ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Виталий Кличко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 21
Девушка у рекламного щита, установленного в Киеве в связи с коронавирусом. Надпись: «Хватит шастать»

FAZ: мэр Киева понял опасность коронавируса раньше других

Ситуация на Украине

Немецкая газета хвалит киевского городского голову Виталия Кличко, который начал принимать меры против распространения коронавируса, когда украинское правительство еще сомневалось. Кличко уверен в собственной популярности и не боится сообщать плохие вести. Придумал он и свой девиз: «Хватит шастать».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
171540
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

The Globe and Mail: украинский скандал — это победа Путина

Трамп, Байден и Украгейт

Всякий раз, когда Трамп или люди из его окружения произносят слово «Украина», за ним сразу следует слово «коррупция». В результате Украину будут считать очагом коррупции или, что еще хуже, несостоявшимся государством — а такая риторика, как правило, вызывает ликование в Кремле, пишет канадская газета.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
5012470
Президент Украины Владимир Зеленский

Jerusalem Post: значение Украины

Президент Еврейской конфедерации Украины и вице-президент Всемирного еврейского конгресса Борис Ложкин написал, что визит «совпадает с оживлением израильско-украинских отношений», напомнила редакция. Украина важна для Израиля по целому ряду причин, но посредничать в её конфликте с Россией он вряд ли будет из-за сложностей, лежащих в основе напряженности между ними.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
152966
Мэр Киева Виталий Кличко

Апостроф: зачем Зеленскому война с Кличко в Киеве

Украина после Порошенко

Конфликт, потихоньку тлевший между новым президентом Украины Владимиром Зеленским и мэром Киева Виталием Кличко, в последнее время начинает вырываться из-под контроля. Похоже, в столице намечается серьезная битва за город: кто правит Киевом, тот правит Украиной! Апостроф рассказывает, что происходит и зачем это Зеленскому.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
157278
С. Вакарчук объявил о создании своей партии

El Mundo: Украина — страна, где правят шоумены

Украина после Порошенко

Жил-был президент одной страны – бывший шут. А ранее знаменитый боксёр стал мэром столицы. Теперь и рок-звезда собирается принять участие в парламентских выборах 21 июля. Это все про Украину, где смена руководства происходит так часто, что уже не хватает политиков-профессионалов и на помощь приходят певцы, спортсмены и артисты. «Мундо» рассказывает о тех, кто воплощает в себе новые перемены.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
273162
Досрочные выборы в Верховную раду Украины

Возвращение «железного кулака»: бой против Путина (Calcalist)

Возможно, автор, писавший эту статью, понимал, что сегодня привлечь внимание читателей к фигуре Виталия Кличко не так просто. И он решил пойти на нетривиальный шаг: противопоставить «Доктора — железный кулак» Владимиру Путину. Ведь Кличко, как утверждается в статье, хочет превратить Украину в западную страну, а это якобы «пугает Путина».

Логотип Calcalist Calcalist, Израиль
4338911
Президент Украины Петр Порошенко выступает в Киеве

MDR: Петр Порошенко начинает нервничать

Выборы на Украине — 2019

Шансы Петра Порошенко быть переизбранным на президентских выборах на Украине невелики, считает немецкий телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Масштабное мероприятие по выдвижению кандидатуры должно помочь президенту все же набрать темп. Однако продуманной стратегии в предвыборной гонке пока не наблюдается. А время идет — и оно работает против Порошенко.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
3216453
Лидер объединенной партии «Солидарность», мэр Киева Виталий Кличко общается с журналистами на избирательном участке в Киеве во время второго тура выборов в органы местного самоуправления

Вести.ua: Предвыборная перекличка на Украине

Ситуация на Украине

Украинские олигархи проводят «предвыборную перекличку», иронизирует автор. Последние месяц-полтора определяются партии-проекты, в которые сверхбогатые украинцы будут инвестировать, а от некоторых политсил их нынешние спонсоры могут отказаться. В материале высказываются предположения, в какие политические «корзины» ключевые олигархи планируют разложить свои активы перед выборами.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
253272
Пожилая женщина торгует на улице в Киеве

Версии: Тренды украинского безумия

Как известно, в Киеве в некоторых районах уже несколько месяцев нет горячей воды и ситуация в сфере ЖКХ ухудшается постоянно. Автор, выясняя причины такого положения вещей, пришел к выводу, что городские власти просто наживаются на жителях столицы и постепенно «убивают» городской ЖКХ.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
649349
Президент Украины Петр Порошенко и канцлер Австрии Себастьян Курц

Die Presse: Австрия упала в глазах Украины

Канцлера Австрии Себастьяна Курца ждало много встреч в Киеве, куда он прибыл с официальным визитом, пишет Die Presse. Конечно же, на всех этих встречах Курц будет повторять, что Вена — партнер Киева. Главная цель этих дипломатических фраз в том, чтобы уменьшить вред от неосторожного приглашения Владимира Путина на свадьбу главы австрийского МИД.

Die Presse logoDie Presse, Австрия
398754
Найдено материалов: 21
Девушка у рекламного щита, установленного в Киеве в связи с коронавирусом. Надпись: «Хватит шастать»

FAZ: мэр Киева понял опасность коронавируса раньше других

Ситуация на Украине

Немецкая газета хвалит киевского городского голову Виталия Кличко, который начал принимать меры против распространения коронавируса, когда украинское правительство еще сомневалось. Кличко уверен в собственной популярности и не боится сообщать плохие вести. Придумал он и свой девиз: «Хватит шастать».

171540
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

The Globe and Mail: украинский скандал — это победа Путина

Трамп, Байден и Украгейт

Всякий раз, когда Трамп или люди из его окружения произносят слово «Украина», за ним сразу следует слово «коррупция». В результате Украину будут считать очагом коррупции или, что еще хуже, несостоявшимся государством — а такая риторика, как правило, вызывает ликование в Кремле, пишет канадская газета.

5012470
Президент Украины Владимир Зеленский

Jerusalem Post: значение Украины

Президент Еврейской конфедерации Украины и вице-президент Всемирного еврейского конгресса Борис Ложкин написал, что визит «совпадает с оживлением израильско-украинских отношений», напомнила редакция. Украина важна для Израиля по целому ряду причин, но посредничать в её конфликте с Россией он вряд ли будет из-за сложностей, лежащих в основе напряженности между ними.

152966
Мэр Киева Виталий Кличко

Апостроф: зачем Зеленскому война с Кличко в Киеве

Украина после Порошенко

Конфликт, потихоньку тлевший между новым президентом Украины Владимиром Зеленским и мэром Киева Виталием Кличко, в последнее время начинает вырываться из-под контроля. Похоже, в столице намечается серьезная битва за город: кто правит Киевом, тот правит Украиной! Апостроф рассказывает, что происходит и зачем это Зеленскому.

157278
С. Вакарчук объявил о создании своей партии

El Mundo: Украина — страна, где правят шоумены

Украина после Порошенко

Жил-был президент одной страны – бывший шут. А ранее знаменитый боксёр стал мэром столицы. Теперь и рок-звезда собирается принять участие в парламентских выборах 21 июля. Это все про Украину, где смена руководства происходит так часто, что уже не хватает политиков-профессионалов и на помощь приходят певцы, спортсмены и артисты. «Мундо» рассказывает о тех, кто воплощает в себе новые перемены.

273162
Досрочные выборы в Верховную раду Украины

Возвращение «железного кулака»: бой против Путина (Calcalist)

Возможно, автор, писавший эту статью, понимал, что сегодня привлечь внимание читателей к фигуре Виталия Кличко не так просто. И он решил пойти на нетривиальный шаг: противопоставить «Доктора — железный кулак» Владимиру Путину. Ведь Кличко, как утверждается в статье, хочет превратить Украину в западную страну, а это якобы «пугает Путина».

4338911
Президент Украины Петр Порошенко выступает в Киеве

MDR: Петр Порошенко начинает нервничать

Выборы на Украине — 2019

Шансы Петра Порошенко быть переизбранным на президентских выборах на Украине невелики, считает немецкий телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Масштабное мероприятие по выдвижению кандидатуры должно помочь президенту все же набрать темп. Однако продуманной стратегии в предвыборной гонке пока не наблюдается. А время идет — и оно работает против Порошенко.

3216453
Лидер объединенной партии «Солидарность», мэр Киева Виталий Кличко общается с журналистами на избирательном участке в Киеве во время второго тура выборов в органы местного самоуправления

Вести.ua: Предвыборная перекличка на Украине

Ситуация на Украине

Украинские олигархи проводят «предвыборную перекличку», иронизирует автор. Последние месяц-полтора определяются партии-проекты, в которые сверхбогатые украинцы будут инвестировать, а от некоторых политсил их нынешние спонсоры могут отказаться. В материале высказываются предположения, в какие политические «корзины» ключевые олигархи планируют разложить свои активы перед выборами.

253272
Пожилая женщина торгует на улице в Киеве

Версии: Тренды украинского безумия

Как известно, в Киеве в некоторых районах уже несколько месяцев нет горячей воды и ситуация в сфере ЖКХ ухудшается постоянно. Автор, выясняя причины такого положения вещей, пришел к выводу, что городские власти просто наживаются на жителях столицы и постепенно «убивают» городской ЖКХ.

649349
Президент Украины Петр Порошенко и канцлер Австрии Себастьян Курц

Die Presse: Австрия упала в глазах Украины

Канцлера Австрии Себастьяна Курца ждало много встреч в Киеве, куда он прибыл с официальным визитом, пишет Die Presse. Конечно же, на всех этих встречах Курц будет повторять, что Вена — партнер Киева. Главная цель этих дипломатических фраз в том, чтобы уменьшить вред от неосторожного приглашения Владимира Путина на свадьбу главы австрийского МИД.

398754