ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Валентина Терешкова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Ракета «Восток» перед установкой на ВДНХ

Космическая программа «Восток»: успехи и трудности (Space)

Такой близкий космос

Автор вспоминает вехи советской космической программы «Восток», осуществлявшейся с 1960 по 1963 год. Среди ее достижений — первый человек в космосе, первая женщина в космосе и первый совместный полет двух орбитальных аппаратов.

логотип SpaceSpace, США
362767
Президент РФ В. Путин встретился с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию

Грузия online: политический карантин Кремля — Путин навсегда!

Российская политика на пороге перемен

Автор грузинского издания при обсуждении внесения поправок в российскую конституцию, позволяющих Путину баллотироваться на пост президента в 2024 году, пытается смешивать несовместимое: политику и проблемы борьбы с коронавирусом, обвиняя российские власти якобы в использовании эпидемиологической ситуации во внутриполитических целях.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
241740
Конституция Российской Федерации

Ilta-Sanomat: Владимир Путин и пять коварных женщин

Президент Путин

У авторов политических постановок для Владимира Путина недавно выдалась насыщенная неделя, пишет финская журналистка, известная читателям ее колонки пристальным, чтобы не сказать — пристрастным — вниманием к персоне российского президента. На этот раз форма подачи материала заставляет вспомнить Фрейда.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
243024
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Times: популизм возродил пожизненных президентов

Авторитарные лидеры вроде Путина и Эрдогана нарушают правила и встают во главе параноидальных режимов, утверждает автор. Но читатели статьи неожиданно ироничны: «Членов королевской семьи тоже надо выбирать каждые 5 лет. Я бы хотел, чтобы Гарри и Меган дали шанс, а то королева что-то засиделась».

логотип the timesThe Times, Великобритания
222729
Валентина Терешкова

Yle: сила из космоса помогает Путину сохранить власть

Российская политика на пороге перемен

В России все знают и ценят Валентину Терешкову, которая в 1963 году стала первой женщиной, отправившейся в космос. Вот почему именно она стала инициатором сенсационного предложения — обнулить президентские ограничения. Путин разыграл сомнение, будто робкая невеста, но потом сказал «да», с иронией пишет финская журналистка.

YleYle, Финляндия
454552
Девушки-манекенщицы сушат волосы феном

The Times: почему при социализме секс у женщин лучше

В списке проблем, существующих на Западе, плохой секс будет далеко не на первом месте. 76% опрошенных в прошлом году американцев заявили, что удовлетворены своей сексуальной жизнью. Но оказывается, что мы кое-что упускаем. Если бы мы жили при социализме, оргазмы у нас случались бы намного чаще. Автор «Таймс» делится своими впечатлениями после прочтения книги Кристен Годси «Почему при социализме секс у женщин лучше».

логотип the timesThe Times, Великобритания
168468
Эксперимент по наземному моделированию полета к Луне SIRIUS-17

Ars Technica: Единственная женщина-космонавт в России может никогда не полететь в космос

Такой близкий космос

Американское интернет-издание отмечает, что СССР отправил в космос Валентину Терешкову в 1963 году и Светлану Савицкую в 1982 году. И только в 1983 году в космос отправилась первая американка. Но с тех пор там побывали 50 американских женщин и всего две россиянки. Сейчас в отряде российских космонавтов осталась лишь одна женщина.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
153212
Б. Смирнов. Валентина Терешкова в тренажере космического корабля "Восток". Выставка "Первые космонавты"

Я часто вижу космос во сне

Сказал «Поехали!»

Она стартовала на космическом корабле «Восток-6» с космодрома Байконур. Она сделала 48 витков вокруг Земли за 2 суток, 22 часа и 50 минут. Первый полет в космос Валентины Терешковой был не просто частью космической гонки, он стал поворотом в судьбе всех женщин. «Если женщины могут быть рабочими на железной дороге в России, почему они не могут полететь в космос?»

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
384002
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Россия пытается вернуть свое место в космосе

Такой близкий космос

Во вторник Россия запустила второй носитель «Союз» со спутником «Метеор» с нового космодрома на Дальнем Востоке. Эта обошедшаяся в немалые деньги база призвана стать символом возрождения российской космической отрасли. Но может ли Россия вернуть былой престиж 60 лет спустя после запуска первого спутника Земли? К сожалению, «Метеор» так и не смог выйти на заданную орбиту.

France Culture logoFrance Culture, Франция
8014824

Культ космоса

Такой близкий космос

Большую часть XX века жажда космических исследований заменяла религию. Это был культ науки, распространяемый через пропаганду, а не проповеди. Юрий Гагарин, человек из народа и мученик, который умер молодым при загадочных обстоятельствах, представлял собой верховное богоподобное существо этого культа. Памятник Гагарину в Москве напоминает статую Христа Искупителя в Рио-де-Жанейро.

Логотип The Calvert JournalThe Calvert Journal, Великобритания
92731
Найдено материалов: 13
Миссия «Аполлона-16»

Мог ли СССР выиграть лунную гонку?

Такой близкий космос

Мог ли Советский Союз первым высадить человека на Луну? Мог, ведь он долго лидировал в космической гонке с США. Исследование космического пространства — это не шоу одного человека, но без Сергея Королева страна никогда не добилась бы таких результатов. Как и космонавты первого поколения — Гагарин, Леонов, Терешкова — Королев навсегда останется в памяти героем.

00
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Россия пытается вернуть свое место в космосе

Такой близкий космос

Во вторник Россия запустила второй носитель «Союз» со спутником «Метеор» с нового космодрома на Дальнем Востоке. Эта обошедшаяся в немалые деньги база призвана стать символом возрождения российской космической отрасли. Но может ли Россия вернуть былой престиж 60 лет спустя после запуска первого спутника Земли? К сожалению, «Метеор» так и не смог выйти на заданную орбиту.

8014824
Михаил Саакашвили на праздновании Дня независимости Украины в Одессе

Украинская пропаганда проигрывает российской

Украина на переломе

Одесский городской совет вернул названия части улиц, которые в рамках декоммунизации переименовал бывший председатель Одесской областной государственной администрации Михаил Саакашвили. Было бы более органично создать некий диалог с населением на этот счет. А большинство горожан пассивны, и предложение обсуждать переименования улиц может привести к нагнетанию страстей.

00
Валентина Терешкова

Yle: сила из космоса помогает Путину сохранить власть

Российская политика на пороге перемен

В России все знают и ценят Валентину Терешкову, которая в 1963 году стала первой женщиной, отправившейся в космос. Вот почему именно она стала инициатором сенсационного предложения — обнулить президентские ограничения. Путин разыграл сомнение, будто робкая невеста, но потом сказал «да», с иронией пишет финская журналистка.

454552
Б. Смирнов. Валентина Терешкова в тренажере космического корабля "Восток". Выставка "Первые космонавты"

Я часто вижу космос во сне

Сказал «Поехали!»

Она стартовала на космическом корабле «Восток-6» с космодрома Байконур. Она сделала 48 витков вокруг Земли за 2 суток, 22 часа и 50 минут. Первый полет в космос Валентины Терешковой был не просто частью космической гонки, он стал поворотом в судьбе всех женщин. «Если женщины могут быть рабочими на железной дороге в России, почему они не могут полететь в космос?»

384002
Ракета «Восток» перед установкой на ВДНХ

Космическая программа «Восток»: успехи и трудности (Space)

Такой близкий космос

Автор вспоминает вехи советской космической программы «Восток», осуществлявшейся с 1960 по 1963 год. Среди ее достижений — первый человек в космосе, первая женщина в космосе и первый совместный полет двух орбитальных аппаратов.

362767
Президент РФ В. Путин встретился с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию

Грузия online: политический карантин Кремля — Путин навсегда!

Российская политика на пороге перемен

Автор грузинского издания при обсуждении внесения поправок в российскую конституцию, позволяющих Путину баллотироваться на пост президента в 2024 году, пытается смешивать несовместимое: политику и проблемы борьбы с коронавирусом, обвиняя российские власти якобы в использовании эпидемиологической ситуации во внутриполитических целях.

241740
Конституция Российской Федерации

Ilta-Sanomat: Владимир Путин и пять коварных женщин

Президент Путин

У авторов политических постановок для Владимира Путина недавно выдалась насыщенная неделя, пишет финская журналистка, известная читателям ее колонки пристальным, чтобы не сказать — пристрастным — вниманием к персоне российского президента. На этот раз форма подачи материала заставляет вспомнить Фрейда.

243024
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Times: популизм возродил пожизненных президентов

Авторитарные лидеры вроде Путина и Эрдогана нарушают правила и встают во главе параноидальных режимов, утверждает автор. Но читатели статьи неожиданно ироничны: «Членов королевской семьи тоже надо выбирать каждые 5 лет. Я бы хотел, чтобы Гарри и Меган дали шанс, а то королева что-то засиделась».

222729
Девушки-манекенщицы сушат волосы феном

The Times: почему при социализме секс у женщин лучше

В списке проблем, существующих на Западе, плохой секс будет далеко не на первом месте. 76% опрошенных в прошлом году американцев заявили, что удовлетворены своей сексуальной жизнью. Но оказывается, что мы кое-что упускаем. Если бы мы жили при социализме, оргазмы у нас случались бы намного чаще. Автор «Таймс» делится своими впечатлениями после прочтения книги Кристен Годси «Почему при социализме секс у женщин лучше».

168468