ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Лавров

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 703
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Боррель: надо было поссориться с Лавровым (Der Spiegel)

Немецкий Der Spiegel взял интервью у главы европейской дипломатии Жозепа Борреля. Обсудили мягкую силу ЕС, общеевропейскую оборону, проблемы с вакцинацией. Но главным вопросом не мог не стать визит Борреля в Москву и общение с Лавровым. Журналисты спросили прямо: как вы позволили так себя опозорить?

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
5523716
Министр иностранных дел России Сергей Лавров

Читатели «Фигаро»: России есть в чем упрекнуть себя, но в целом она права

Россия и Запад

Выступая в Совете по правам человека, Сергей Лавров заявил, что западные лидеры стремятся воспользоваться пандемией для наказания так называемых неугодных правительств. Мнения читателей разделились. Одни высказали свое согласие с Лавровым, другие назвали речь министра пропагандой в стиле советских времен.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2124567
Здание Министерства иностранных дел РФ

NZZ: санкции не произвели впечатления на Россию

ЕС снова вводит санкции против России. В Москве это вызывает разве что усталую улыбку: подобные меры воздействия уже никого не впечатляют, пишет Neue Zürcher Zeitung. Санкции 2014 года поначалу испугали представителей бизнеса, но экономика перестроилась и стала более устойчивой к внешним ударам.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2716659
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на совещании послов и постоянных представителей РФ

SvD: Лавров хотел рассорить страны ЕС, а получилось наоборот

Автор статьи в SvD уверен, что на последних встречах с европейскими коллегами глава российского МИД Сергей Лавров не высказывался в рамках равноправного диалога, а намеренно пытался посеять раскол среди стран ЕС. Ничего не вышло, заявляет автор. По его мнению, санкции против России будут введены единогласно.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
154318
Президент США Джо Байден выступает на Мюнхенской конференции по безопасности в Вашингтоне

Дума: Россия и двуличная речь Байдена

Комментируя речь Байдена на Мюнхенской конференции по безопасности, автор находит ее примером беспардонного двуличия и лицемерия. В частности, слова президента о необходимости отказа от «рефлексов холодной войны» полностью противоречат политике США по противодействию России.

логотип "Дума"Дума, Болгария
72346
Министр иностранных дел России Сергей Лавров

Polskie Radio: Кремль шантажирует Европу

Москва не первый раз заявляет о готовности порвать с ЕС. Польский эксперт называет это манипуляцией и блефом. Москва действует превентивно, пытаясь разделить Запад и отговорить Европу от присоединения к более жесткому курсу Вашингтона в отношении Москвы, уверяет он. Кремль пытается запугать ЕС, потому что считает его слабым.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
213448
Верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель

Le Monde: кому на самом деле нужна европейская дипломатия?

Европа «отцов-основателей» должна была объединить силы, чтобы стереть из памяти унизительное двойное поражение: она не смогла самостоятельно освободиться от нацизма и не сумела бы сдержать коммунизм без США. Но сейчас стремление Европы менять окружающий мир обратилось против нее.

Le Monde logoLe Monde, Франция
186778
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

ABC: Сергей Лавров — железный дипломат, ставший главным орудием России

В 2004 году России было необходимо начать новую глобальную стратегию, поэтому президент поставил Лаврова во главе российской дипломатии. Его задачей стало во что бы то ни стало восстановить потерянное влияние на мировом уровне и вернуть России роль великой державы, считает испанский автор.

ABC logoABC.es, Испания
2011421
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Forum 24: пристегните ремни и держите шляпы — Европа несется вниз!

Слова Лаврова о возможности разрыва отношений с ЕС стали риторической пощечиной Европе. В ответ Брюссель смущенно промолчал. На решительный ответ способно только то общество, которое осознает собственное нравственное превосходство, пишет автор. А Запад и, прежде всего, Европа сейчас теряют это моральное право прямо на глазах.

forum24Forum24, Чехия
6334814
Министр иностранных дел России Сергей Лавров

Anadolu: разрыв с ЕС, о котором говорил Лавров, невозможен

Автор анализирует заявление Лаврова в адрес Евросоюза, когда «один из самых опытных на сегодняшний день министров иностранных дел мира» пригрозил европейцам разрывом отношений. Что побудило главного дипломата России сменить тон, и действительно ли Россия способна разорвать контакты с ЕС? Обозреватель «Анадолу» сомневается, и вот почему.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
83706
Найдено материалов: 671
Сергей Лавров

Die Welt: Россия снова говорит Европе «нет»

Санкции: кто кого

Глава российского МИД Сергей Лавров угрожает перестать общаться с ЕС. Но это не пойдет на пользу ни Европе, ни самой России, рассуждает Die Welt. Автор вспоминает бойкоты прошлого: во всех случаях дело зашло в тупик. Сейчас ЕС вводит санкции, но дверь для России все равно остается открытой.

00
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Ilta-Sanomat: Россию реакция ЕС не волнует

Россия и Запад

Финские эксперты по России рассуждают, как в понедельник следует вести себя министру иностранных дел Финляндии Пекке Хаависто на встрече с Сергеем Лавровым, чтобы не повторилось то, что они называют «позором Борреля». Все они исходят из того, что до сих пор Запад обращался к России слишком дипломатично.

00
Советские транспортные суда на пути к Южному Сахалину, 1945 год

Читатели о заявлении Лаврова: такое оправдать нельзя (Yahoo News Japan)

Японских читателей возмутило заявление Сергея Лаврова, сделанное им в ходе обращения к участникам памятной церемонии в Хиросиме по случаю 75-летия атомной бомбардировки. «У СССР и России нет никаких оснований для оправдания», — говорят они, напоминая об убийствах и «незаконной оккупации территорий».

00
Встреча главы МИД РФ Сергея Лаврова с Госсекретарем США Джоном Керри

Джон Керри в Киеве: Крым — это Украина

Экс-госсекретарь США Джон Керри выступил в Киеве с публичной лекцией, в которой рассказал об ответственности Соединенных Штатов за невыполнение Будапештского меморандума, о впечатлениях от переговоров с главой МИД РФ Сергеем Лавровым и о том, как справиться с ростом влияния по всему миру популистов, демагогов и экстремистов.

00
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время переговоров в Москве с министром иностранных дер РФ Сергеем Лавровым. 12 апреля 2017

Россия ответила на санкции

Санкции: кто кого

После того, как конгресс утвердил пакет дополнительных санкций против России за ее вмешательство в прошлогодние выборы в США, Москва предложила Вашингтону сократить свое дипломатическое присутствие в России, вынуждая сотни сотрудников покинуть свои рабочие места. Этот шаг, похоже, свидетельствует о том, что надеждам Москвы на новые и улучшенные отношения с США при Трампе пришел конец.

00
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

El Confidencial: против России надо идти всем Евросоюзом. Иначе она будет только смеяться

Автор испанской газеты предлагает сурово отомстить за некие «насмешки» Москвы над попытками ЕС улучшить отношения. Не очень понятно, что автор считает такими попытками. В качестве примера приводится недавний визит «главного дипломата» ЕС Жозепа Борреля, во время которого тот потребовал пересмотреть решения суда по Навальному.

00
Встреча министра иностранных дел России Сергея Лаврова и президента США Дональда Трампа в Вашингтоне. 10 мая 2017

Сергей Лавров в Овальном кабинете

Оцените русский юмор. Официальная должность Сергея Лаврова — министр иностранных дел Российской Федерации, но его визит в Вашингтон в среду запомнится отнюдь не каким-то дипломатическим прорывом, а лишь нескрываемой и резкой иронией Лаврова и его умением провоцировать противников. Его манеру говорить, отражающую стиль речи Владимира Путина, часто подвергают критике.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Приятный тупик в карабахском урегулировании

Нагорный Карабах и новая война?

Решение нового руководства Армении отказаться от мандата по представлению интересов Карабаха в ходе переговоров действительно перевернуло 20-летнюю логику урегулирования. Один из идеологов евразийской политики Александр Дугин считает, Москва сейчас в растерянности по поводу карабахского урегулирования.

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Запад на пороге настоящей войны с Россией

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

По заявлению Москвы, отношения с Западом после отравления Скрипаля ухудшились даже по сравнению с холодной войной. Евгений Бужинский, российский генерал-лейтенант в отставке и бывший член Генштаба СССР, заявил в интервью, что ситуация может скатиться к полноценной войне: «Это будет настоящая война, еще страшнее, чем холодная. И она может стать последней войной в истории человечества».

00
Здание американского посольства в Москве.

Удар по российским туристам

В условиях усиления взаимных санкций между Москвой и Вашингтоном желающие поехать в США россияне сталкиваются с новыми препятствиями. Американское посольство объявило, что сокращает работу по предоставлению визовых услуг, отметив, что требование Кремля сократить работающий в России персонал почти на две трети вынудило его уменьшить объем работ по оформлению виз.

00