ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Устюгов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Сергей Устюгов (Россия) после финиша

IS: Устюгов рвался в бой, но провалился

Сергей Устюгов, один из ведущих российских лыжников, на Чемпионате мира рассчитывал на грандиозный успех. После трудного прошлого сезона 26-летний лыжник рвался в бой, но так ничего и не добился. В чем причина? Неужели его выбила из колеи перепалка с Клэбо, которая едва не закончилась дракой? Устюгов принял несправедливое отстранение от ОИ близко к сердцу, пишет «Илта-саномат».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
18716
Александр Бессмертных (Россия) на дистанции индивидуальной гонки на 15 км классическим стилем

IS: как Россия стала лыжной сверхдержавой

Россия вернула себе титул лыжной сверхдержавы. Это огромное достижение, особенно учитывая, что весь мир настроен против россиян, пишет «Илта-саномат». И во многом это заслуга «лыжного босса» ‒ Елены Вяльбе. Вместе с Крамером она изменила методы тренировок. Она не боится вступаться за своих подопечных. А на соревнованиях она носит лыжи, а не восседает на трибунах с гордым видом.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
2022330
Сергей Устюгов (Россия) после финиша на дистанции скиатлона во время соревнований по лыжным гонкам среди мужчин на чемпионате мира-2019 по лыжным видам спорта в австрийском Зеефельде

DN: отстранение от ОИ не сломает русских лыжников

Тренер Маркус Крамер по-прежнему возмущен, что Сергея Устюгова в прошлом году не пустили на Олимпиаду в результате ничем не подтвержденных обвинений. Сейчас Устюгов нестабилен, и дело, по мнению тренера, в отсутствии мотивации. Судейство в недавнем инциденте с Клэбо тоже было несправедливым. Но в будущее Крамер смотрит с оптимизмом: русские лыжники сейчас очень сильны.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
15303
Справа налево: Сергей Устюгов (Россия), Финн Хоген Крог (Норвегия) и Йоханнес Хёсфлот Клебо (Норвегия)

SVT: русского лыжника наказали незаслуженно

Шведские эксперты возмущены инцидентом с лыжниками Устюговым и Клэбо. По их мнению, это Клэбо подрезал российского лыжника на трассе, а желтую карточку при этом получил Устюгов. Ничего удивительного, что после финиша россиянин едва не полез в драку. «Он был очень обижен, немного толкнул меня и стукнул, но я не держу зла», — прокомментировал сам норвежский лыжник «Шведскому телевидению».

Логотип Svt.seSVT, Швеция
2148196
Йоханнес Хёсфлот Клебо (Норвегия) и Сергей Устюгов (Россия) после полуфинала спринта среди мужчин на чемпионате мира по лыжным гонкам в Зеефельде

Клэбо: очень хотелось подраться с Устюговым (Dagbladet)

Лыжные спринты в Зеефельде сопровождались слезами, яростью и радостью, но самой обсуждаемой драмой стал конфликт чемпиона мира Йоханнеса Хёсфлота Клэбо и россиянина Сергея Устюгова, пишет «Дагбладет». Сначала они толкались на лыжне, затем едва не подрались в финишной зоне. Устюгов утверждает, что просто потрепал соперника по щеке, а Клэбо признает, что едва не сорвался.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
1823307
Олимпиада 2018. Президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе во время соревнований лыжников на дистанции 15 км

Expressen: швед вывел Елену Вяльбе из себя вопросами о допинге

Допинговый скандал

Шведский корреспондент буквально вывел из себя главу российской Федерации лыжных гонок Елену Вяльбе вопросами о предполагаемом допинге. Когда швед, напомнив о допинговых разбирательствах в России, поинтересовался, считает ли звездный российский лыжник Большунов, что к нему относятся с уважением, Вяльбе, которая тратит на борьбу с допингом все силы, пришла в ярость, пишет «Экспрессен».

Expressen logoExpressen, Швеция
176830
Сергей Устюгов (Россия) после финиша в гонке преследования на 15 км свободным стилем среди мужчин на соревнованиях по лыжным гонкам "Тур де Ски" в швейцарском Ленцерхайде

Dagbladet: Сергей Устюгов еще всем покажет

Норвежская газета выяснила, куда пропал звездный российский лыжник Сергей Устюгов. Весь мир возмущался, когда его без всяких на то причин не допустили до Олимпиады в Пхёнчхане. Но его еще рано списывать со счетов: он как раз собирается выступить на Кубке мира, восстановившись после травмы. Устюгов известен не только достижениями, но и крутым нравом. Соперникам стоит опасаться?

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
34691
Олимпиада 2018. Лыжные гонки. Мужчины. Эстафета

Такого от российских лыжников никто не ожидал

Странная Олимпиада-2018

Российские лыжники взяли в Пхёнчхане восемь медалей, а также заняли достойные места. Важнейшие достижения зимней Олимпиады-2018 для России — это медали за женскую и мужскую лыжные эстафеты и медали в мужском масс-старте на 50 км. Россия всегда теряла свои таланты. Но теперь в стране найдены «лекарства» для решения этой проблемы. И речь идет не о допинге, как все сразу подумали.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
1812890
Олимпийские атлеты из России на церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Верх бесстыдства

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Российские хоккеистки едва успели приехать в Пхёнчхан и выйти на лед для первой тренировки, как откуда ни возьмись появились допинговые эксперты и увели половину команды на проверку. Тренировка была сорвана. Атлетам ОАР приходится обклеивать все свои вещи скотчем, чтобы не было видно ни намека на то, что они из России. Зато американцы стали на редкость дружелюбны.

Expressen logoExpressen, Швеция
5857164
Найдено материалов: 29
Сергей Устюгов (Россия) после финиша

IS: Устюгов рвался в бой, но провалился

Сергей Устюгов, один из ведущих российских лыжников, на Чемпионате мира рассчитывал на грандиозный успех. После трудного прошлого сезона 26-летний лыжник рвался в бой, но так ничего и не добился. В чем причина? Неужели его выбила из колеи перепалка с Клэбо, которая едва не закончилась дракой? Устюгов принял несправедливое отстранение от ОИ близко к сердцу, пишет «Илта-саномат».

18716
Александр Бессмертных (Россия) на дистанции индивидуальной гонки на 15 км классическим стилем

IS: как Россия стала лыжной сверхдержавой

Россия вернула себе титул лыжной сверхдержавы. Это огромное достижение, особенно учитывая, что весь мир настроен против россиян, пишет «Илта-саномат». И во многом это заслуга «лыжного босса» ‒ Елены Вяльбе. Вместе с Крамером она изменила методы тренировок. Она не боится вступаться за своих подопечных. А на соревнованиях она носит лыжи, а не восседает на трибунах с гордым видом.

2022330
Сергей Устюгов (Россия) после финиша на дистанции скиатлона во время соревнований по лыжным гонкам среди мужчин на чемпионате мира-2019 по лыжным видам спорта в австрийском Зеефельде

DN: отстранение от ОИ не сломает русских лыжников

Тренер Маркус Крамер по-прежнему возмущен, что Сергея Устюгова в прошлом году не пустили на Олимпиаду в результате ничем не подтвержденных обвинений. Сейчас Устюгов нестабилен, и дело, по мнению тренера, в отсутствии мотивации. Судейство в недавнем инциденте с Клэбо тоже было несправедливым. Но в будущее Крамер смотрит с оптимизмом: русские лыжники сейчас очень сильны.

15303
Справа налево: Сергей Устюгов (Россия), Финн Хоген Крог (Норвегия) и Йоханнес Хёсфлот Клебо (Норвегия)

SVT: русского лыжника наказали незаслуженно

Шведские эксперты возмущены инцидентом с лыжниками Устюговым и Клэбо. По их мнению, это Клэбо подрезал российского лыжника на трассе, а желтую карточку при этом получил Устюгов. Ничего удивительного, что после финиша россиянин едва не полез в драку. «Он был очень обижен, немного толкнул меня и стукнул, но я не держу зла», — прокомментировал сам норвежский лыжник «Шведскому телевидению».

2148196
Йоханнес Хёсфлот Клебо (Норвегия) и Сергей Устюгов (Россия) после полуфинала спринта среди мужчин на чемпионате мира по лыжным гонкам в Зеефельде

Клэбо: очень хотелось подраться с Устюговым (Dagbladet)

Лыжные спринты в Зеефельде сопровождались слезами, яростью и радостью, но самой обсуждаемой драмой стал конфликт чемпиона мира Йоханнеса Хёсфлота Клэбо и россиянина Сергея Устюгова, пишет «Дагбладет». Сначала они толкались на лыжне, затем едва не подрались в финишной зоне. Устюгов утверждает, что просто потрепал соперника по щеке, а Клэбо признает, что едва не сорвался.

1823307
Олимпиада 2018. Президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе во время соревнований лыжников на дистанции 15 км

Expressen: швед вывел Елену Вяльбе из себя вопросами о допинге

Допинговый скандал

Шведский корреспондент буквально вывел из себя главу российской Федерации лыжных гонок Елену Вяльбе вопросами о предполагаемом допинге. Когда швед, напомнив о допинговых разбирательствах в России, поинтересовался, считает ли звездный российский лыжник Большунов, что к нему относятся с уважением, Вяльбе, которая тратит на борьбу с допингом все силы, пришла в ярость, пишет «Экспрессен».

176830
Сергей Устюгов (Россия) после финиша в гонке преследования на 15 км свободным стилем среди мужчин на соревнованиях по лыжным гонкам "Тур де Ски" в швейцарском Ленцерхайде

Dagbladet: Сергей Устюгов еще всем покажет

Норвежская газета выяснила, куда пропал звездный российский лыжник Сергей Устюгов. Весь мир возмущался, когда его без всяких на то причин не допустили до Олимпиады в Пхёнчхане. Но его еще рано списывать со счетов: он как раз собирается выступить на Кубке мира, восстановившись после травмы. Устюгов известен не только достижениями, но и крутым нравом. Соперникам стоит опасаться?

34691
Олимпиада 2018. Лыжные гонки. Мужчины. Эстафета

Такого от российских лыжников никто не ожидал

Странная Олимпиада-2018

Российские лыжники взяли в Пхёнчхане восемь медалей, а также заняли достойные места. Важнейшие достижения зимней Олимпиады-2018 для России — это медали за женскую и мужскую лыжные эстафеты и медали в мужском масс-старте на 50 км. Россия всегда теряла свои таланты. Но теперь в стране найдены «лекарства» для решения этой проблемы. И речь идет не о допинге, как все сразу подумали.

1812890
Олимпийские атлеты из России на церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Верх бесстыдства

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Российские хоккеистки едва успели приехать в Пхёнчхан и выйти на лед для первой тренировки, как откуда ни возьмись появились допинговые эксперты и увели половину команды на проверку. Тренировка была сорвана. Атлетам ОАР приходится обклеивать все свои вещи скотчем, чтобы не было видно ни намека на то, что они из России. Зато американцы стали на редкость дружелюбны.

5857164