ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 736
Разведение сил в Донбассе не состоялось

Мирные переговоры по Украине: Путин начал помогать (Bloomberg)

Находясь под постоянным давлением протестующих, опасающихся «капитуляции» перед Россией, правительство президента Украины обозначает так называемые «красные линии», которые нельзя будет переходить на мирных переговорах по востоку Украины. Признать некоторые из них России будет трудно, но это не означает, что мирный процесс обречен, считает Леонид Бершидский.

Bloomberg logoBloomberg, США
5937240
Президент РФ Владимир Путин на заседании клуба "Валдай" в Сочи

Главред: сигнал от Путина о планах поглотить Украину

Украина после Порошенко

Кремль совершенно сознательно навязывает Зеленскому неприемлимые условия, потому что точно понимает, что каждое выполнение из этих условий ведет к дестабилизации Украины и усилению в стране протестного движения. Именно это и нужно России, пишет Виталий Портников и объясняет, зачем ей это нужно.

ГлавредГлавред, Украина
9216868
Президент США Дональд Трамп

Le Monde: Сирия — не единственный камень, о который споткнулись США

США теряют влияние

Решение Дональда Трампа бросить сирийских курдов и его попытка коррумпировать президента Украины положили конец идеальному образу Соединенных Штатов Америки времен холодной войны — образу страны, которая подает всем пример.

Le Monde logoLe Monde, Франция
244787
Официальный визит Президента Украины в Латвийскую Республику

Delfi: как Латвия вернула кусочек Крыма

Украина после Порошенко

Ху из мистер Зеленский? На этот вопрос собравшиеся у памятника Тарасу Шевченко представители украинской диаспоры в Латвии отвечали диаметрально противоположно. Такое же разное отношение было слышно в вопросах журналистов и речах политиков на остальных мероприятиях. Сам Зеленский излучал оптимизм и никому не отказывал в селфи.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
1115163
Акции в Киеве с требованием честных выборов

NYT: Украина стала динамичной демократией, поэтому Трамп ее ненавидит

Когда Янукович бежал в Россию в 2014 году, украинцы хлынули в его резиденцию Межигорье. Cлучаев мародерства почти не было. Наоборот, Межигорье сохранили как памятник коррупции. Усадьба служит напоминанием о том, как далеко ушла страна за пять с половиной лет, считает автор «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
6917760
Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

Project Syndicate: как обуздать украинскую коррупцию

В момент эйфории, наступившей после развала СССР, мало кто мог предположить, что Украина будет страдать от стагнации следующие 28 лет. Соседняя Польша, которая в 1991 году была беднее Украины, вскоре сумела почти утроить подушевой ВВП. Большинство украинцев знают, почему они оказались позади: их страна является одной из самых коррумпированных в мире.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
212575
Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

Обозреватель: почему украинцы перестают верить Зеленскому

Украина после Порошенко

Рейтинг президента Украины Владимира Зеленского упал. Это первое существенное снижение поддержки политика с начала 2019 года. После 6 месяцев одобрение работы главы государства просело на 7%, и, возможно, продолжит свое падение. О чем это говорит, какие причины и чего ждать дальше — разбирался «Обозреватель».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
123200
Марш националистов на Украине

Zaxid: почему часть украинцев против формулы Штайнмайера

Украина после Порошенко

Информационное наступление украинских чиновников началось только после того, как формула Штайнмайера вызвала возмущение некоторой части украинских граждан, пишет автор. О чем свидетельствует сложившаяся ситуация?

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
21640
Президент Украины Владимир Зеленский и бывший президент Украины Леонид Кучма во время их встречи в Киеве

Страна: Украина готова денонсировать Минск-2?

Восточная Украина: ничья земля

Украина готовит основу для выхода из Минских соглашений. Такой вывод можно сделать из заявлений Киева о том, что политическая часть «Минска-2» выполняться не будет, пока ДНР и ЛНР не объявят о самороспуске. «Страна» разбиралась, действительно ли у Зеленского готовятся денонсировать «Минск-2».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
577608
Владимир Зеленский побывал на передовой в зоне проведения ООС

Главред: Зеленский выдвинул условие для отвода войск

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский выдвинул очередное условие для реализации Минских соглашений и отвода украинских войск в Донбассе. По словам украинского президента, процесс начнется, если режим тишины не будет нарушен хотя бы в течение недели, сообщает «Главред».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
215377
Найдено материалов: 734
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00