ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Уинстон Черчилль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Статуя Свободы в Нью-Йорке

Назревающий шторм или тьма перед рассветом?

Мы живем в эру, напоминающую 1930-е годы, когда авторитарные лидеры были на подъеме, демократические лидеры не смогли им противостоять, международная система была поколеблена, а мир — втянут в войну. Или мы переживаем нечто большее, как в конце 1970-х годов, когда Америка, оправившись от долгого участия в проигрышной войне, начала корректировать курс?

Логотип 7 дней7 Дней, США
163905
Повстанцы-харцеры Армии Крайова во время Варшавского восстания 1944 года

Восстание поляков подавили Сталин и Черчилль

Острые углы истории

Вспоминая о Варшавском восстании, не следует забывать о факторах, которые предрешили судьбу этого национального порыва поляков. Поездка главы эмигрантского правительства в Москву в конце июля 1944 года, когда восстание еще не началось, стала первым шагом к поражению. В дипломатическом плане он стал жертвой циничной политической игры, которой управляли Сталин и Черчилль.

Polska NiepodległaPolska Niepodległa, Польша
4212021
Дирижер военного оркестра во время парада в честь дня военно-морского флота в Кронштадте

Для России — с любовью

Попытки наших политиканов сделать «пугало» из России совершенно неоправданны и вредят американским интересам и ценностям. Россия не представляет явной и непосредственной опасности для США. Однако по опыту Первой мировой войны нам известно, что для начала тотальной войны достаточно одного неверного шага, и потому нам необходимо исследовать возможности для дружбы.

Forbes logoForbes, США
12034726
Памятник В.И. Ленину у здания городского совета в Шахтерске

Не стать звероящером

Ситуация на Украине

Нам надо перестать оглядываться на Россию и вспоминать о ней без крайней необходимости. Прежде всего тем, кто видит в ней образец для подражания, создавший, как кажется многим, идеальный механизм войны. Тем, кто Россию изничтожает на словах, втайне завидуя, а ночами под одеялом восхищаясь. Украина не станет «другой Россией» и никогда не будет «Россией №2».

ДеньДень, Украина
786825
Подготовительные работы перед ликвидацией ракет РСД-10

Ядерная мощь России — блеф

Существует только одна вещь, из-за которой Запад так осторожно относится к России, — ядерная мощь. Но это — блеф. Информации хватает, какие ракеты есть у России. Ведь они все сделаны на Украине, и их срок давно истек. В русской истории ключевую роль играла «золотая табакерка», и она свою роль сыграет, ведь сейчас присутствие Путина у власти невыгодно никому.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
13420702
Евреи молятся в московском еврейском общинном центре

Евреи-нацисты на Украине

Когда мы смотрим на Восточную Европу в наши дни, то видим, что ностальгируют по ультраправым и авторитарному стилю правления не в России, а на Украине. Неонацистов поддерживают не патриоты, а глобальные финансовые круги, англосаксонские либералы и израильское лобби. И антагонизм «еврей — нацист», который создается в мировых СМИ, должно быть, не вполне реалистичен.

gunesGüneş, Турция
4113051
Бывший президент СССР Михаил Горбачев

Российская традиция холодных войн

Америка развязывает новую «холодную войну»

Является ли нынешний антагонизм между США и Россией чем-то действительно «новым»? И насколько обоснованы попытки возложить основную вину на США, как это склонен делать Горбачёв — и, конечно, Кремль. Для ответа на эти вопросы нам следует обратиться к истории, начав задолго до Фултонской речи Уинстона Черчилля о железном занавесе, произнесенной в 1946 году.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
132088
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко сравнил Россию с крокодилом

Украина на переломе

Многие считают, что как только Россия будет накормлена, она перестанет больше представлять угрозу. Позвольте не согласиться. В России нет проблемы с голодом. У нее есть мировоззренческая проблема. Она не верит в такие вещи, как демократия и права человека. Она верит в такие вещи, как «мировое доминирование» и «зоны влияния». Она не играет по правилам. Она верит лишь в одно правило: «Россия побеждает. Всегда. Несмотря на все».

Логотип 112.ua112.ua, Украина
483229
Президент РФ Владимир Путин на встрече с  участниками совещания глав спецслужб СНГ. 5 апреля 2017

Россия - США: новое равновесие

Россия и Запад

Сегодня стоит задача интегрировать Россию в новый мировой порядок. С этой целью прежде всего необходимо использовать рычаги сотрудничества. Россия это загадка, завернутая в тайну и помещенная внутрь головоломки. Наверное, существует какой-то ключ к ее отгадке. И вполне возможно, это национальные интересы России.

ABC logoABC.es, Испания
144826
Уинстон Черчилль

Гениальные политики вымерли

Когда-то бывали государственные мужи, которые владели тремя иностранными языками. Они сами писали свои речи и свои мемуары. Теперь речи пишут анонимные авторы, а знания политиков в области истории, религии и естественных наук оставляют желать лучшего. Либеральная демократия находится в кризисе, поскольку политические элиты сегодня недостаточно элитарны.

Die Welt logoDie Welt, Германия
427826
Найдено материалов: 11
Статуя Свободы в Нью-Йорке

Назревающий шторм или тьма перед рассветом?

Мы живем в эру, напоминающую 1930-е годы, когда авторитарные лидеры были на подъеме, демократические лидеры не смогли им противостоять, международная система была поколеблена, а мир — втянут в войну. Или мы переживаем нечто большее, как в конце 1970-х годов, когда Америка, оправившись от долгого участия в проигрышной войне, начала корректировать курс?

163905
Повстанцы-харцеры Армии Крайова во время Варшавского восстания 1944 года

Восстание поляков подавили Сталин и Черчилль

Острые углы истории

Вспоминая о Варшавском восстании, не следует забывать о факторах, которые предрешили судьбу этого национального порыва поляков. Поездка главы эмигрантского правительства в Москву в конце июля 1944 года, когда восстание еще не началось, стала первым шагом к поражению. В дипломатическом плане он стал жертвой циничной политической игры, которой управляли Сталин и Черчилль.

4212021
Дирижер военного оркестра во время парада в честь дня военно-морского флота в Кронштадте

Для России — с любовью

Попытки наших политиканов сделать «пугало» из России совершенно неоправданны и вредят американским интересам и ценностям. Россия не представляет явной и непосредственной опасности для США. Однако по опыту Первой мировой войны нам известно, что для начала тотальной войны достаточно одного неверного шага, и потому нам необходимо исследовать возможности для дружбы.

12034726
Памятник В.И. Ленину у здания городского совета в Шахтерске

Не стать звероящером

Ситуация на Украине

Нам надо перестать оглядываться на Россию и вспоминать о ней без крайней необходимости. Прежде всего тем, кто видит в ней образец для подражания, создавший, как кажется многим, идеальный механизм войны. Тем, кто Россию изничтожает на словах, втайне завидуя, а ночами под одеялом восхищаясь. Украина не станет «другой Россией» и никогда не будет «Россией №2».

786825
Подготовительные работы перед ликвидацией ракет РСД-10

Ядерная мощь России — блеф

Существует только одна вещь, из-за которой Запад так осторожно относится к России, — ядерная мощь. Но это — блеф. Информации хватает, какие ракеты есть у России. Ведь они все сделаны на Украине, и их срок давно истек. В русской истории ключевую роль играла «золотая табакерка», и она свою роль сыграет, ведь сейчас присутствие Путина у власти невыгодно никому.

13420702
Евреи молятся в московском еврейском общинном центре

Евреи-нацисты на Украине

Когда мы смотрим на Восточную Европу в наши дни, то видим, что ностальгируют по ультраправым и авторитарному стилю правления не в России, а на Украине. Неонацистов поддерживают не патриоты, а глобальные финансовые круги, англосаксонские либералы и израильское лобби. И антагонизм «еврей — нацист», который создается в мировых СМИ, должно быть, не вполне реалистичен.

4113051
Бывший президент СССР Михаил Горбачев

Российская традиция холодных войн

Америка развязывает новую «холодную войну»

Является ли нынешний антагонизм между США и Россией чем-то действительно «новым»? И насколько обоснованы попытки возложить основную вину на США, как это склонен делать Горбачёв — и, конечно, Кремль. Для ответа на эти вопросы нам следует обратиться к истории, начав задолго до Фултонской речи Уинстона Черчилля о железном занавесе, произнесенной в 1946 году.

132088
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко сравнил Россию с крокодилом

Украина на переломе

Многие считают, что как только Россия будет накормлена, она перестанет больше представлять угрозу. Позвольте не согласиться. В России нет проблемы с голодом. У нее есть мировоззренческая проблема. Она не верит в такие вещи, как демократия и права человека. Она верит в такие вещи, как «мировое доминирование» и «зоны влияния». Она не играет по правилам. Она верит лишь в одно правило: «Россия побеждает. Всегда. Несмотря на все».

483229
Президент РФ Владимир Путин на встрече с  участниками совещания глав спецслужб СНГ. 5 апреля 2017

Россия - США: новое равновесие

Россия и Запад

Сегодня стоит задача интегрировать Россию в новый мировой порядок. С этой целью прежде всего необходимо использовать рычаги сотрудничества. Россия это загадка, завернутая в тайну и помещенная внутрь головоломки. Наверное, существует какой-то ключ к ее отгадке. И вполне возможно, это национальные интересы России.

144826
Уинстон Черчилль

Гениальные политики вымерли

Когда-то бывали государственные мужи, которые владели тремя иностранными языками. Они сами писали свои речи и свои мемуары. Теперь речи пишут анонимные авторы, а знания политиков в области истории, религии и естественных наук оставляют желать лучшего. Либеральная демократия находится в кризисе, поскольку политические элиты сегодня недостаточно элитарны.

427826