ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тед Круз (Ted Cruz)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

The Hill: русофобы в Конгрессе США подрались друг с другом из-за «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Схватка между друзьями и врагами Байдена в Конгрессе началась. Но это не бой «ястребов» с «голубями». Друг с другом воюют «ястребы». Русофоб Роберт Менендес пытается протолкнуть в Госдеп группу антироссийских назначенцев Байдена, а республиканец Тед Круз заблокировал все назначения до тех пор, пока не будут восстановлены санкции против «Северного потока — 2».

The Hill logoThe Hill, США
276843
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Американцы о сделке США и ФРГ по «Северному потоку — 2»: мы его рано или поздно взорвем (WP)

Северный поток — 2

США и Германия договорились по «Северному потоку — 2», положив конец союзнической распре, сообщила газета, указав на возражения сенатора Круза. Читатели разошлись во мнениях, но здравых мыслей больше. «США пора перестать делать вид, что они управляют миром. Энергетические соглашения России и Германии — не наше дело».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4633548
Президент США Джо Байден

Fox News: в США очереди за бензином, а России — новые газопроводы

Статья на сайте телеканала умеренно-критична по отношению к президенту США. А вот читатели, сторонники республиканцев, никакой умеренности не соблюдают. Есть уверенные в том, что Россия приложили руку к победе Байдена на выборах, и он — в сговоре с Россией. Другие считают демократов в целом внутренними врагами Америки.

Fox News logoFox News, США
4113067
Заграждения установлены у Капитолия (здания Конгресса США) после штурма здания сторонниками Дональда Трампа

Axios: чего хотят ключевые американские сенаторы от встречи Байдена с Путиным

Ключевые сенаторы из обеих партий рассказали изданию Axios, что они в целом поддерживают идею проведения встречи в верхах между президентом Байденом и российским руководителем Владимиром Путиным, но выступают против любой перезагрузки отношений между Вашингтоном и Москвой. Каковы ожидания политиков?

Логотип издания AxiosAxios, США
256424
Президент США Джо Байден

Spectator: сомнительная попытка Байдена уничтожить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Этот трубопровод является классическим примером того, как шумиха и паника затмевают разум и трезвый расчет, считает автор. Американо-немецкие отношения Байден считает центральными в своей трансатлантической повестке. Но как реагировать Германии, когда он разрушает газопровод, отвечающий ее энергетическим интересам?

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
178409
Кандидат на пост президента США Дональд Трамп выступает во время предвыборной кампании в Бофорте, 16 февраля 2016

Конференция консерваторов в США: Трамп на коне, новой партии не будет (Fox News)

Мало кто ожидал, что Трамп вернется в политическую жизнь так скоро. Совсем недавно ему грозил «импичмент после поражения на выборах» — беспрецедентная в истории США гражданская казнь. Демократы говорили, что остаток жизни он проведет в судах. А между тем Трамп снова стал главной фигурой среди республиканцев.

Fox News logoFox News, США
83541
Пастор читает молитву, посвященную жертвам стрельбы в афроамериканской церкви Чарльстона

First Things: можно ли быть христианином в США, если ты белый?

Гримасы политкорректности

Вопрос о том, кому можно быть христианином, для настоящих верующих не имеет отношения к расе. В Библии ведь сказано, что Господь создал людей «по образу и подобию своему» без оговорки о черной или белой коже. Но для сторонников «критической расовой теории» в США настоящие христиане — только «цветные». И многие белые в США с этим согласны.

Логотип First ThingsFirst Things, США
184066
Американский политик Бенни Томпсон

Newsweek: пара-тройка сенаторов США может попасть в черный список на перелеты

Председатель комитета нацбезопасности Палаты представителей Конгресса США призвал Управление транспортной безопасности и ФБР внести участников беспорядков у Капитолия и их подстрекателей в черный список лиц, не допускающихся до полетов, включая некоторых сенаторов. Имя действующего президента США пока не упоминалось.

логотип NewsweekNewsweek, США
171272
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Handelsblatt: американские сенаторы наращивают давление из-за «Северного потока — 2»

Канцлер Ангела Меркель призвала не смешивать отравление Навального и ситуацию вокруг проекта. Однако американские сенаторы уверены, что «Северный поток — 2» никогда не будет подключен к газопроводной сети. Хотя он на 95% достроен, «это бесполезная груда металла на дне океана».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
155025
Найдено материалов: 9
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Американцы о сделке США и ФРГ по «Северному потоку — 2»: мы его рано или поздно взорвем (WP)

Северный поток — 2

США и Германия договорились по «Северному потоку — 2», положив конец союзнической распре, сообщила газета, указав на возражения сенатора Круза. Читатели разошлись во мнениях, но здравых мыслей больше. «США пора перестать делать вид, что они управляют миром. Энергетические соглашения России и Германии — не наше дело».

4633548
Президент США Джо Байден

Fox News: в США очереди за бензином, а России — новые газопроводы

Статья на сайте телеканала умеренно-критична по отношению к президенту США. А вот читатели, сторонники республиканцев, никакой умеренности не соблюдают. Есть уверенные в том, что Россия приложили руку к победе Байдена на выборах, и он — в сговоре с Россией. Другие считают демократов в целом внутренними врагами Америки.

4113067
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

The Hill: русофобы в Конгрессе США подрались друг с другом из-за «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Схватка между друзьями и врагами Байдена в Конгрессе началась. Но это не бой «ястребов» с «голубями». Друг с другом воюют «ястребы». Русофоб Роберт Менендес пытается протолкнуть в Госдеп группу антироссийских назначенцев Байдена, а республиканец Тед Круз заблокировал все назначения до тех пор, пока не будут восстановлены санкции против «Северного потока — 2».

276843
Заграждения установлены у Капитолия (здания Конгресса США) после штурма здания сторонниками Дональда Трампа

Axios: чего хотят ключевые американские сенаторы от встречи Байдена с Путиным

Ключевые сенаторы из обеих партий рассказали изданию Axios, что они в целом поддерживают идею проведения встречи в верхах между президентом Байденом и российским руководителем Владимиром Путиным, но выступают против любой перезагрузки отношений между Вашингтоном и Москвой. Каковы ожидания политиков?

256424
Пастор читает молитву, посвященную жертвам стрельбы в афроамериканской церкви Чарльстона

First Things: можно ли быть христианином в США, если ты белый?

Гримасы политкорректности

Вопрос о том, кому можно быть христианином, для настоящих верующих не имеет отношения к расе. В Библии ведь сказано, что Господь создал людей «по образу и подобию своему» без оговорки о черной или белой коже. Но для сторонников «критической расовой теории» в США настоящие христиане — только «цветные». И многие белые в США с этим согласны.

184066
Президент США Джо Байден

Spectator: сомнительная попытка Байдена уничтожить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Этот трубопровод является классическим примером того, как шумиха и паника затмевают разум и трезвый расчет, считает автор. Американо-немецкие отношения Байден считает центральными в своей трансатлантической повестке. Но как реагировать Германии, когда он разрушает газопровод, отвечающий ее энергетическим интересам?

178409
Американский политик Бенни Томпсон

Newsweek: пара-тройка сенаторов США может попасть в черный список на перелеты

Председатель комитета нацбезопасности Палаты представителей Конгресса США призвал Управление транспортной безопасности и ФБР внести участников беспорядков у Капитолия и их подстрекателей в черный список лиц, не допускающихся до полетов, включая некоторых сенаторов. Имя действующего президента США пока не упоминалось.

171272
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Handelsblatt: американские сенаторы наращивают давление из-за «Северного потока — 2»

Канцлер Ангела Меркель призвала не смешивать отравление Навального и ситуацию вокруг проекта. Однако американские сенаторы уверены, что «Северный поток — 2» никогда не будет подключен к газопроводной сети. Хотя он на 95% достроен, «это бесполезная груда металла на дне океана».

155025
Кандидат на пост президента США Дональд Трамп выступает во время предвыборной кампании в Бофорте, 16 февраля 2016

Конференция консерваторов в США: Трамп на коне, новой партии не будет (Fox News)

Мало кто ожидал, что Трамп вернется в политическую жизнь так скоро. Совсем недавно ему грозил «импичмент после поражения на выборах» — беспрецедентная в истории США гражданская казнь. Демократы говорили, что остаток жизни он проведет в судах. А между тем Трамп снова стал главной фигурой среди республиканцев.

83541