ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1267
Ангела Меркель и Владимир Зеленский в Берлине

Корреспондент: Зеленский и Меркель обсудили Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Владимир Зеленский провел телефонные переговоры с Ангелой Меркель, в ходе которых стороны обсудили Донбасс. Как сообщает «Корреспондент», Украина и Германия договорились усилить работу в «нормандском формате» для реализации Минских соглашений.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
5482
Выступление В. Зеленского на заседании Рады

Hromadske: Зеленский санкционировал интервью Гордона с Поклонской и Гиркиным

Ситуация на Украине

Украинский журналист Дмитрий Гордон вновь заявил, что его интервью с Натальей Поклонской и Игорем Гиркиным были подготовлены разведслужбами Украины. Также, согласно его утверждению, президент Зеленский был в курсе проводимой «спецоперации».

Логотип HromadskeHromadske, Украина
52344
Вице-президент США Джо Байден и президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве

Главред: Порошенко надеется на благословение Байдена

Ситуация на Украине

Петр Порошенко искренне надеется, что Джозеф Байден благословит его на возвращение к власти. При этом автор рассуждает о том, состоятся ли досрочные президентские выборы на Украине в 2021 году.

ГлавредГлавред, Украина
8962
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Главред: почему американцам повезло с Трампом, а украинцам с Зеленским — нет

Противостояние Трампа и Байдена

Трампа и Зеленского объединяет то, что они оба пришли во власть как несистемные политики. До политики они развлекали публику и делали на этом хорошие деньги. Два шоумена — две разные судьбы. Один — смелый и непреклонный боец, другой — трусливый и мелкий оппортунист. Оба народа сыграли в рулетку. Американцам повезло, украинцам — нет.

ГлавредГлавред, Украина
71790
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

La Vanguardia: Украина получит вакцину в качестве помощи бедным странам?

Пандемия коронавируса

На Украине до сих пор нет ни одной дозы вакцины, констатирует испанское издание. Однако Зеленский не намерен обращаться за помощью к России, несмотря на то, что ситуация в стране крайне сложная. Похоже украинские политики готовы пойти на крайние меры, лишь бы обойтись без так называемого «навязывания российских пропагандистских штампов».

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
335046
Контейнер с вакциной Sputnik V от COVID-19, разработанной Национальным центром эпидемиологии и микробиологии имени Н. Гамалеи, в международном аэропорту Шереметьево в Москве

Le Point: «Спутник V» — политическое оружие РФ?

Гонка вакцин

Перед Украиной встал непростой вопрос: сможет ли она обойтись без вакцины из России, с которой она воюет? Пока Киев выступает против, так как считает, что пропагандистские возможности "Спутника V" намного превышают его реальные возможности и эффективность.

Le Point logoLe Point, Франция
275210
Академик Сергей Королев и космонавт Юрий Гагарин

Зеленский: Королев был украинцем (Страна)

В годовщину дня рождения Сергея Королева из-за него поспорили официальные Twitter-аккаунты Украины и России. В тему оказались вовлечены Роскосмос, американский миллиардер Илон Маск, а после них — президент Украины Владимир Зеленский. Он, пользуясь случаем, позвал владельца Space X в Житомир, где расположен музей гениального конструктора. «Страна» разобралась, чем завершился этот батл.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
423777
Избранный президент Молдавии Майя Санду

Главред: бессмысленная встреча Зеленского и Санду

Теплые отношения с соседями, безусловно, важны, но на фоне украинских проблем визиты, подобные посещению Киева новым президентом Молдавии, выглядят незначительными. Зеленский продолжает закапывать деньги и твердить мантры об «украинском Крыме» и «молдавском Приднестровье», иронизирует автор.

ГлавредГлавред, Украина
224132
Зеленский похвалил Санду: не боится называть Крым украинским

Зеленский похвалил Санду за смелость называть Крым украинским (УП)

Зеленский назвал визит президента Молдавии на Украину началом новых отношений между странами и похвалил Майю Санду за «смелость» называть российский Крым территорией Украины. Молдавский лидер не разочаровала коллегу и поприветствовала почетный караул обращением на украинском языке — «Слава Украине!».

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
193314
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Anadolu: как Эрдоган ответил на твит Зеленского

Президент Украины Владимир Зеленский в Твиттере поблагодарил главу турецкого государства за помощь в возвращении украинских моряков, задержанных в Ливии. Как ответил Эрдоган на благодарственный пост украинского коллеги — в заметке «Анадолу».

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
93405
Найдено материалов: 1263
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00