ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Ленин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 184
Капитолий, здание в Вашингтоне, где заседает конгресс США

AT: демократы — партия кремлевских мечтателей

Автор стращает американцев тем, что Демократическая партия США исповедует идеи марксизма. Он абсолютно убежден в том, что ранее Америка всегда жила честно и свободно, а ложь и насилие были где-то там — в СССР. Но признает, что теперь в Штатах людям морочат голову СМИ, избранные должностные лица и неграмотные политики, которые заполучили власть путем шарлатанства.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
343333
Демонстрация рабочих и солдат Петрограда. 25 октября (7 ноября) 1917 года

Nation: пытаясь понять русскую революцию

Столетие революций

Революция на селе была очень жестокой. Крестьяне сжигали все, что принадлежало представителям класса буржуазии. Ленин стал самым могущественным человеком в России. 17 июля 1918 года большевики убили семью Романовых. Некогда могучая династия, санкционировавшая казнь старшего брата Ленина, исчезла, пишет «Нейшн».

The Nation logoNation.com.pk, Пакистан
473706
Работа за компьютером во Франции

Prospect: самые способные программисты у России

Славянские страны производят исключительно способных хакеров — и иногда в этом даже нет ничего плохого, считает автор британского журнала, превознося «техническое превосходство» России и СССР (!) над Западом. Он, видимо, слишком молод, чтобы помнить статьи с диаметрально противоположной точкой зрения. При этом, не стесняясь, смешивает вымысел с фактами, как и его давние предшественники…

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
124903
Владимир Ленин и Иосиф Сталин в Горках

El Mundo: Ленин породил Сталина

История в лицах

О жизни вождя мирового пролетариата рассказывается в новой книге Виктора Себестьена. Весь мир с трудом переваривал личность лидера большевиков. Жестокая диктатура Сталина, последовавшая за смертью Ленина в 1924 году, показала, что в сущности они являлись лицевой и изнаночной стороной одного режима, оставившего отпечаток на всем европейском левом движении, пишет «Мундо».

El Mundo logoEl Mundo, Испания
8113486
Репродукция картины «В.И. Ленин и Н.К. Крупская на Песчаной горке»

Архив: Ленин был равнодушен к женщинам (ABC)

История в лицах

Решительный политик, сыгравший важную роль в свержении царизма... Испанская «АБС» рассказывает непопулярные подробности о частной жизни Ленина: у вождя мирового пролетариата была личная жизнь, которая осталась вне страниц трудов по истории. Так, в статье приводится мнение экспертов о том, что негативное отношение к женщинам в Ленине воспитали мать и сестра.

ABC logoABC.es, Испания
5718203
Блины

Tiscali: чем лакомились Брежнев, Ленин и Сталин? А кто был вынужден сидеть на диете?

Сильные мира сего всегда любили хорошо поесть. Кремлевские стены помнят времена, когда столы прогибались под традиционными русскими кушаньями и другими деликатесами. Какие предпочтения в еде были у красных руководителей и советских лидеров, которые в свое время контролировали почти полмира? В еде они проявляли аскетизм или, наоборот, пировали как цари?

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
5711272
Выступление Иосифа Сталина в Кремле

Сталин: параноик, мегаломан или расчетливый монстр? (Info)

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Историки до сих пор спорят, кем на самом деле был Сталин. Для одних он закомлпексованный параноик и мегаломан, а для других — расчетливый монстр. По мнению многих, он является одним из величайших преступников 20 века. 18 декабря исполнилось 140 лет со дня его рождения. Автор статьи прослеживает весь жизненный путь Сталина до момента его смерти, коротко рассказывает о его детях и внуке.

info.czInfo.cz, Чехия
1058550
Фанаты рэпера Хаски на концерте в Москве

NYT: йоу, Путин

Российский лидер поддерживает свободу самовыражения рэперов — до определенных границ, указывает редакция газеты, рассказывая о мнении, высказанном Владимиром Путиным на заседании Совета по культуре и искусству. Редакция критикует его предложение «возглавить и направлять» творчество рэперов, сравнивая его с позицией Ленина, а заодно иронизирует, желая «послушать авторитарный рэп».

The New York Times logoThe New York Times, США
63796
Ученик читает учебник по истории России в одной из школ Донецка

Чешская Служба безопасности: Россия использует историю как оружие (Deník N)

Острые углы истории

Чехия подвергается воздействию российских гибридных стратегий, которые связаны с интерпретацией современной истории, утверждает чешская Служба безопасности. Автор статьи пытается проанализировать, как в России интерпретируют советскую историю, и утверждает, что Россия постоянно использует ее в качестве оружия. Но автор почему-то умалчивает, что на Западе историю переписывают, чтобы также использовать в качестве оружия, но против России.

DenniknDenikN, Чехия
161754

Шаньси жибао: Россия заставляет сердца туристов пылать

Китаец с теплотой описывает прошлую поездку в Россию в газете «Шаньси жибао», он пишет: «Многие люди питают любовь к России. Очарование литературы или народные песни, полные глубины, воодушевления или печали... Прочно связывающие поколения. Встречаясь, люди пели „Катюшу“ и „Подмосковные вечера“, декламировали стихи Пушкина. Не мешало бы отправиться в Россию, чтобы воскресить в памяти то время, когда в сердце бушевало пламя!»

Shanxi wanbaoШаньси жибао, Китай
257339
Найдено материалов: 180
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

Что России делать со своим прошлым?

Столетие революций

Было бы неразумно, если бы Кремль открыто продемонстрировал, что оправдывает и одобряет насильственное восстание. При этом он не может осуждать человека, труп которого по-прежнему торжественно возлежит в Мавзолее и памятники которому является главной достопримечательностью сотен городов. И что ему, Кремлю, делать с советской властью? Что делать со Сталиным и и народным ликованием?

00
Участники церемонии торжественного приема в пионеры на Красной площади стоят в очереди в мавзолей В.И. Ленина

Ленин: похоронить и забыть

Острые углы истории

«Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить», гласит один из лозунгов. Но за его похороны высказываются уже 63% русских. Ленина с его кровавыми приказами хотели бы забыть. В картине официальной истории Ленин сегодня не является центральной фигурой. В центре сейчас находится героическая победа во Второй мировой войне 20 лет спустя после смерти Ленина. Отцом победы считается Иосиф Сталин.

00
Посадка первой ступени ракеты Falcon 9 компании SpaceX на платформу в Атлантическом океане

Верить — это по-русски

Русские скоро кончатся

Мир посмеялся, когда были обнародованы результаты опроса, в котором россиян попросили назвать «самую значимую фигуру всех времен и народов». Больше всего голосов получил Сталин, которого посчитали самым значимым в истории человечества 38% респондентов. Этот опрос снова подтвердил, что русские не принадлежат к культурному пространству современной мировой цивилизации.

00
Выступление Ленина на броневике у Финляндского вокзала

Ленин был немецким шпионом?

История в лицах

В апреле 1917 года Владимир Ульянов, более известный по своему псевдониму Ленин, прибыл в Санкт-Петербург. Ленин сразу произвел сенсацию своей пламенной речью. А поскольку Ленин вернулся домой через Германию при совершенно очевидном содействии немецкого верховного командования, его оппоненты немедленно стали утверждать, что он — германский шпион. Это утверждение вызывает полемику по сей день.

00
Мероприятия, посвященные 99-й годовщине Октябрьской революции, в регионах России

У слова «революция» плохая репутация в России

Столетие революций

Февральская революция осталась в памяти из-за отречения Николая II. Но мало кто помнит, что эти дни принесли с собой ветер либерализации, которому положил конец захват власти большевиками. Октябрьская революция разгромила февральскую, и в течение многих лет о той вовсе не шло речи. В результате, немалая часть населения ничего не знает о феврале 1917 года.

00
Выступление Иосифа Сталина в Кремле

Сталин: параноик, мегаломан или расчетливый монстр? (Info)

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Историки до сих пор спорят, кем на самом деле был Сталин. Для одних он закомлпексованный параноик и мегаломан, а для других — расчетливый монстр. По мнению многих, он является одним из величайших преступников 20 века. 18 декабря исполнилось 140 лет со дня его рождения. Автор статьи прослеживает весь жизненный путь Сталина до момента его смерти, коротко рассказывает о его детях и внуке.

1058550
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

00
Русские матрешки, сфотографированные на фоне Троице-Сергиевой лавры

Я люблю Россию, но не люблю «этих русских»

Я люблю Россию. Например, в литературе. Пушкин, Булгаков, Солженицын. Что ни имя — то икона. Вот кто для меня русские. У меня есть друзья в России. Но одновременно я не люблю «этих русских». Прежде всего, в политике. Ленин, Сталин, Брежнев. Что ни имя, то массовое захоронение. Вот кто для меня «эти русские». Я их различаю и понимаю, что Россия — это не только «эти русские».

00
Репродукция плаката "С именем Ленина трудиться и побеждать"

Истинная цель революции 1917 года

Столетие революций

Почти 100 лет назад большевики встали у руля в России. Впервые в истории коммунистическая партия взяла в руки власть в крупнейшей империи мира. Вся история ХХ века несет на себе отпечаток этих событий. Цель этой статьи не пересказать историю, а продемонстрировать нечто абсолютно новое читателю, который стремится понять природу революции.

00
Уборка урожая зерновых в Новосибирской области

Сталинские лимоны и массовый голод в СССР

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Массовый голод, погубивший миллионы русских и украинцев, был результатом принудительной коллективизации. Но когда процесс был завершен, а колхозы и совхозы должны были выращивать сельхозкультуры, приспособленные к богатым почвам украинского и российского «черноземья», урожаи становились все хуже из-за применения ошибочных методов. Их инициатором был любимец Сталина — Трофим Лысенко.

00