паника из-за эпидемии никого не щадит. Дональд Трамп, а за ним и бразильский президент Болсонару пустили слух о лекарстве от коронавируса, и обыватели скупают все, где содержится это вещество. В Иране люди травятся метанолом, надеясь, что их вылечит дешевый самогон. А во Франции властям пришлось опровергать эффективность кокаина.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
142313
Мощи Иоанна Крестителя выставлены в Казанском соборе Санкт-Петербурга

Guardian: прихожане по всему миру игнорируют самоизоляцию

Церковные службы от Москвы до Рио продолжаются непосредственно в храмах, священнослужители пренебрегают опасностью распространения коронавируса, сообщают корреспонденты. Хотя при этом они признают, что миллионы верующих настроились на прямые интернет-трансляции служб.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
41532
Машина скорой медицинской помощи на территории Клинической инфекционной больницы им. С. П. Боткина

SZ: в странах Путина и Трампа власти реагировали на коронавирус непоследовательно и медленно

Пандемия коронавируса

Для анализа ошибок государственной власти в борьбе с коронавирусом авторы статьи выбрали Россию и США (плюс два слова о Бразилии). Очевидно, этот выбор вызван негативными образами лидеров этих стран — Путина и Трампа — в прессе ЕС. Тем не менее в статье указывается на реально существующие проблемы.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
429712
Президент Бразилии Жаир Болсонару

ИноСМИ: президент Бразилии заявил, что у него нет коронавируса

Пандемия коронавируса

Президент Бразилии Жаир Болсонару опровергает, что у него выявили коронавирус. Ранее о предполагаемом заражении бразильского лидера сообщили ведущие мировые СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8536
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Разочарованный в Трампе: как ультраправый президент изменил внешнюю политику Бразилии (CMC)

Когда в январе 2019-го Жаир Болсонару занял президентское кресло Бразилии, выход страны из БРИКСа казался решенным вопросом. Тем не менее прошел уже год, но БРИКС все еще не превратился в РИКС, а отношения Бразилии с США, наоборот, разладились. Что заставило Болсонару передумать?

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
72958
Председатель КНР Си Цзиньпин, президент Бразилии Жаир Больсонаро и президент России Владимир Путин

Бразильские СМИ о БРИКС: вечно опаздывающий Владимир Путин и хищник Си Цзиньпин

Бразильские СМИ дают оценку саммиту БРИКС и рассуждают о его актуальности. В центре внимания многих изданий оказались лидеры России и Китая: «постоянно опаздывающий» Владимир Путин и Си Цзиньпин — «хищник, который хочет доминировать в различных секторах экономики».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1350729
Президент Бразилии Жаир Больсонаро, президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин на саммите БРИКС в Бразилии

El Pais: Болсонару не хочет вслед за РФ и Китаем поддерживать Мадуро и Моралеса

Автор скептически относится к потенциалу стран БРИКС, критикуя эти государства с характерных для «Эль Паис» либеральных позиций. С его точки зрения, золотой век БРИКС пришелся на 2000-е годы, а сейчас эти страны опять начинают отставать — не только от Запада, но и от «либеральных» Индонезии и Вьетнама.

El Pais logoEl País, Испания
2894
Президент Бразилии Жаир Больсонаро и председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита БРИКС в Бразилии

Си Цзиньпин: обе стороны должны твердо придерживаться взаимоуважения (Синьхуа)

Вчера председатель КНР Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Бразилии Жаиром Болсонару. Он выразил готовность к совместной работе с Болсонару по развитию двусторонних отношений, подчеркнув, что странам необходимо твердо придерживаться взаимоуважения и упрочивать взаимодоверие.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
2864
Президент Бразилии Жаир Больсонаро

Folha: Болсонару не следует досаждать Китаю и России

Сегодня в Бразилии начнется саммит БРИКС. Советники бразильского президента призывают его быть осторожным и избегать обсуждения кризиса преемственности власти в Боливии, чтобы «не досаждать Китаю и России». Такое обсуждение может сделать очевидным еще одно противоречие между членами альянса, считают они.

Folha logoFolha, Бразилия
11868
Владимир Путин на церемонии возложения венка к Мемориалу советского воина-интернационалиста в Гаване

El Comercio: Москва предложит то, что остальные не предложат

С распадом СССР отношения России со странами Латинской Америки были ослаблены. Но в начале 2000-х годов Россия активизировалась на континенте, несмотря на консолидацию правых сил. Путин умело использует дипломатию, чтобы обеспечить себе прибыльные контракты и заодно оказать давление на США.

логотип El comercioEl comercio, Эквадор
63804
Найдено материалов: 64
Бутылка с ядом

DN: слухи о коронавирусе, которые убивают не хуже болезни

Пандемия коронавируса

Паника из-за эпидемии никого не щадит. Дональд Трамп, а за ним и бразильский президент Болсонару пустили слух о лекарстве от коронавируса, и обыватели скупают все, где содержится это вещество. В Иране люди травятся метанолом, надеясь, что их вылечит дешевый самогон. А во Франции властям пришлось опровергать эффективность кокаина.

142313
Мощи Иоанна Крестителя выставлены в Казанском соборе Санкт-Петербурга

Guardian: прихожане по всему миру игнорируют самоизоляцию

Церковные службы от Москвы до Рио продолжаются непосредственно в храмах, священнослужители пренебрегают опасностью распространения коронавируса, сообщают корреспонденты. Хотя при этом они признают, что миллионы верующих настроились на прямые интернет-трансляции служб.

41532
Машина скорой медицинской помощи на территории Клинической инфекционной больницы им. С. П. Боткина

SZ: в странах Путина и Трампа власти реагировали на коронавирус непоследовательно и медленно

Пандемия коронавируса

Для анализа ошибок государственной власти в борьбе с коронавирусом авторы статьи выбрали Россию и США (плюс два слова о Бразилии). Очевидно, этот выбор вызван негативными образами лидеров этих стран — Путина и Трампа — в прессе ЕС. Тем не менее в статье указывается на реально существующие проблемы.

429712
Президент Бразилии Жаир Болсонару

ИноСМИ: президент Бразилии заявил, что у него нет коронавируса

Пандемия коронавируса

Президент Бразилии Жаир Болсонару опровергает, что у него выявили коронавирус. Ранее о предполагаемом заражении бразильского лидера сообщили ведущие мировые СМИ.

8536
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Разочарованный в Трампе: как ультраправый президент изменил внешнюю политику Бразилии (CMC)

Когда в январе 2019-го Жаир Болсонару занял президентское кресло Бразилии, выход страны из БРИКСа казался решенным вопросом. Тем не менее прошел уже год, но БРИКС все еще не превратился в РИКС, а отношения Бразилии с США, наоборот, разладились. Что заставило Болсонару передумать?

72958
Председатель КНР Си Цзиньпин, президент Бразилии Жаир Больсонаро и президент России Владимир Путин

Бразильские СМИ о БРИКС: вечно опаздывающий Владимир Путин и хищник Си Цзиньпин

Бразильские СМИ дают оценку саммиту БРИКС и рассуждают о его актуальности. В центре внимания многих изданий оказались лидеры России и Китая: «постоянно опаздывающий» Владимир Путин и Си Цзиньпин — «хищник, который хочет доминировать в различных секторах экономики».

1350729
Президент Бразилии Жаир Больсонаро, президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин на саммите БРИКС в Бразилии

El Pais: Болсонару не хочет вслед за РФ и Китаем поддерживать Мадуро и Моралеса

Автор скептически относится к потенциалу стран БРИКС, критикуя эти государства с характерных для «Эль Паис» либеральных позиций. С его точки зрения, золотой век БРИКС пришелся на 2000-е годы, а сейчас эти страны опять начинают отставать — не только от Запада, но и от «либеральных» Индонезии и Вьетнама.

2894
Президент Бразилии Жаир Больсонаро и председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита БРИКС в Бразилии

Си Цзиньпин: обе стороны должны твердо придерживаться взаимоуважения (Синьхуа)

Вчера председатель КНР Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Бразилии Жаиром Болсонару. Он выразил готовность к совместной работе с Болсонару по развитию двусторонних отношений, подчеркнув, что странам необходимо твердо придерживаться взаимоуважения и упрочивать взаимодоверие.

2864
Президент Бразилии Жаир Больсонаро

Folha: Болсонару не следует досаждать Китаю и России

Сегодня в Бразилии начнется саммит БРИКС. Советники бразильского президента призывают его быть осторожным и избегать обсуждения кризиса преемственности власти в Боливии, чтобы «не досаждать Китаю и России». Такое обсуждение может сделать очевидным еще одно противоречие между членами альянса, считают они.

11868
Владимир Путин на церемонии возложения венка к Мемориалу советского воина-интернационалиста в Гаване

El Comercio: Москва предложит то, что остальные не предложат

С распадом СССР отношения России со странами Латинской Америки были ослаблены. Но в начале 2000-х годов Россия активизировалась на континенте, несмотря на консолидацию правых сил. Путин умело использует дипломатию, чтобы обеспечить себе прибыльные контракты и заодно оказать давление на США.

63804