ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Уинстон Черчилль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 93
Иосиф Сталин, Франклин Рузвельт и Уинстон Черчиль

Труд: компромисс во имя победы во Второй мировой войне

Вторая мировая глазами западных СМИ

Что побудило руководство СССР и Великобритании объединить усилия в ходе Второй мировой войны, несмотря на то, что в этих странах были совершенно разные политические системы? По мнению автора, оба государства встали на защиту человеческой цивилизации, которую нацистская Германия грозила уничтожить.

Логотип ТрудТруд, Болгария
41890
XX съезд политической партии "Единая Россия"

Американцы о выборах в России: русские — безнадежное стадо овец (WP)

Старые методы Кремля по фальсификации выборов уже не работают как прежде, уверен автор, критикуя Кремль и выражая уверенность, что молодежь России будет против Путина. Большинство читателей рьяно его поддерживают, ругают Путина и русских в целом. Здравых голосов мало, но все же встречаются даже в этой аудитории.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
17320853
Черчилль, Рузвельт и Сталин у Ливадийского дворца. Февраль 1945 г.

TАС: как в США история подгоняется под новую холодную войну

The American Conservative подвергает жесткой критике «ревизионистскую» книгу историка Шона Макмикина «Сталинская война», в которой автор возлагает всю вину за прошлую войну на Сталина. Это «безобразное искажение истории», «ревизионизм на стероидах». Сталин не был идеалом, но его демонизация отвечает не правде истории, а лишь задачам новой холодной войны.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
245574
Военные ВВС США на военной базе в Ираке

The Economist: конец американской империи не будет мирным

США теряют влияние

Покидая Афганистан в сумятице и неразберихе, Америка повторяет упадок Британии столетней давности. Это чревато более широким конфликтом. Поможет ли британский опыт понять будущее американской державы? Американцы предпочитают учиться на собственной истории, но Америка во многом напоминает межвоенную Великобританию.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
5833120
Линкор "Тирпиц" в норвежском Альтен-фьорде

La Vanguardia: так кто же погубил так нужный в 1942 году нашей армии конвой PQ-17?

О войне 1939-1945

Автор описывает трагическую историю британско-американского конвоя с военной помощью для СССР. До трети его состава погибло в 1942 году у берегов Норвегии и Кольского полуострова. Почему из Лондона отозвали корабли сопровождения? Погибли сотни машин и тонны снарядов, так нужных СССР в том году под Сталинградом.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
248772
Уинстон Черчилль

День: почему Черчилль поддержал СССР после вторжения Германии

Черчилль — один из немногих политических руководителей, которые после Второй мировой войны имели право заявить: «Это — моя Победа». Хотя сам он всегда оценивал свои личные заслуги довольно сдержанно. Черчилль обладал поразительной способностью предсказывать развитие событий и не боялся говорить людям правду, какой бы горькой она ни была.

ДеньДень, Украина
232924
«Катюша» в действии

The Times: война, которую выиграли не американцы и англичане, а... русские

Вторая мировая глазами западных СМИ

«История будет добра ко мне, — предсказывал Уинстон Черчилль, — ведь я сам буду ее писать». Он был прав. Его книга «Вторая мировая война» во многом задала тон всех дальнейших публикаций по истории войны на Западе. Британии и США в них отводилась главная роль. Британский историк Норманн Дэвис возвращает СССР его огромную роль в победе, но при этом клянет действия Сталина в 1939-1941.

The Sunday Times logoThe Sunday Times, Великобритания
8969129
Флаги России и США

TAC: украинский кризис — это новая возможность

Байден может внести в американо-российские отношения стабильность, если не наделает привычных ошибок, откровенно и взвешенно пишет военный эксперт. Ведь Украина представляет ограниченный стратегический интерес для США. И Вашингтону пора изучить «принцип невмешательства» как стратегическую защиту от будущих кризисов.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
83398
Уинстон Черчилль и Иосиф Сталин во время исторической конференции в Москве 13 сентября 1942 года

Prospect magazine: Англия должна была воевать против СССР, как и против Германии?

Известный английский историк называет абсурдом сожаления американского ученого МакМикина по поводу того, что Англия не вступила в войну с СССР, как с фашисткой Германией. Эту идею он считает «ревизией» истории, а новый труд американца оценивает как «ошибочный по существу».

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
265964
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ КАЗАКИ ФРОНТ

День: как Черчилль и Сталин делили Польшу, Украину и Прибалтику

Жизнь без СССР

Украинские историки уже стали притчей во языцех. В первой части статьи соавтор 10-томной «Энциклопедии истории Украины» рассказывает свою версию того, как менялись границы Польши, Украины, Финляндии и стран Балтии в результате двух мировых войн и почему поведение СССР, на его взгляд, нужно считать актом агрессии.

ДеньДень, Украина
383643
Найдено материалов: 93
XX съезд политической партии "Единая Россия"

Американцы о выборах в России: русские — безнадежное стадо овец (WP)

Старые методы Кремля по фальсификации выборов уже не работают как прежде, уверен автор, критикуя Кремль и выражая уверенность, что молодежь России будет против Путина. Большинство читателей рьяно его поддерживают, ругают Путина и русских в целом. Здравых голосов мало, но все же встречаются даже в этой аудитории.

17320853

BBC: речь Уинстона Черчилля, 22 июня 1941 года

О войне 1939-1945

У нас лишь одна-единственная неизменная цель. Мы полны решимости уничтожить Гитлера и все следы нацистского режима. Любой человек или государство, которые борются против нацизма, получат нашу помощь. Любой человек или государство, которые идут с Гитлером — наши враги. Отсюда следует, что мы окажем России и русскому народу всю помощь, какую только сможем.

00
Тегеранская конференция лидеров трёх стран 1943 года

National Geographic: как неожиданные союзники выиграли Вторую мировую

О войне 1939-1945

Уинстон Черчилль, Франклин Рузвельт и Иосиф Сталин — странная троица. Черчилль, британский премьер, — высокомерный аристократ, славящийся пристрастием к бренди и сигарам. Американский президент Рузвельт питал к Британской империи плохо скрываемую антипатию. Сталин же — вовсе другого поля года ягода. «Нэшнл джеогрэфик» обсудил этот тройственный союз с американским документалистом.

00

Как побежденные становятся победителями

Острые углы истории

Варшавское восстание 1944 года завершилось поражением, но это было поражение в краткосрочной перспективе. В 1920 году поляки прервали под Варшавой наступление большевиков на Европу. Одержав победу, они остановили коммунизм. В 1944 году варшавские повстанцы сорвали планы Сталина по захвату Европы. Нужно показать людям в Польше и на Западе, как много сделала Польша для безопасности континента.

00
Подготовительные работы перед ликвидацией ракет РСД-10

Ядерная мощь России — блеф

Существует только одна вещь, из-за которой Запад так осторожно относится к России, — ядерная мощь. Но это — блеф. Информации хватает, какие ракеты есть у России. Ведь они все сделаны на Украине, и их срок давно истек. В русской истории ключевую роль играла «золотая табакерка», и она свою роль сыграет, ведь сейчас присутствие Путина у власти невыгодно никому.

00
Дирижер военного оркестра во время парада в честь дня военно-морского флота в Кронштадте

Для России — с любовью

Попытки наших политиканов сделать «пугало» из России совершенно неоправданны и вредят американским интересам и ценностям. Россия не представляет явной и непосредственной опасности для США. Однако по опыту Первой мировой войны нам известно, что для начала тотальной войны достаточно одного неверного шага, и потому нам необходимо исследовать возможности для дружбы.

00
И.Сталин, Ф.Рузвельт и У.Черчилль на Крымской конференции в Ялте

Дума: как Черчилль и Рузвельт уклонялись от открытия второго фронта

О войне 1939-1945

В преддверии 75-летия Победы болгарское издание публикует подборку документов, демонстрирующих, как советское руководство долгое время добивалось от союзников открытия второго фронта. Газета также цитирует мемуары британского политика, полагавшего это промедление осознанной стратегией, целью которой было ослабить СССР.

00
Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль

Операция «Немыслимое» — секретный британский план вторжения в Россию

Весной 1945 года Черчилль попросил своих военных руководителей подготовить секретный план. В этом не было ничего нового. Чрезвычайно энергичный Черчилль всегда предлагал какой-нибудь план — иногда разумный, иногда немного сумасшедший. Однако этот план не шел ни в какое сравнение с предыдущими. Черчилль хотел получить план нападения Британии на Советский Союз.

00
Генерал Дуайт Эйзенхауэр и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль

Черчилль готовил третью мировую войну против СССР

Острые углы истории

Не успела закончиться Вторая мировая война, как премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль начал готовить третью. Весной 1945 года он приказал начальникам штабов разработать план атаки на Советский Союз. Сверхсекретный план был так ужасен, что получил кодовое название «Операция „Немыслимое“». Но все признавали, что шансы на успех невелики.

00
«Катюша» в действии

The Times: война, которую выиграли не американцы и англичане, а... русские

Вторая мировая глазами западных СМИ

«История будет добра ко мне, — предсказывал Уинстон Черчилль, — ведь я сам буду ее писать». Он был прав. Его книга «Вторая мировая война» во многом задала тон всех дальнейших публикаций по истории войны на Западе. Британии и США в них отводилась главная роль. Британский историк Норманн Дэвис возвращает СССР его огромную роль в победе, но при этом клянет действия Сталина в 1939-1941.

8969129