ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Урсула фон дер Ляйен

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Доставка труб в Коверхар

Bloomberg: Почему российский газопровод вызывает беспокойство

Северный поток — 2

Авторы американского делового информагентства в нейтральном ключе анализируют ситуацию, складывающуюся вокруг проекта строительства газопровода «Северный поток — 2», перечисляя аргументы и контраргументы сторонников и противников этого проекта. Фактически они признают отсутствие сколько-нибудь значимой угрозы германским и европейским экономическим интересам.

Bloomberg logoBloomberg, США
1712940
Акция протеста в Берлине против российского вмешательства на Украине, март 2014 года

Eastday: Германия забыла историю? Россия может напомнить

Помимо постоянных проблем с США, Россию беспокоит и ухудшение отношений с политическим и военным центром Европы — Германией. Надежды на сближение тают. Для немцев Москва больше не партнер, а конкурент и агрессор. Берлин уверен, что с Россией можно говорить только с позиции силы. Китайский журналист Лан Гэ анализирует грозное предупреждение Шойгу в адрес немцев.

eastday.comEastday.com, Китай
4928483
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
5315610
Колона танков «Леопард 2»

В Германии бундесвер превратили в склад запчастей

Дебаты о возрождении обязательной воинской или некой служебной обязанности не вызвали в бундесвере восторга, потому что подобная мера стоила бы больших денег. Имеющееся уже сейчас недофинансирование вызывает озабоченность в вооруженных силах. По мнению многих специалистов, даже значительное увеличение оборонного бюджета в лучшем случае лишь устранит некоторые недостатки.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
142697
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Зачем Шойгу угрожал Германии

Эта безответственная мадам, носящая, несмотря на должность, партикулярное платье, позволила себе заявить: западным странам нужно быть готовыми к диалогу с Москвой «с позиции единства и силы». На что 11 августа глава российского военного ведомства ответил: «После всего того, что Германия сделала в нашей стране, думаю, там еще лет двести по этому поводу не надо бы говорить, не надо бы выступать».

Новое время страныNV.ua, Украина
308929
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

Урсула фон дер Ляйен: У Путина есть четкая стратегия

Почему Трамп так третирует Германию? Его пренебрежительное отношение совершенно не типично для американца. Вероятно, он теряется перед такой женщиной, как Ангела Меркель, с ее огромным политическим опытом и авторитетом во всем мире. Но заявление НАТО с резкой критикой в адрес России остается в силе, пусть Трамп и приятельствует с Путиным. Между тем у Путина — свои планы.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2617708
Солдат бундесвера

Запад готовит новый план «Барбаросса»?

После двух провалившихся попыток по завоеванию России нет никаких признаков того, что третья такая попытка могла бы увенчаться успехом. Но разве империализм может остановиться, даже понимая, что шансы на победу призрачны? Немецкое минобороны сделало выводы из плана «Барбаросса»: чтобы действовать на бесконечных российских просторах, нужно много персонала.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
9448731
Владимир Путин осмотрел образцы стрелкового оружия ОАО «Ижмаш»

Экономика слаба, но Путин хочет ракету-убийцу

Российский оборонный бюджет с 2014 года страдает от экономических проблем страны. Но президент Путин ставит в приоритет модернизацию военных сил. Недавно Путин продемонстрировал ряд новых типов устрашающего оружия. Россия входит в первую десятку стран, которые тратят на вооружения больше всех в мире. Но отнюдь не возглавляет ее.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
698646
Иранские газеты

Израилю и России все сложнее находить общий язык

Эскалация напряженности вокруг Сирии, реакция Москвы на угрозы пересмотра ядерной сделки с Ираном, безвозмездные поставки Сирии систем С-300, проблемы российско-израильских отношений, рейтинг популярности Путина после выборов в России, освоение космоса и превышение российского экспорта в Иран над иранским в Россию — таковы основные сюжеты иранских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51791
Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен

По-хорошему Путина не переубедить

Никакого ослабления санкций! Президент Путин не ценит слабость. Дружелюбие и сговорчивость не сделают его добрее, подчеркнула министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен. Она призывает к более жесткому тону по отношению к Кремлю. По ее словам, Германия хотела бы наладить отношения с Россией, но как это сделать, когда Россия аннексирует Крым и бомбит Алеппо?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
222726
Найдено материалов: 16
Доставка труб в Коверхар

Bloomberg: Почему российский газопровод вызывает беспокойство

Северный поток — 2

Авторы американского делового информагентства в нейтральном ключе анализируют ситуацию, складывающуюся вокруг проекта строительства газопровода «Северный поток — 2», перечисляя аргументы и контраргументы сторонников и противников этого проекта. Фактически они признают отсутствие сколько-нибудь значимой угрозы германским и европейским экономическим интересам.

1712940
Акция протеста в Берлине против российского вмешательства на Украине, март 2014 года

Eastday: Германия забыла историю? Россия может напомнить

Помимо постоянных проблем с США, Россию беспокоит и ухудшение отношений с политическим и военным центром Европы — Германией. Надежды на сближение тают. Для немцев Москва больше не партнер, а конкурент и агрессор. Берлин уверен, что с Россией можно говорить только с позиции силы. Китайский журналист Лан Гэ анализирует грозное предупреждение Шойгу в адрес немцев.

4928483
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

5315610
Колона танков «Леопард 2»

В Германии бундесвер превратили в склад запчастей

Дебаты о возрождении обязательной воинской или некой служебной обязанности не вызвали в бундесвере восторга, потому что подобная мера стоила бы больших денег. Имеющееся уже сейчас недофинансирование вызывает озабоченность в вооруженных силах. По мнению многих специалистов, даже значительное увеличение оборонного бюджета в лучшем случае лишь устранит некоторые недостатки.

142697
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Зачем Шойгу угрожал Германии

Эта безответственная мадам, носящая, несмотря на должность, партикулярное платье, позволила себе заявить: западным странам нужно быть готовыми к диалогу с Москвой «с позиции единства и силы». На что 11 августа глава российского военного ведомства ответил: «После всего того, что Германия сделала в нашей стране, думаю, там еще лет двести по этому поводу не надо бы говорить, не надо бы выступать».

308929
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

Урсула фон дер Ляйен: У Путина есть четкая стратегия

Почему Трамп так третирует Германию? Его пренебрежительное отношение совершенно не типично для американца. Вероятно, он теряется перед такой женщиной, как Ангела Меркель, с ее огромным политическим опытом и авторитетом во всем мире. Но заявление НАТО с резкой критикой в адрес России остается в силе, пусть Трамп и приятельствует с Путиным. Между тем у Путина — свои планы.

2617708
Солдат бундесвера

Запад готовит новый план «Барбаросса»?

После двух провалившихся попыток по завоеванию России нет никаких признаков того, что третья такая попытка могла бы увенчаться успехом. Но разве империализм может остановиться, даже понимая, что шансы на победу призрачны? Немецкое минобороны сделало выводы из плана «Барбаросса»: чтобы действовать на бесконечных российских просторах, нужно много персонала.

9448731
Владимир Путин осмотрел образцы стрелкового оружия ОАО «Ижмаш»

Экономика слаба, но Путин хочет ракету-убийцу

Российский оборонный бюджет с 2014 года страдает от экономических проблем страны. Но президент Путин ставит в приоритет модернизацию военных сил. Недавно Путин продемонстрировал ряд новых типов устрашающего оружия. Россия входит в первую десятку стран, которые тратят на вооружения больше всех в мире. Но отнюдь не возглавляет ее.

698646
Иранские газеты

Израилю и России все сложнее находить общий язык

Эскалация напряженности вокруг Сирии, реакция Москвы на угрозы пересмотра ядерной сделки с Ираном, безвозмездные поставки Сирии систем С-300, проблемы российско-израильских отношений, рейтинг популярности Путина после выборов в России, освоение космоса и превышение российского экспорта в Иран над иранским в Россию — таковы основные сюжеты иранских СМИ.

51791
Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен

По-хорошему Путина не переубедить

Никакого ослабления санкций! Президент Путин не ценит слабость. Дружелюбие и сговорчивость не сделают его добрее, подчеркнула министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен. Она призывает к более жесткому тону по отношению к Кремлю. По ее словам, Германия хотела бы наладить отношения с Россией, но как это сделать, когда Россия аннексирует Крым и бомбит Алеппо?

222726