ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1185
Заместитель главы офиса президента Украины Алексей Гончарук, руководитель администрации президента Украины Андрей Богдан и президент Украины Владимир Зеленский (слева направо) во время посещения школы депутатов партии "Слуга народа" в Трускавце

Главред: психотерапевтические мечтания Зеленского

Ситуация на Украине

Комментируя послание президента Украины о положении в стране, автор с сарказмом констатирует, что это был «отчет о мечте и виртуальном рае, в котором живет персонально Зеленский». А за окном — невнятный бестолковый карантин при медицине, близкой к коллапсу, экономический кризис и перемирие, которое не ведет к миру.

ГлавредГлавред, Украина
222011
Британский эсминец "Дункан" в морском порту Одессы во время международных учений "Си Бриз - 2019"

Главред: Британия уготовила Украине роль пушечного мяса

Ситуация на Украине

Решение Зеленского о строительстве военно-морских баз на Черном море приведут к катастрофическим последствиям для страны. Англия будет потирать руки, когда Турция и Польша сойдутся с Россией на территории Украины. Что поделать — есть народы, которых история ничему не учит, сетует автор.

ГлавредГлавред, Украина
174124
Президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский: отношения Украины и Турции вышли на беспрецедентный уровень (Anadolu)

Выступая в украинском парламенте, президент Владимир Зеленский отметил, что отношения между Украиной и Турцией вышли на беспрецедентный уровень. Украинский лидер акцентировал внимание на усилиях Киева в вопросе укрепления боевой мощи армии, анонсировав планы по совместному производству вооружений.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8551
Президент Украины Владимир Зеленский

Главред: начинается война против Путина, где Украина будет передовым бастионом

Президент Зеленский не случайно поднял тему Будапештского меморандума. Он решил отказаться от формата «Минска» и начать работать в «будапештском формате», считает украинский политолог. Он пророчит войну с Кремлем. В авангарде будет Украина, ну а там и Белоруссия подтянется, заверяет эксперт, объясняя замысел Зеленского.

ГлавредГлавред, Украина
365291
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Корреспондент: Зеленский отказал жителям Донбасса в амнистии

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский в своей казуистической речи в Верховной раде коснулся темы реинтеграции Донбасса. Президент заявил, что поддерживает амнистию для жителей региона. Однако отметил, что эта история не для всех и речь не идет об уходе от ответственности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61603
Зеленский: мир не должен забыть о Крыме

Зеленский: мир не должен забыть о Крыме (НВ)

Ситуация на Украине

Зеленский, выступая с посланием о положении в стране, в своей речи коснулся «стратегии деоккупации Донбасса и Крыма», ни слова не сказав о выполнении Украиной Минских соглашений. Также он затронул тему борьбы с коронавирусом, а также попытался убедить аудиторию в том, что его предвыборная программа реализуется на практике.

Новое время страныНовое время страны, Украина
131656
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

Главред: в войне против Путина Украина — передовой бастион

НАТО уже у российских границ

Зачем Зеленский вынес на референдум вопрос о Будапештском меморандуме? Цель — отказаться от «Минска» и узаконить изменения, которые позволят на Украине разместить базы НАТО. Фактически начинается война против Путина, прогнозирует автор. И Украина станет передовым бастионом на рубежах западного мира.

ГлавредГлавред, Украина
443842
Президент Турции Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский

Cumhuriyet: зачем Анкара демонстративно развивает отношения с Украиной

В день испытания С-400 Анкара на виду у России подписывает рамочное военное соглашение с Украиной, выступает за «деоккупацию» Крыма и заявляет о поддержке членства Украины в НАТО. «Что все это значит?», — задается вопросом автор. По его мнению, это даже не провокационные действия, а «отсутствие курса».

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
204607
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Главред: зачем Зеленскому марихуана

Ситуация на Украине

Зеленский внес легализацию марихуаны в перечень вопросов для мини-референдума, который состоится 25 октября во время голосования на муниципальных выборах. С легкой руки президента Украины тема легализации наркотиков оказалась в повестке дня. Автор разбирается в причинах появления этого вопроса.

ГлавредГлавред, Украина
142155
Уборка сахарной свеклы

NEE: пока Зеленский хвалит свою земельную реформу на саммитах с ЕС, в этой сфере процветает коррупция

Ученый из Варшавского университета задает вопрос: как так получается, что «свободный рыночный оборот земли», обещанный президентом Зеленским, никак не заработает? Государство не получает обещанных доходов, а земля по-прежнему не обрабатывается. Ответ: аукционы проводятся по коррупционным схемам, всем заправляет спонсор кампании Зеленского.

New Eastern EuropeNew Eastern Europe, Польша
11317
Найдено материалов: 1181
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00