ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1116
Дмитрий Козак на Красноярском экономическом форуме 2019 в Международном выставочно-деловом центре "Сибирь"

Еспресо: украинский театр абсурда

Восточная Украина: ничья земля

Виталий Портников комментирует жесткое интервью замглавы администрации президента России Дмитрия Козака по поводу урегулирования ситуации в Донбассе. Поведение украинских переговорщиков Козак назвал «театром абсурда». Как ни странно, регулярно пишущий в антироссийском ключе журналист согласен с подобной трактовкой развития событий.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
95044
Экс-президент Украины Леонид Кравчук

Еспресо: какая разница — Кучма или Кравчук?

Восточная Украина: ничья земля

Назначение Кравчука взамен Кучмы на пост главы украинской делегации ТКГ едва ли приведет к сдвигам в урегулировании ситуации в Донбассе. Ведь Зеленский, пишет автор, не забывая включить в статью антироссийские тезисы, лишь имитирует усилия, которые должны привести к окончанию войны.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
383030
Акция с требованием отставки Зеленского в Киеве

CMC: почему Зеленский теряет популярность

Ситуация на Украине

Вместо нестандартных решений или компромиссов Зеленский избрал тактику уклонения от сложных вопросов, популистского заигрывания, в итоге разочаровывая всех. Как профессиональный актер, он дошел до последней страницы сценария и теперь пытается импровизировать, но публика уже начинает расходиться, образно пишет автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
123065
Начало процесса верификации военнопленных на Донбассе

Delfi: готовит ли Россия наступление на приморские регионы Украины?

Восточная Украина: ничья земля

Главный редактор еженедельника «Украинский тиждень» рассуждает о ситуации с урегулированием в Донбассе с антироссийских позиций. По обыкновению, присущему националистической украинской прессе, он обвиняет Россию в попытках раскачать ситуацию на Украине.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
303087
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Еспресо: Зеленский попал в мышеловку Путина, чтобы выиграть выборы?

Восточная Украина: ничья земля

Украинская «партия войны» использует любые доводы, чтобы воспрепятствовать выполнению Минских соглашений, подписанных еще Порошенко. На этот раз поводом стали телефонный разговор Путина и Зеленского и договоренности о прекращении огня в Донбассе. Автор эти шаги связывает с попытками Зе-команды удержать высокий электоральный рейтинг и называет их госизменой.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
173452
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Страна: почему Зеленский пошел на перемирие и поговорил с Путиным о конституции

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский впервые официально подтвердил, что ведет с Путиным диалог об особом статусе Донбасса. Учитывая, что Киев ранее вообще отказывался говорить на эту тему, теоретически нельзя исключать вероятность, пишет автор, что в конечном варианте изменений в конституцию может появиться упоминание особого статуса региона.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
52258
Акция националистов в Киеве против перемирия на Донбассе

El País: Зеленский ищет выход из тупика на востоке Украины

Восточная Украина: ничья земля

Одно из предвыборных обещаний Владимира Зеленского — установление мира на Донбассе. По мнению автора, Зеленский более склонен к переговорам, чем его предшественник, но ему трудно вести диалог с Россией, так как любые договоренности оппозиция принимает в штыки. Критике уже подверглось и недавнее хрупкое перемирие.

El Pais logoEl País, Испания
123951
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

La Croix: Украина и Россия возобновили мирный процесс

Новое прекращение огня вступило в силу в ночь на понедельник 27 июля в Донбассе, находящемся в эпицентре противостояния между украинскими военными и пророссийскими сепаратистами. Часть украинцев не скрывает своего желания восстановить мир, но другие не хотят идти на компромисс.

логотип La CroixLa Croix, Франция
5984
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

Главред: была ли «зрада» в разговоре Зеленского и Путина

Восточная Украина: ничья земля

Комментируя телефонный разговор Путина с Зеленским об урегулировании ситуации в Донбассе, автор, видимо, сам того не понимая, подчеркивает: Киеву доверять нельзя. Разговор он назвал ритуальным действием, который едва ли приведет к каким-то подвижкам в выполнении Минских договоренностей со стороны Украины.

ГлавредГлавред, Украина
113473
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Партия войны: Зеленский сливает Донбасс (Страна)

Восточная Украина: ничья земля

Сторонники «партии войны» на Украине кричат об измене по поводу полномасштабного перемирия, которое начнется в Донбассе с 27 июля. Кровь должна литься, чтобы Запад продолжал оказывать Украине помощь — такова их логика. «Страна» изучила призывы националистов сорвать перемирие и разобралась, смогут ли они свести на нет попытки остановить огонь.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
148050
Найдено материалов: 1112
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00