ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Уильям Браудер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Участница митинга за реформу правоохранительных органов

The Guardian: у Евросоюза появился свой «акт Магнитского», позволяющий наказывать россиян без суда и доказательств вины

Евросоюз давно нахваливал американский «акт Магнитского», позволяющий забирать активы и иначе наказывать иностранцев, обвиняемых в нарушении прав человека. Вся проблема с этим актом в том, что решение о наказании принимается без суда и непублично. «Обвиняемый» сразу виновен и не оповещается о приговоре. Зачем ему право на защиту? Он же олигарх.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
405070
Уильям Браудер общается с журналистами после встречи со старшим прокурором Хосе Гринде в Мадриде

FT: Билл Браудер угрожает судебными исками швейцарским банкам

Билл Браудер против России

Этот критик Кремля намерен привлечь к судебной ответственности банки Швейцарии за нарушение санкционного режима в том случае, если они разморозят активы россиян, причастных якобы к мошенническим действиям в отношении компании Браудера. Автор, как и прежде, абсолютно убежден в справедливости претензий Браудера.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
81976
Уильям Браудер после посещения офиса прокурора в Мадриде. 30 мая 2018

The Guardian: как Вестминстерский банк ответил давнему критику Кремля Биллу Браудеру

Билл Браудер против России

Билл Браудер, которого в России знают как мошенника, снова обвинил во всех своих проблемах Россию, а именно Кремль, который с помощью «грязной» кампании мешает ему жить. Вот и Национальный Вестминстерский банк, по его мнению, купился на «черный пиар» и закрыл его банковский счет. Однако руководство NatWest четко разъяснило свою позицию.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
2013897
Сторонники оппозиционного политика Алексея Навального во время митинга на Болотной площади

Time: как российское оппозиционное движение рекомендует Байдену вступить в конфронтацию с Путиным

Автор отмечает надежды на обострение отношений России и США, типичные для лидеров либеральной оппозиции в РФ. Упоминаемые в тексте Навальный, Кара-Мурза, Ашурков видят в Байдене человека, который поможет им «сменить режим» в РФ. Оживился и финансист Браудер, делавший в России миллиарды, а потом обвинивший ее в гибели своего сотрудника Магнитского. Все они хотят задействовать Акт Магнитского.

логотип TIMETime, США
508335
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве 10 марта 2011 года

National Review: никаким диктаторам Джо Байден не сопротивлялся

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Нет никаких свидетельств, что Байден как-то противостоял Путину или иным диктаторам, — кроме разве что Саддама Хусейна, отмечает автор в резком комментарии. Он осуждает администрацию президента Обамы за попытку «перезагрузки» с Россией Владимира Путина, идею которой предложил как раз Байден. С Россией надо воевать?

National Review logoNational Review, США
122670
Президент РФ Владимир Путин

Spectator: британский «список Магнитского» ударит Путина по больному месту

Билл Браудер против России

Еще одна перепевка «дела Магнитского», которое на Западе интерпретируется исключительно со слов и в интересах Билла Браудера и без учета претензий России к этому «бизнесмену и правозащитнику». Автор так и не указал «больное место» Путина, но получается, что американский «закон Манитского» 2012 года в это место не попал…

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
2831003
Могила Сергея Магнитского на Преображенском кладбище в Москве

The Guardian: британский МИД наказывает граждан РФ за смерть 11-летней давности

Билл Браудер против России

Известный разоблачитель России сообщает о первом наказании со стороны Лондона по новому британскому «Акту Магнитского». Под удар санкций попали глава СКР Бастрыкин и другие правоохранители. Доказательств их вины в смерти Магнитского нет, но главному дипломату Британии они и не нужны.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
387678
Президент РФ Владимир Путин и президент Кипра Никос Анастасиадис во время встречи на полях форума международного сотрудничества "Один пояс - один путь" в Пекине

FT: Москва на берегах Средиземного моря

По мере роста напряженности в отношениях между Кремлем и Европейским союзом остров Кипр превратился в чашку Петри или рассадник озабоченностей для западных держав, пишет автор. При этом он указывает, что многие киприоты больше доверяют России, чем США или Британии.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
65240
Уильям Браудер в Сенате США

Der Spiegel: в основу санкций против России легла сомнительная история

Билл Браудер против России

Своими рассказами об убийстве в России героического борца со злом Билл Браудер настроил всех против Путина. Но если изучить материалы дела, оказывается, что его версия событий полна противоречий. О том, как один аферист водит за нос весь мир, и почему Запад так охотно ему верит, пишет «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
3942861
Петербургский международный экономический форум 2015 (ПМЭФ). День третий

Telegraph: самый дешевый рынок акций, но инвестировать надо с опаской

По размерам доходов, которые можно получить за инвестиции, рынок РФ сейчас — лучший в мире. Это связано с наложенными на Россию санкциями. Эксперт компании «Бэринг» отмечает, что из-за них страна производит больше отечественных товаров, и это хорошо для фондового рынка. Но автор не хочет, чтобы Россия выглядела раем для инвесторов. А потому добавляет немного лжи от Билла Браудера.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
83359
Найдено материалов: 47

Узнать, что тебя ликвидируют

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Бывшему агенту КГБ Борису Карпичкову позвонил его друг из российской спецслужбы, чтобы предупредить его о том, что существует список из восьми человек, которых должны ликвидировать. Был в этом списке и Карпичков, бежавший в Великобританию в 1998 году. В списке был и Сергей Скрипаль — еще один бывший российский двойной агент.

00
Международный финансист и инвестор Уильям Браудер

Россия в ярости. Значит — санкции работают

Санкции: кто кого

В очередной раз продемонстрировав приступ слепой ярости, российское государство на этой неделе внесло Билла Браудера в международный реестр разыскиваемых преступников, который ведет Интерпол. Эти действия снова подтвердили то, что сегодня признают очень немногие: санкции против России приносят результаты.

00
Посол США в России Майкл Макфол

Разрешит ли Белый дом России допросить Макфола?

Майкл Макфол о мире

В Белом доме обсуждают возможность удовлетворить просьбу президента России Владимира Путина о том, чтобы российским следователям разрешили допросить нескольких граждан США, в том числе бывшего посла США, которых Москва подозревает в совершении преступлений на территории России. Это вызвало серьезную тревогу среди бывших дипломатов и в Конгрессе США.

00
Башня Виктории Вестминстерского дворца в Лондоне

Британцы в шоке от российских денег

Впустив в Великобританию огромное количество российских денег, члены парламента внезапно испытали глубокое беспокойство в связи с тем, что Владимир Путин — посредством своего влияния на сверхбогатых россиян — сможет оказывать воздействие на институты Королевства. Внезапно они задались вопросом о том, не продали ли они Путину веревку, на которой он сможет нас повесить.

00
Лондонский сити, Лондон, Великобритания

Билл Браудер: моя жизнь в качестве главного врага Путина

Билл Браудер против России

Трудно избежать легкого волнения, когда идешь на встречу с Биллом Браудером. Этот человек когда-то был одним из крупнейших инвесторов в России, и сегодня он ведет неумолимую борьбу с Владимиром Путиным. Британский финансист так разозлил Кремль, что сегодня постоянно опасается за свою жизнь и считает себя врагом российского руководителя номер один.

00
Сторонники оппозиционного политика Алексея Навального во время митинга на Болотной площади

Time: как российское оппозиционное движение рекомендует Байдену вступить в конфронтацию с Путиным

Автор отмечает надежды на обострение отношений России и США, типичные для лидеров либеральной оппозиции в РФ. Упоминаемые в тексте Навальный, Кара-Мурза, Ашурков видят в Байдене человека, который поможет им «сменить режим» в РФ. Оживился и финансист Браудер, делавший в России миллиарды, а потом обвинивший ее в гибели своего сотрудника Магнитского. Все они хотят задействовать Акт Магнитского.

508335
Уильям Браудер после встречи со старшим прокурором Хосе Гринде в Мадриде. 30 мая 2018

Россия не заслужила презумпцию невиновности

Билл Браудер против России

Какое отношение мертвый российский адвокат имеет к Дании или Канаде? Уильям Браудер рассказывает, почему он так хочет, чтобы все вокруг приняли закон Магнитского, и почему на Россию не распространяется презумпция невиновности. Неправда, что санкции не работают: злость написана у Путина на лице, вот он и обвиняет меня во всех грехах, говорит Браудер.

00
Глава инвестиционного фонда Уильям Браудер

Путин обвиняет Браудера в трех убийствах

Билл Браудер против России

Президент Путин назвал известного британского бизнесмена «серийным убийцей», что стало очередной попыткой Кремля дискредитировать одного из своих наиболее влиятельных врагов. Согласно судебным материалам, которые попали в руки репортерам Observer, российские следователи назвали Браудера, управляющего лондонским хеджевым фондом, подозреваемым в совершении трех таинственных убийств.

00
Участница митинга за реформу правоохранительных органов

The Guardian: у Евросоюза появился свой «акт Магнитского», позволяющий наказывать россиян без суда и доказательств вины

Евросоюз давно нахваливал американский «акт Магнитского», позволяющий забирать активы и иначе наказывать иностранцев, обвиняемых в нарушении прав человека. Вся проблема с этим актом в том, что решение о наказании принимается без суда и непублично. «Обвиняемый» сразу виновен и не оповещается о приговоре. Зачем ему право на защиту? Он же олигарх.

405070
Уильям Браудер в Сенате США

Der Spiegel: в основу санкций против России легла сомнительная история

Билл Браудер против России

Своими рассказами об убийстве в России героического борца со злом Билл Браудер настроил всех против Путина. Но если изучить материалы дела, оказывается, что его версия событий полна противоречий. О том, как один аферист водит за нос весь мир, и почему Запад так охотно ему верит, пишет «Шпигель».

3942861