ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 848
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Foreign Policy: пришло время Украине отпустить Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Автор предлагает украинцам отказаться от Донбасса, ведь реинтеграция этого глубоко пророссийского региона потребует огромных затрат. Пусть расхлебывает Россия. Зеленскому же, сделавшему возвращение Донбасса своим приоритетом, он советует переложить всю вину на Путина и изобразить себя жертвой махинаций России, Франции и Германии.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
335842
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Украина — Россия: оттепель в верхах (Libération)

Восточная Украина: ничья земля

Президенты Зеленский и Путин проводят в понедельник первую встречу в Париже при посредничестве Ангелы Меркель и Эммануэля Макрона, чтобы попытаться возобновить мирный процесс в Донбассе. Мероприятие, скорее, станет символическим событием, чем источником громких новостей, по мнению Вероники Дорман.

Liberation logoLibération, Франция
4848
Акции протеста на Украине

Le Figaro: украинцы призывают Зеленского не «капитулировать» перед Путиным

Накануне парижского саммита в «нормандском формате» тысячи протестующих в Киеве призвали украинского президента проявить твердость в отношении России. Некоторые украинские эксперты считают, что лучшим результатом парижского саммита было бы его отсутствие.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
302894
Президент Украины Владимир Зеленский

DN: Путин встретится с Зеленским, но надежды на успех мало

Автор статьи в шведской газете, которая считает Россию и Украину заклятыми врагами, уверена, что Путин и Зеленский вряд ли смогут договориться, так что надежды на то, что их встреча пройдет успешно, мало. Украинский аналитик с ней не согласен: сам факт встречи — уже успех.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
161407
Разведение сил в Донбассе

Нормандский формат: ни войны, ни мира (УНIАН)

Восточная Украина: ничья земля

Хотя вокруг встречи лидеров «нормандской четверки» много ажиотажа, от нее не стоит ждать «существенного прорыва» в урегулировании ситуации в Донбассе. Скорее всего, предполагает эксперт УНИАН, будет реализован сценарий «ни мира, ни войны».

УНИАН logoУНИАН, Украина
112297
Режиссер Олег Сенцов

Олег Сенцов: захватив Крым, Путин попал в ловушку (Aktuality)

Он утверждает, что пока Россию возглавляет Путин, вернуть Крым Украине невозможно. Путин скорее откажется от Кремля, чем от Крыма, говорит бывший политический заключенный Олег Сенцов. Также он пророчит России катастрофу, обвиняет Европу в цинизме и сожалеет об отсутствии перемен на Украине.

лого AktualityAktuality, Словакия
456750
Разведение сил в Донбассе не состоялось

Апостроф: холодный мир для Донбасса

Восточная Украина: ничья земля

Благодаря своей нестандартной дипломатии украинский президент сможет добиться устойчивого перемирия в Донбассе, но процесс возвращения региона в Украину будет длительным. Об этом в интервью «Апострофу» рассказал чрезвычайный и полномочный посол Украины, бывший первый замглавы МИД Украины Александр Чалый.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
135637
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Апостроф: всех собак повесят на Зеленского

Восточная Украина: ничья земля

Неопытность в международной политике и излишняя самоуверенность может сыграть злую шутку с президентом Украины на переговорах в нормандском формате. Об этом в интервью «Апострофу» рассказал директор военных программ Центра Разумкова Николай Сунгуровский.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2835622
Разведение сил в Донбассе

TNI: чего ждать от встречи Путина и Зеленского?

Восточная Украина: ничья земля

На первый взгляд, предстоящие переговоры в нормандском формате Путина и Зеленского обладают всеми необходимыми составляющими для потенциального прорыва. Но оправдает ли саммит высокие ожидания? Репортер The National Interest побеседовал на эту тему с российскими аналитиками.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
184810
Президент Украины Владимир Зеленский на пресс-конференции в Киеве

Forbes: почему нормандский саммит важен для Украины, России и Европы

Восточная Украина: ничья земля

Лидеры Германии, Франции, Украины и России готовятся к саммиту в нормандском формате, который должен состояться 9 декабря в Париже. В связи с этим многие на Украине опасаются, что Зеленский может пересечь некую «красную линию», пытаясь «умиротворить» Путина, пишет автор Forbes.

Forbes logoForbes, США
368922
Найдено материалов: 845
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00